Zoey Gong – författare

Una elefanta muere durante el parto y el resto de elefantes lloran su pérdida. Kanita, la hija del cuidador de elefantes del rey, se niega a rendirse. Con sus propias manos ayuda a nacer a la pequeña elefanta, Safi. Desde ese momento comienza una amistad para toda la vida entre la chica y la elefanta.Muchos de los aldeanos están preocupados por la maldición de la elefanta blanca con una marca de nacimiento de color rojo en la cara.La vida idílica de Kanita, criada en las montañas del norte de Siam, se derrumba cuando le ordenan casarse con un hombre mucho mayor que ella y abandonar a la elefanta de la mala suerte. La naturaleza terca de Kanita se niega a ceder ante los deseos de sus padres así que huye con Safi para redimirla de su reputación maldita y fortalecer sus lazos, prometiendo no separarse nunca. Pero la selva es más peligrosa de lo que Kanita o Safi pueden imaginar.Sigue a Kanita y Safi por la selva del antiguo Siam en una historia de amistad, esperanza y redención.La chica y su elefanta es el primer libro de la serie Compañeros Animales. Cada libro es una novela única con aventuras y personajes nuevos.

Lihua nunca poderia ter imaginado que o nascimento de um irmãozinho podia acabar com a vida que ela conhecia.Criada em um pobre vilarejo rural, Lihua rezava para que seus pais tivessem um filho para trazer paz e equilíbrio para a família. Mas ela não previu como viver em tamanha pobreza forçaria seus pais a encarar uma terrível escolha que fizeram que agora custaria tudo para Lihua.De repente expulsa de casa, Lihua começou uma jornada traiçoeira sozinha. Após ser atacada na estrada no primeiro dia, uma heroína improvável vem ao seu socorro: uma panda que decide chamar de Panpan. Unidas pelo amor e pela sobrevivência, Lihua e Panpan viajaram juntas pelas montanhas e floresta do oeste da China enquanto Lihua lutava para encontrar seu novo lugar no mundo.A Menina e a Panda é parte da série Companheiro Animal, mas cada livro é um romance independente com novos personagens e aventuras.

Lihua non avrebbe mai pensato che la nascita del suo fratellino le avesse cambiato la vita.Cresciuta in un povero villaggio di campagna, Lihua pregava che i suoi genitori avessero un figlio maschio per portare pace e serenità alla famiglia. Ma non poteva immaginare che vivere in tale povertà avesse potuto costringere i suoi genitori a compiere una scelta terribile che le sarebbe costata tantissimo.Scacciata all''improvviso di casa, Lihua inizia un pericoloso viaggio da sola. Dopo aver subito un attacco durante il suo primo giorno per strada, il più improbabile degli eroi arriva in suo soccorso: un panda femmina che Lihua chiamerà Panpan.Unite dall''affetto reciproco e dal bisogno di sopravvivere, Lihua e Panpan viaggiano insieme tra le montagne e le foreste della Cina Occidentale mentre Lihua combatte per cercare un nuovo posto nel mondo.Lihua & PanPan- Una ragazza e il suo panda è un libro della collana Amici Animali, una collana di storie autoconclusive con nuovi personaggi e nuove avventure in ogni libro. 

Todos os elefantes choravam como se fossem um se suas crias morressem ao nascer. Mas Kanita, a filha do cuidador real de elefantes, se recusava a desistir. Com suas próprias mãos, ela ajudaria a bebê elefante, Safi, a nascer, iniciando uma amizade eterna entre uma garota e sua elefante.Mas muitos aldeões se preocupavam da maldição da elefante branca com uma marca de nascença vermelha no rosto.Criada nas montanhas ao norte de Sião, a vida idílica de Kanita foi destruída pelo casamento arranjado com um homem mais velho e ao abandonar sua elefante amaldiçoada. Mas a natureza teimosa de Kanita não a permitiria obedecer aos desejos dos pais.Kanita e Safi fogem da vila com o objetivo de redenção do status de maldição de Safi e cimentando seus vínculo, com a promessa de nunca se separarem.Mas a selva é muito mais perigosa que Kanita ou Safi poderiam imaginar.Siga Kanita e Safi através das selvas do Sião antigo numa história de amizade, esperança, e redenção.Uma Garota e Sua Elefante é o primeiro livro da série Os Animais Companheiros, mas cada livro é uma história separada com novos personagens e aventuras.

Una ragazza rischia tutto pur di salvare la vita della sua amica...Tutti gli elefanti piansero non appena una di loro giacque morta dopo il parto. Ma Kanita, la figlia dell'ammaestratore reale di elefanti, non ha intenzione di arrendersi. Fa nascere con le sue mani la piccola elefantina Safi, ed cos che inizia l'amicizia per la vita tra una ragazza e il suo elefante.Ma molti abitanti del villaggio sono preoccupati per la maledizione dell'elefantessa bianca con una voglia rossa sulla faccia.Cresciuta nelle montagne del nord del Siam, la vita di Kanita va in frantumi quando viene data in matrimonio a un uomo molto pi vecchio di lei e deve quindi lasciare la sua amata ma maledetta elefantessa. Ma Kanita, testarda di natura, rifiuta di piegarsi ai desideri dei suoi familiari. Kanita e Safi fuggono dal villaggio con l'obiettivo di redimere Safi dalla sua reputazione di elefantessa maledetta e rafforzando il loro legame, giurando di non separarsi mai.Ma la giungla molto pi paurosa di quanto Kanita e Safi possano immaginare.Dalla nuova autrice Zoey Gong, segui Kanita e Safi attraverso le giungle dell'antico Siam in una storia di amicizia, speranza e redenzione. Una ragazza e il suo elefante il primo libro della serie Amici Animali, ma ogni libro un'avventura a s con nuovi personaggi e trame inedite.

Lihua had nooit kunnen vermoeden dat de geboorte van een broertje een einde zou maken aan het leven dat ze kende.Lihua groeide op in een arm plattelandsdorp en bad dat haar ouders een zoon zouden krijgen om vrede en evenwicht in het gezin te brengen. Maar ze had niet voorzien hoe het leven in zulke armoede haar ouders zou dwingen een vreselijke keuze te nemen die Lihua alles zou kosten.  Plotseling wordt Lihua verteld haar huis te verlaten en begint ze alleen aan een verraderlijke reis. Nadat ze de eerste dag op de weg is aangevallen, komt een onwaarschijnlijke held haar te hulp: een panda die ze besluit Panpan te noem. Gebonden door liefde en overlevingsdrang reizen Lihua en Panpan samen door de bergen en bossen van West-China terwijl Lihua worstelt om haar nieuwe plek in de wereld te vinden.Een Meisje en Haar Panda maakt deel uit van de Animal Companion-serie, maar elk boek is een op zichzelf staande roman met nieuwe personages en avonturen.

Lihua nunca podría haber imaginado que el nacimiento de un hermano pequeño terminaría con la vida que conocía. Criada en una aldea rural pobre, Lihua rezó para que sus padres tuvieran un hijo para traer paz y equilibrio a la familia. Pero no previó cómo vivir en tal pobreza obligaría a sus padres a enfrentar una terrible decisión que una vez tomaron y que ahora le costaría todo a Lihua.De repente, Lihua le dice que deje su casa y comienza un traicionero viaje sola. Después de ser atacada en la carretera el primer día, un héroe inesperado acude en su ayuda: un panda al que decide llamar Panpan. Unidos por el amor y la supervivencia, Lihua y Panpan viajan juntos a través de las montañas y el bosque del oeste de China mientras Lihua lucha por encontrar su nuevo lugar en el mundo. Una niña y su panda es parte de la serie Animal Companion, pero cada libro es una novela independiente con nuevos personajes y aventuras.