Victor Lange – författare

An authoritative English translation of one of the most important works in the history of the novelWilhelm Meister’s Apprenticeship (1795–1796), Goethe’s second novel, is a foundational work in the history of the genre—perhaps the first Bildungsroman, a coming-of-age story focusing on the growth and self-realization of the main character. The story centers on Wilhelm, a young man living in the mid-1700s who strives to break free from the restrictive bourgeois world of his upbringing and seek fulfillment as an actor and playwright. Goethe’s novel had a huge impact on the Romantics. Hegel, Schelling, Novalis, and Schopenhauer considered it one of the most important novels yet written. Schlegel famously called it one of the “three tendencies of the age,” along with the French Revolution and the philosophy of Fichte. And Beethoven, Schubert, and Schumann set poems from the novel to music. It also had a major influence on nineteenth-century British writers, including Thomas Carlyle, who was its first English translator, and George Eliot. Drawn from Princeton’s authoritative collected works of Goethe, and featuring a new introduction by David Wellbery, this is the definitive English version of a landmark of world literature.

Presented here are selected critical essays from five volumes of the Poetik und Hermeneutik series published in Germany by the Wilhelm Fink Verlag of Munich. These essays represent some of the newest and most advanced thinking of fifteen leading scholars in the German-American interdisciplinary school of literary criticism. Until now no single volume has provided such an extensive contemporary treatment of literatures, problems, and methodologies representative of European criticism. The book's significance rests in the potential this new interdisciplinary criticism has for increasing the interplay between the two major critical movements of our day, namely, the objective, pragmatic Anglo-American criticism and the more subjective, phenomenological Continental criticism. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions.The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Presented here are selected critical essays from five volumes of the Poetik und Hermeneutik series published in Germany by the Wilhelm Fink Verlag of Munich. These essays represent some of the newest and most advanced thinking of fifteen leading scholars in the German-American interdisciplinary school of literary criticism. Until now no single volume has provided such an extensive contemporary treatment of literatures, problems, and methodologies representative of European criticism. The book's significance rests in the potential this new interdisciplinary criticism has for increasing the interplay between the two major critical movements of our day, namely, the objective, pragmatic Anglo-American criticism and the more subjective, phenomenological Continental criticism. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions.The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The German Library is a new series of the major works of German literature and thought from medieval times to the present. The volumes have forewords by internationally known writers and introductions by prominent scholars. Here the English-speaking reader can find the broadest possible collection of poetic and intellectual achievements in new as well as great classic translations. Convenient and accessible in format, the volumes of The German Library will form the core of any growing library of European literature for years to come.

Goethe's masterpiece translated by the eminent English poet and translator Louis MacNeice.