Vittoria Colonna – författare

The most published and lauded woman writer of early sixteenth-century Italy, Vittoria Colonna (1490-1547) in effect defined what was the "acceptable" face of female authorship for her time. Hailed by the generation's leading male literati as an equal, she was praised both for her impeccable command of Petrarchan style and for the unimpeachable chastity and piety of the persona she promoted through her literary works. This book presents for the very first time a body of Colonna's verse that reveals much about her poetic aims and outlook, while also casting new light on one of the most famous friendships of the age, Sonnets for Michelangelo, originally presented in manuscript form to her close friend. Michelangelo Buonarroti as a personal gift, illustrates the striking beauty and originality of Colonna's mature lyric voice and distinguishes her as a poetic innovator who would be widely imitated by female writers in Italy and Europe in the sixteenth century. After three centuries of relative negleet, this new edition promises to restore Colonna to her rightful place at the forefront of female cultural production in the Renaissance.

The most published and lauded woman writer of early sixteenth-century Italy, Vittoria Colonna (1490-1547) in effect defined what was the "acceptable" face of female authorship for her time. Hailed by the generation's leading male literati as an equal, she was praised both for her impeccable command of Petrarchan style and for the unimpeachable chastity and piety of the persona she promoted through her literary works. This book presents for the very first time a body of Colonna's verse that reveals much about her poetic aims and outlook, while also casting new light on one of the most famous friendships of the age, Sonnets for Michelangelo, originally presented in manuscript form to her close friend. Michelangelo Buonarroti as a personal gift, illustrates the striking beauty and originality of Colonna's mature lyric voice and distinguishes her as a poetic innovator who would be widely imitated by female writers in Italy and Europe in the sixteenth century. After three centuries of relative negleet, this new edition promises to restore Colonna to her rightful place at the forefront of female cultural production in the Renaissance.

Vittoria Colonna’s 1538 Rime, originally issued without her permission by a small Parma press, was the first of many editions of her poetry published during her lifetime. Born into one of the most powerful families in Rome and connected to many of the great political, religious, and artistic figures of the period, Colonna was uniquely positioned to transform the landscape of women’s writing. The first woman to see her own poems appear in print in a single-author volume, she led the way for hundreds of other women of her time to publish their own works. Comprising more than one hundred and forty sonnets and two canzoni, the Rime expresses Colonna’s anguish over the loss of her husband and her struggle both to preserve his memory and secure her own future.This volume presents the first complete English translation of the 1538 Rime and restores the original Italian texts from the blemished Parma printing and later composite editions, a boon to readers of both languages.

Forty revealing personal letters written by a key figure from the Italian Renaissance.The most celebrated woman writer of the Italian Renaissance, Vittoria Colonna was known for her elegant poetry and use of the sonnet form to explore pressing religious questions. The selection of Colonna’s letters presented here for the first time in a collected edition was written to and from writers, artists, popes, cardinals, employees, and family members. Together they place Colonna at the center of intersecting epistolary networks as a political actor, theological thinker, literary practitioner, and caring friend. Revealing a historical woman speaking and acting with force in the world, these letters constitute a vital tool for anyone seeking to understand Colonna’s literary works. Newly translated, this work reveals new aspects and faces of the most celebrated woman writer of the Italian Renaissance.