Del 27 - Sabest. Saarbrücker Beiträge Zur Sprach- Und Translationswissenschaft
Sprachliche Steuerung in der Technischen Dokumentation mit Controlled-Language-Checkern und Authoring-Memory-Systemen
Untersuchungen zur Verbesserung der Effizienz von Schreib- und Uebersetzungsprozessen
Inbunden, Tyska, 2016
1 261 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dieses Buch widmet sich dem Einsatz von externen Ressourcen, wie Controlled-Language-Checker und Authoring-Memory-Systeme, in der Technischen Dokumentation. Empirische Untersuchungen belegen, dass die Matchraten von Translation-Memory-Systemen und die Aspekte Lesbarkeit, Verständlichkeit und Übersetzbarkeit von sprachlicher Steuerung profitieren.