Ulla Britta Persson – författare

Vi, Ulla Britta Persson och Eva Lindfors, är språklärare och läromedelsförfattare sedan många år och har tidigare skrivit den populära Un Air-serien, franska för gymnasiet och vuxenutbildningen. Och nu ger vi ut Kort fransk grammatik

Spansk grammatik med övningar, tester, verböversikter och ordlistor är en allt-i-ettbok, där du övar grundläggande moment i spansk grammatik och repeterar samtidigt ditt spanska ordförråd. Den spansk-svenska/svensk-spanska ordlistan innehåller cirka 10 000 ord, vilka ger dig ett grundligt basordförråd. Verböversikten visar hur du böjer de regelbundna verben och fler än 100 oregelbundna verb. Materialet kan användas på högstadiet, gymnasiet, studieförbund, folkhögskolor, universitet och inom vuxenundervisning. Eftersom Spansk grammatik är självinstruerande med lättfattliga och tydliga förklaringar, kan du också på egen hand lära dig spanska eller fräscha upp dina gamla kunskaper på ett smidigt och enkelt sätt. Läs först den inledande förklaringen och gör sedan övningarna under ¡Practica! Öva! och ¡Traduce al español! Översätt till spanska! Förhoppningsvis har du svarat rätt, men för att ytterligare befästa dina kunskaper går du vidare till avsnittet ¡Pónte a prueba! Utmana dig själv! där du ser om vingarna bär. Då och då hittar du rutan ¿Sabes?, där det finns realia och annan information om spansktalande länder. Facit till alla övningar, inklusive ¡Pónte a prueba!, finns på www.ps-spraktjanst.se Recensioner från några elever: Några kommentarer från personer som provat materialet: Astronomiskt mycket bättre än tidigare grammatikböcker som jag använt (bibliotekarie Hannah) Vilka förklaringar och åskådliga exempel! (lärare Christina och Kerstin) Äntligen förstår jag nekande imperativer. (kursdeltagare Tommy) Man fattar! (elev Daniel) Författaren har skrivit ett flertal läromedel, t.ex. Salut-, Un Air-, Fiesta-, Viel Spaß- och Viel Freudeserien.

Detta svensk-franska och fransk-svenska lexikon ger dig ord och fraser som gör att du - väljer rätt mat och dryck i livsmedelsaffären - får det du vill ha på din tallrik och i ditt glas på restaurangen -kan läsa franska recept -vet var köttet sitter på gris, kalv, lamm och oxe -lär känna franska viner, druvor och vindistrikt -bekantar dig med ett hundratal franska ostar -plockar fram rätt fras vid rätt tillfälle

Lätt svensk grammatik med övningar hjälper dig att förstå grammatik på ett enkelt och pedagogiskt sätt. Den tar mycket koncentrerat upp de viktigaste momenten i svensk grammatik. I slutet av boken finns ett avsnitt, Testa dig själv, där du ser om vingarna bär. Facit till övningarna finns på www.ps-spraktjanst.se. I formläran lär du dig känna igen varje ordklass och hur den vanligtvis förkortas i ordböcker. Efter varje avsnitt finns ett flertal övningar. Också i satsläran lär du dig att känna igen de olika satsdelarna och hur dessa förkortas. Varje avsnitt avslutas med övningar, som byggs på efterhand.

Med Spansk MAT och DRYCK vill jag ge dig ord och fraser som gör att du väljer rätt mat och dryck i livsmedelsaffären får det du vill ha på din tallrik och i ditt glas på restaurangen kan läsa spanska recept vet var köttet sitter på gris, kalv/oxe och lamm lär känna spanska viner och vindistrikt bekantar dig med spanska ostar plockar fram rätt fras vid rätt tillfälle ¡Buen provecho! Smaklig måltid! Jag älskar språk och jag älskar mat! Som fil.mag. i språk och läromedelsförfattare i franska, spanska och tyska i många år och som språklärare i ännu fler har jag lärt känna länderna genom språkböcker och genom resor, gärna kulinariska, från norr till söder, region efter region, land efter land. Efter Fransk MAT och DRYCK började jag skriva Spansk MAT och DRYCK. Det innebar många resor till Spanien och till spansktalande länder. Och så mycket mat jag provat och diskuterat med olika krögare och kockar. Det har gett anledning till många roliga samtal, en del missförstånd så klart men också otaliga skratt. På kuppen har jag lärt mig ännu mer spanska, för har man roligt och trivs, ja, då lär man sig mycket mer.