Veronique Pauly – författare

Nostromo, published in 1904, is one of Conrad's finest works. Nostromo -- though one hundred years old -- says as much about today's Latin America as any of the finest recent accounts of that region's turbulent political life. Insistently dramatic in its storytelling, spectacular in its recreation of the subtropical landscape, this picture of an insurrectionary society and the opportunities it provides for moral corruption gleams on every page with its author's dry, undeceived, impeccable intelligence.

Born and brought up in Poland bilingually in French and Polish but living for most of his professional life in England and writing in English, Joseph Conrad was, from the start, as much a European writer as he was a British one and his work – from his earliest fictions through Heart of Darkness, Nostromo and The Secret Agent to his later novels– has repeatedly been the focal point of discussions about key issues of the modern age.With chapters written by leading international scholars, this book provides a wide-ranging survey of the reception, translation and publication history of Conrad’s works across Europe. Covering reviews and critical discussion, and with some attention to adaptations in other media, these chapters situate Conrad's works in their social and political context. The book also includes bibliographies of key translations in each of the European countries covered and a timeline of Conrad’s reception throughout the continent.