Tuula Väisänen – författare

Mozjno! är ett läromedel i ryska för nybörjare. Mozjno! är speciellt inriktad på talad ryska, och uppfyller Skolverkets samtliga mål. Läromedlet liknar mer nybörjarböcker i övriga moderna språk än tidigare läromedel i ryska. Ett modernt läromedel som lockar till att lära sig ryska! Mozjno! täcker steg 1 och steg 2. Textboken innehåller 15 kapitel i tre delar, med ett repetitionsavsnitt efter varje del. Korta realiatexter berättar på svenska om ryska företeelser. Längst bak i boken finns en minigrammatik och ordlistor. Varje kapitel innehåller dessutom ett bildgalleri där olika teman tas upp i bild och ord, t.ex. möbler eller matvaror. Några sånger finns inspelade med text i boken. I texterna får eleven lära känna både Moskva och Sankt Petersburg. Bokens huvudperson Nina är i Moskva för att studera ryska. Hennes son Petja bor i Sankt Petersburg som utbytesstudent.

Ett modernt läromedel som lockar till att lära sig ryska Mozjno! är ett läromedel i ryska för nybörjare. Mozjno! är speciellt inriktad på talad ryska, och uppfyller Skolverkets samtliga mål. Läromedlet täcker steg 1 och steg 2. Den stora mängden varierade övningar i övningsboken förenklar en individualiserad undervisning, att skapa grupper som arbetar i olika takt, om man så önskar. Mozjno! Övningsbok En rikare övningsbok får man leta efter! Övningsboken börjar med ett alfabeteskapitel där eleven får ägna mycket tid och många övningar åt att lära sig läsa och skriva det ryska alfabetet. Grammatikgenomgångarna ligger i övningsboken. Eleven kan lugnt och metodiskt öva in grammatik, ordkunskap och realia. Den stora mängden övningar gör en individanpassad undervisning lätt. Det finns gott om hörövningar och stor vikt läggs vid kommunikation. Längst bak finns en loggbok där eleven skapar ett eget ordförråd m.m. Till övningsboken finns ett facit att köpa, där också hörövningstexterna ligger.

Henkeäsalpaava elämäntarina keskiajan Virosta

Viro 1400-luku. 7-vuotiaan Helgin elämä muuttuu pysyvästi, kun hän kaatuu jäisellä mäellä ja iskee päänsä. Kaatuessaan Helgi saa kyvyn nähdä enteitä – enteitä, jotka lupaavat synkkyyttä. Vanhemmat pitävät tyttärensä kykyä ennustaa suurena häpeänä, ja Helgi oppii varhain, että hänen on viisainta vaieta kyvystään.

Kasvaessaan näyt ohjaavat Helgin matkaa hänen etsiessään itseään ja paikkaansa maailmasta. Huikaiseva selviytymistarina vie lukijan Viron katalampiin metsiin, pyhiin munkkiluostareihin sekä ensirakkauden pyörteisiin. Onnistuuko Helgi löytämään rauhan ja rakkauden vai onko lapsuuden vitsaus liian raskas taakka kannettavaksi?

Tuula Väisänen (s. 1964) Torniossa asuva kirjailija, teatteriohjaaja ja käsikirjoittaja. Hänet tunnetaan erityisesti historiallisesta kirjallisuudestaan.