Pam Smy – illustratör

Från sitt fönster ser Ella det gamla övergivna, fallfärdiga flickhemmet. Hon förstår snart att huset har en historia att berätta. En skrämmande och sorglig historia.

Här får vi läsa två berättelser. En i ord och en i bild. Den skrivna berättelsen är text ur en dagbok som låter oss titta in i ett mörkt förflutet. Bilderna berättar Ellas historia idag och tillsammans med dagbokstexten bildas en väv av två flickors öden.

En mörk och gotisk berättelse som drabbar läsaren med sitt budskap och med sin speciella kombination av text och bild.

PamSmyhar skapat ett konstverk i Thornhill. Illustrationerna är fulla av atmosfär, orden är fulla av spänning och känslor jag tycker att det är fantastiskt. Philip Pullman

Boken för alla som älskar att frossa i spökhistorier, denna är lika kuslig som dubbelbottnad. New York Times

På stenen står Darras öde beskrivet: som trettonde barnet i familjen ska hon på sin trettonde födelsedag offras åt den mörka guden Dond, för annars kommer han att förgöra byn. Nu har hon bara en dag kvar i livet.

Siobhan Dowd skänkte oss fyra märkvärdiga romaner och två noveller innan hon dog 2007. Det här är hennes sista berättelse. Pam Smys vackra tvåfärgade illustrationer presenterar henne här som en av Storbritanniens främsta illustratörer. Hennes enastående förmåga att väva samman ord och bild förflyttar läsarna in i sagans tidlösa värld.

I och med utgivningen av Offret till Dond finns nu Siobhan Dowds samtliga böcker på svenska: Ett hastigt rent ropBarnet i mossenLondon Eye-mysterietJag är SolacePaveen och buffertjejen (illustrerad av Emma Shoard)Offret till Dond (illustrerad av Pam Smy)