Sylvie Rayna – författare

This book originated from an awareness of the persistent lack of knowledge supporting a more respectful reception and approach to the youngest in our changing societies. It follows initiatives of networks of researchers from several countries, sharing insights from current studies carried out in their different cultures. Introduced by a state of art review-like chapter on birth to 3 literature, the book, which can be pictured as a composition, begins with a journey inside the creativity of these young persons and a picture of a companionable learning. It deals with the role of the spatial and physical dimensions of the setting and pictures how the educator can create meaningful participation and launch early exercises in democracy, with respect for diversities. It provides a deeper understanding of a pedagogical accompaniment based on ‘participatory alliance’ and of the development of communication and language. The text will be a useful addition to researchers, practitioners, and other stakeholders.

This book was originally published as a special issue of the European Early Childhood Education Research Journal.

This book originated from an awareness of the persistent lack of knowledge supporting a more respectful reception and approach to the youngest in our changing societies. It follows initiatives of networks of researchers from several countries, sharing insights from current studies carried out in their different cultures. Introduced by a state of art review-like chapter on birth to 3 literature, the book, which can be pictured as a composition, begins with a journey inside the creativity of these young persons and a picture of a companionable learning. It deals with the role of the spatial and physical dimensions of the setting and pictures how the educator can create meaningful participation and launch early exercises in democracy, with respect for diversities. It provides a deeper understanding of a pedagogical accompaniment based on ‘participatory alliance’ and of the development of communication and language. The text will be a useful addition to researchers, practitioners, and other stakeholders.

This book was originally published as a special issue of the European Early Childhood Education Research Journal.

Dans le contexte préscolaire francophone, rares sont les études qui considèrent les jeunes enfants comme de véritables interlocuteurs des chercheurs. Grâce à la traduction de chercheures, anglaise, islandaise, néo-zélandaise et suédoise, l’objectif de cet ouvrage est de diffuser des recherches réalisées avec les enfants et visant à rendre compte de leurs points de vue. Il montre des pratiques mises en œuvre concrètement avec les enfants pour faire entendre leur voix et comment s’en réapproprier les perspectives dans la recherche et les politiques de la petite enfance.

À travers la diversité des investigations réalisées dans les établissements d’accueil et d’éducation des jeunes enfants, les contributions insistent sur une éthique et une déontologie des chercheurs. Elles ouvrent de nouvelles démarches, proposent de nouveaux outils, en soulignant notamment l’importance des méthodologies visuelles pour permettre aux jeunes enfants d’exprimer, de différentes manières, leurs points de vue. À l’heure où la qualité de leur accueil et de leur éducation est réinterrogée, il est essentiel de se saisir de ces nouvelles perspectives qui permettent aux jeunes enfants d’être considérés comme experts de leur propre vie et parties prenantes d’une nouvelle vision du préscolaire.

À la suite du colloque international Petite enfance, transitions et socialisation, ce livre rend compte de l’importance des transitions au cours de la petite enfance. Il montre toute la diversité des espace-temps transitionnels　avant la scolarité obligatoire : entre la famille et des modes d’accueil familial ou collectif, et entre différents lieux institutionnels, comme la crèche et l’école maternelle. Il s’intéresse aussi à des micro-transitions dans la journée des enfants dans un même lieu d’accueil. Entre continuités et ruptures, il porte également sur des espaces institutionnels dont la vocation est précisément de faire transition entre la famille et l’école.

La pluralité des contextes nationaux de l’éducation des jeunes enfants est mise en relief, avec des contributions venant de Belgique, d’Écosse, de France, du Québec, de Suède et de Suisse. Dans ces différents contextes, les recherches montrent que l’éducation préscolaire est un lieu de tensions entre des systèmes de normes institutionnelles et culturelles différentes : les uns tournés vers le monde scolaire et les autres vers la sphère familiale. Penser les transitions permet d’en éclairer les définitions respectives en croisant les points de vue des professionnels et des parents, en lien avec les expériences vécues par les enfants. C’est aussi montrer les défis que représentent ces tournants décisifs de leur vie.