Annika Sundberg – översättare

Kina, 1800-tal. Hårt lindade fötter är en kvinnas främsta tillgång. När Lilla blomma säljs som tjänsteflicka till Linjing, dotter i den ansedda Fong-familjen, hoppas hon att hennes bundna fötter en dag blir vägen till frihet. Lilla blomma har också en enastående talang för broderi, en konst förknippad med de mest förmögna kvinnorna. Linjing som inte har bundna fötter och saknar förmågan att hantera nål och tråd, avundas tjänsteflickan och bestämmer sig för att omintetgöra Lilla blommas framtidsdrömmar. När en skandal skakar Fong-familjen tar de unga kvinnornas öden en dramatisk vändning. Lotusskorna är Jane Yangs gripande debutroman om systerskap och svek. Den speglar en fascinerande historisk era, där västerländska ideal kolliderar med kinesiska traditioner.

En stormig vinternatt år 1900 spolas en pojke upp på stranden i det lilla fiskeläget Skerry i Skottland. Han är medtagen, men vid liv. Ingen känner igen honom eller vet varifrån han kommer, men han påminner om lärarinnan Dorothys son som försvann för många år sedan.När byn blir insnöad går Dorothy med på att ta hand om pojken tills de löst mysteriet med hans ursprung. Hans närvaro gör att hon återupplever sorgen och längtan efter den förlorade sonen.Pojkens ankomst väcker både vackra och smärtsamma minnen till liv bland byborna, och i takt med att det förflutna kommer ikapp dem avslöjas sedan länge begravda hemligheter. Den stormiga natten ska komma att få större betydelse än någon av dem kunnat ana.Fiskarens gåva är Julia R. Kellys imponerande debut, en vackert skriven berättelse om att förlora och återfinna kärleken.

England 1648. En farlig tid för en kvinna att vara annorlunda.

Det är midsommarafton 1648 och England är mitt uppe i ett inbördeskrig mellan den lömske kung Karl I och det rebelliska parlamentet. Konflikten sträcker sig till de mest avlägsna delarna av landet, ända till tidvattenområdena i söder. 

Alinor kommer från en släkt med en lång rad av läkekvinnor. I ett sista försök att bryta sig loss från sin våldsamme make står hon en natt under fullmånen på en kyrkogård, och väntar på en vålnad som ska uttala orden som befriar henne. Men istället möter hon James, en ung man på rymmen, och visar honom vägen genom tidvattenområdets förrädiska landskap. Bortom allt förnuft faller de handlöst för varandra.

I en tid av oro och vidskepelse skapar Alinors kunskaper om läkekonst och örter misstanke hos befolkningen i den lilla byn, och hennes skönhet och ambition väcker avund. Snart tar rädslan och avundsjukan över, och byborna bestämmer sig för att ta saken i egna händer.

PHILIPPA GREGORY är en brittisk författare och historiker och har skrivit den berömda romanen Den andra systern Boleyn, som blivit film med Natalie Portman och Scarlett Johansson i rollerna.

"Tidvatten är en metafor för händelser som upprepas om och om igen, in i vår tid. Detta är en riktigt stor och viktig roman." Ölandsbladet

"Wow, vilken magisk bok! Den fängslade mig verkligen, en stark bok som kommer stanna kvar inom mig länge. Välskriven, detaljrik och gripande historisk kärleksroman." Sandras bokinspo

"Författaren är väldigt skicklig i sin gestaltning av den historiska miljön. Det går nästan att känna dofterna i huset, känna smaken av maten och se vissa ansiktsuttryck. Det här är en riktigt bra bok." Bokhyllan min

»Fängslande, rörande, dramatisk ... läs, bara läs!« Fönstret

Hanoi, 1972. En flicka och en mormor klamrar sig fast vid varandra när amerikanska bomber dånar utanför deras improviserade skydd. Flickans föräldrar har gett sig iväg för att utkämpa det krig som sliter itu både hennes land och familj.

Medan hon väntar på att föräldrarna ska återvända gör mormodern allt i sin makt för att skingra barnbarnets tankar. Hon berättar sina väl bevarade hemligheter och ger flickan ovärderliga lektioner om livet, inte bara hur man överlever utan hur man lever med mod, heder och medkänsla i behåll.

Genom flickan och mormodern tas vi med på en oförglömlig resa genom Vietnams smärtsamma 1900-talshistoria. Vi fylls av deras trots och beslutsamhet, av deras hopp och oväntade glädje.

Nguyên Phan Quê Mai föddes i Vietnam 1973 och blev under sin uppväxt vittne till krigets förödelse. Hennes böcker har publicerats i ett tiotal länder och förärats en rad utmärkelser. När bergen sjunger är en starkt berörande roman om komplicerade familjerelationer, och en briljant skildring av Vietnams turbulenta historia: från den franska koloniseringen, uppdelningen av Syd- och Nordvietnam, Vietnamkriget och hela vägen fram till idag. Men den är lika mycket en bok om glädje, trots och beslutsamhet. Och om hoppets osannolika kraft.

Uppföljaren till hyllade Tidvatten.

Det är midsommarafton 1670. En välbärgad man står utanför en lagerlokal i London och väntar på Alinor, kvinnan han svek 21 år tidigare. Han har allt: pengar, egendomar och status men hon har det enda han inte kan köpa för pengar - deras son och hans arvinge.

I den nya världen, närmare bestämt New England, drömmer Alinors bror Ned om rättvisa och fred. Den brittiska kungens hämnd sträcker sig över Atlanten och vänder pionjärerna mot varandra och mot de amerikanska urinvånarna.

En dag anländer en vacker änka från Venedig och berättar att Alinors son har drunknat. Hon säger att hon behöver deras hjälp. Kvinnan förtrollar Alinors familj med sin sensuella och bekymmerslösa värme och med löften om nya lönsamma affärer. Hon råder dem att sälja vackra statyer av marmor och brons för att elda på begäret hos de rika markägarna. Men det är något med kvinnans berättelse som inte stämmer. Svaren finns på andra sidan de mörka strömmarna i Venedig. 

PHILIPPA GREGORY är en brittisk författare och historiker. LB Förlag har tidigare gett ut två romaner av henne, Den andra systern Boleyn, som även blivit Hollywoodfilm, och succéromanen Tidvatten. Mörka strömmar är den efterlängtade uppföljaren till Tidvatten.

"En historisk kärleksroman med extra allt!" Femina

"Författaren kan sitt hantverk, och man riktigt ser miljöerna framför sig och känner lukterna från dåtidens London, Venedig och New England. Mörka strömmar är en bladvändare som är svår att lägga ifrån sig." Birgitta Ehn Eliason, BTJ

Cressida Collins är en förvandlingskonstnär - med en välplacerad knapp eller söm kan vilken klänning som helst ge Vintagebutikens kunder ett magiskt Askunge-ögonblick. Cressidas vackra arbetsrum är lika välorganiserat som hennes privatliv, utan utrymme för spontana infall. Men när det tar slut med hennes pojkvän sedan femton år, går alla välformulerade planer upp i rök.För att lappa ihop sig och återfå gnistan krävs nu mer än nål och tråd. Kanske kan den spirande vänskapen med den charmige filmregissören Miles locka fram något nytt. Samtidigt får Cressida ett uppdrag där hon tvingas designa utan mönster. Det ser ut som att några lösa trådar skulle kunna vara det bästa botemedlet mot ett brustet hjärta trots allt...Kärleken får ny kostym i Vintagebutiken är en fristående uppföljare till Vintagebutiken i Primrose Hill.

Redan som barn blir Yazid föräldralös och tvingas klara sig på stadens gator. Med tiden rör han sig uppåt i det pakistanska samhället och får både ansvar och anseende. Men i ett samhälle präglat av klass och kast är det lätt att välja fel väg, och den moraliska kompassen är ibland svår att följa. Med Yazid och flera andra oförglömliga gestalter i centrum skildrar Daniyal Mueenuddin det myllrande och motsägelsefulla Pakistan, från pulserande storstad till feodal landsbygd. Det är en fascinerande berättelse, där människornas liv binds samman av våld och tragedi, men också av triumf och kärlek – och av banden till den mäktiga familjen Atar. Det är här ormen lever är en mångbottnad roman av en internationellt hyllad författare vars tidigare verk har prisats och nominerats till några av litteraturvärldens främsta utmärkelser.

Ny bok av författaren till Partykrascharen

»Berättelsen är så udda, kvicktänkt och knasig att det inte kan bli annat än bra.« Bokstavligt talat

»Jag älskar Kinsellas böcker.« Anettes lilla bibliotek

»När jag vill läsa något som är roligt, galet, dråpligt, fyndigt, smart, kryddigt och härligt förutsägbart (och roligt, sa jag det?) läser jag Sophie Kinsella.« Bibbloagneta

Poppy Wyatt ska gifta sig med sin drömman, Magnus Tavish, och har aldrig varit lyckligare. Men under loppet av en enda eftermiddag börjar hennes »lyckliga i alla sina dagar« rasa samman. Inte nog med att hon tappat bort sin förlovningsring under en brandövning på ett hotell, i kaoset som följer blir också hennes mobil stulen. När hon hittar en annan telefon i en papperskorg i hotellobbyn tänker hon: »perfekt, hittat är hittat!« Men affärsmannen Sam Roxton är inte lika förtjust. Han vill ha tillbaka sin telefon och uppskattar inte alls att Poppy läser hans meddelanden och tar sig rakt in i hans privatliv. Det som följer är en halsbrytande och humoristisk kedja av oväntade händelser, där Poppy och Sam i allt högre grad ställer varandras liv på ända. Poppy börjar snart inse att hon står inför sitt livs största överraskning. I översättning av Annika Sundberg.

SOPHIE KINSELLA [1969–2025], pseudonym för Madeleine Wickham, var en bästsäljande brittisk författare med över 45 miljoner sålda böcker. Hon fick sitt stora genombrott med En shopaholics bekännelser [2000]. Hennes böcker har översatts till över 40 språk och älskas av läsare världen över. Jag har ditt nummer är den andra av Sophie Kinsellas romaner som ges ut på Modernista efter Partykrascharen.

»Den har den där härliga mysiga romcom-känslan som många av Kinsellas böcker har.« Boknjutaren

»Humorn är härlig och jag lägger ifrån mig boken med ett stort leende på läpparna.« Boktokig

»En bok för den som vill bli på gott humör.« Betyg: 4 av 5 – Malin Ljungström, BTJ

Sri Lanka, 1981. Sextonåriga Sashi har en dröm - hon vill bli läkare. Men drömmen slås i spillror när ett blodigt inbördeskrig bryter ut på ön. Under de kommande decennierna ser Sashi hur hennes älskade bröder och vännen K dras in i den militanta befrielserörelsen Tamilska tigrarna.

Våldet tilltar, civilbefolkningens lidande ökar och till slut blir även Sashi tvungen att välja sida. Ett val som innebär att hon ställs mot det som hon trodde var rätt, och den som en gång var vän är numera fiende.

Nätter utan mina bröder är en hjärtskärande skildring som visar hur kriget sargar människors liv, även inom en och samma familj. År 2024 tilldelades V. V. Ganeshananthan det prestigefyllda Women’s Prize for Fiction för romanen.

En hjärtekrossad romanceförfattare och en illvillig cowboy – båda på jakt efter ett lyckligt slut Gertie Bickerstaff försörjer sig på att skriva lyckliga slut, eller gjorde det ända tills hennes eget kärleksliv gick i kras. Hennes ex har gått vidare och en deadline närmar sig, men Gertie får inte ur sig ett enda ord. Det sista hon behöver är mer drama, som att hitta en förvirrad cowboy på sin soffa. Och det är inte vilken cowboy som helst, utan River Oakley, antihjälten i hennes oavslutade roman. På något sätt är han väldigt verklig... och väldigt barbröstad. River vill hem. Gertie vill ha sitt gamla liv tillbaka. Så de kommer överens om att han genom sin list ska se till att hon får tillbaka sitt ex och hon ska skriva klart sin roman. Sedan borde han kunna återvända till sin egen värld. Men när River visar sig vara mer än bara bokens skurk måste Gertie välja, mellan slutet hon planerade och en mycket oväntad twist. Min romantiska hjälte är en ljuvlig cowboyromance med mycket humor och en gnutta romantasy.

»En gripande och sorglig berättelse om oskyldiga offer som bygger på verkliga händelser.« Expressen Söndag

Vietnam 1969. Systrarna Trang och Quynh lämnar sin fattiga hemby för att söka arbete i Saigon. De tar anställning på en av stadens många barer där de dricker, flirtar och umgås med amerikanska soldater. Kriget kommer allt närmare samtidigt som Trang blir passionerat förälskad i en amerikansk helikopterpilot.

2016. Den föräldralöse Phong, son till en svart amerikansk soldat och en okänd vietnamesisk kvinna, bestämmer sig för att söka efter sina föräldrar. Han hoppas kunna lämna sin eländiga tillvaro i Vietnam och ta sig till USA.

Samtidigt i USA fattar Vietnamveteranen Dan, som fortfarande lider av krigets fasor, beslutet att tillsammans med sin fru resa tillbaka till Saigon och konfrontera sitt förflutna.

Dåtid och nutid flätas samman i denna oförglömliga och poetiska berättelse där huvudpersonerna får hantera konsekvenserna av beslut som fattades under brinnande krig. Där askan blommar är en rörande historia om hur en nedärvd tragedi kan omdefinieras med hjälp av kärlek, medkänsla och glädje.

Romanen är Nguyen Phan Que Mais andra bok på svenska och följer upp succén När bergen sjunger från 2021.

Kina, 1800-tal. Hårt lindade fötter är en kvinnas främsta tillgång. När Lilla blomma säljs som tjänsteflicka till Linjing, dotter i den ansedda Fong-familjen, hoppas hon att hennes bundna fötter en dag blir vägen till frihet.Lilla blomma har också en enastående talang för broderi, en konst förknippad med de mest förmögna kvinnorna. Linjing som inte har bundna fötter och saknar förmågan att hantera nål och tråd, avundas tjänsteflickan och bestämmer sig för att omintetgöra Lilla blommas framtidsdrömmar. När en skandal skakar Fong-familjen tar de unga kvinnornas öden en dramatisk vändning.Lotusskorna är Jane Yangs gripande debutroman om systerskap och svek. Den speglar en fascinerande historisk era, där västerländska ideal kolliderar med kinesiska traditioner.

Detektiven med de små grå cellerna återuppstår i ett klurigt pusseldeckarmysterium i sann Agatha Christie-anda.

Hercule Poirot kontaktas av Richard Devonport, som vill att detektiven ska bevisa att hans fästmö Helen är oskyldig till mordet på hans bror Frank. Poirot reser med buss till Devonports exklusiva egendom på Kingfisher Hill. På bussen kräver plötsligt en upprörd kvinna att få gå av. Hon är övertygad om att hon kommer bli mördad om hon stannar kvar i sitt säte. Poirot får onda aningar, och hans känsla bekräftas när ytterligare ett mord sker. Kan det nya mordet och händelsen på bussen vara ledtrådar till att lösa mysteriet om vem som dödade Frank? Och hinner Poirot hitta mördaren och rädda en oskyldig kvinna från galgen?

Morden på Kingfisher Hill, Sophie Hannahs fjärde bok med den omisskännlige belgiske detektiven i huvudrollen, bjuder på en finurlig och engagerande mordgåta.

Kan en helg i paradiset hålla kärleken vid liv?

Dave och Jo har inte haft semester på flera år. Annat har kommit i vägen: misslyckade IVF-försök, Daves mammas bortgång och en oändlig badrumsrenovering.

När Daves förmögna bror bjuder med dem båda till en exklusiv resort tackar de ja – trots att sällskapet även består av hans unga, förtjusande flickvän och deras grinige pappa.

Kärleken blomstrar kanske för vissa, men Jo och Dave märker snart att problemen inte försvinner bara för att man befinner sig i paradiset. Snarare riskerar de att bli värre än någonsin...

Satsa allt är en varm, vass och oemotståndligt underhållande roman om två människor som vill älska varandra, men inte längre vet hur. Det är ett intimt drama om kärlekens uthållighet och om ögonblicket när man inser att det kanske är för sent att satsa allt.

»En mästare i att skriva om andra världskriget... Svår att lägga ifrån sig.« Expressen Söndag

1940. Systrarna Alice och Jenny är i tjugoårsåldern och har livet framför sig när tyskarna ockuperar deras hem, kanalön Jersey. Sjuksköterskan Alice beordras till tjänstgöring på ett tyskt sjukhus. Vad hon inte vet är att arbetet kommer leda till stor kärlek - men också till fruktansvärda prövningar. För Jennys del innebär ockupationen att hennes drömmar om studier vid Cambridge krossas. Rastlösheten får henne att söka sig till en grupp öbor som beslutar sig för att stå upp mot ockupanterna.

1996. En äldre kvinna ser tillbaka på sitt liv. Hon minns särskilt uppväxten på Jersey och sin systers sorglösa skratt. Hon minns hur kriget drabbade ön och systerns motvilliga resa därifrån. Men genom åren fanns en fast punkt i tillvaron: fyren som alltid ledde dem tillbaka till land.

I Gill Thompsons gripande roman skildras två systrar som tvingas gå skilda vägar då kriget drabbar Jersey. Båda tvingas till omänskligt svåra val och ofattbar hjärtesorg – kriget förändrar dem för alltid.

»Mycket stark berättelse där historien känns högst levande.« Expressen Söndag

För den unga Kirsty har simningen alltid fungerat som tröst i svåra stunder. Men i samband med en personlig tragedi sommaren 1939 lämnar hon Skottland och tvingas ge upp sina drömmar om att bli simlärare. Hon reser genom ett spänt Europa, där andra världskriget håller på att brisera. Målet för resan är det neutrala Ungern, och i Budapest får hon plats på en skola för judiska och kristna elever.

Kirsty finner sig snabbt till rätta och snart har hon en nära vän i den judiska eleven Anna. Trots de ökande oroligheterna så ger vänskapen nya tillfällen att träna simning. Något som väcker en känsla av frihet hos dem båda.

När kriget så småningom hotar att skilja dem åt är det timmarna av simträning som ger vännerna en chans att överleva.

I Två djupa andetag visar Gill Thompson än en gång prov på sin strålande förmåga att väva in verkliga människoöden och händelser i sin gripande och engagerande berättelse om uppoffringar, mod och vänskap.

Normandie, 2021. Att restaurera gamla slott är Isabelles specialitet. En dag står hon framför en förfallen 1700-talsbyggnad som väcker minnen till liv. Isabelle brukade leka i dess övervuxna trädgård som barn och ser nu en möjlighet att upptäcka den mytomspunna platsens inre och samtidigt återknyta kontakten med sin syster. Ingen har satt sin fot i det tillbommade slottet sedan nazisternas ockupation, men när Isabelle kliver in i det välbevarade biblioteket får hon en känsla av att ha sett den här platsen förut.

Normandie, 1930-talet. Det enda som tycks förena den unga Stasia och pojken Nicolas är vetskapen om hur ett krig kan krossa en människa. Men under deras möten i den övergivna slottsträdgården kommer de att dela mer än de anar, och platsen som är deras hemlighet kommer att spela en viktig roll när de själva tvingas hantera krigets fasor.

Efter succén med Den hemliga våningen (2022) kommer nu kanadensiska Kelly Bowens andra bok på svenska. Det är en fängslande historia om andra världskrigets grymhet och motståndsrörelsens modiga och osjälviska kamp. Men också en berättelse om familjehemligheter, kärlek och systerskap.

Uppföljaren till hyllade Tidvatten.

Det är midsommarafton 1670. En välbärgad man står utanför en lagerlokal i London och väntar på Alinor, kvinnan han svek 21 år tidigare. Han har allt: pengar, egendomar och status men hon har det enda han inte kan köpa för pengar - deras son och hans arvinge.

I den nya världen, närmare bestämt New England, drömmer Alinors bror Ned om rättvisa och fred. Den brittiska kungens hämnd sträcker sig över Atlanten och vänder pionjärerna mot varandra och mot de amerikanska urinvånarna.

En dag anländer en vacker änka från Venedig och berättar att Alinors son har drunknat. Hon säger att hon behöver deras hjälp. Kvinnan förtrollar Alinors familj med sin sensuella och bekymmerslösa värme och med löften om nya lönsamma affärer. Hon råder dem att sälja vackra statyer av marmor och brons för att elda på begäret hos de rika markägarna. Men det är något med kvinnans berättelse som inte stämmer. Svaren finns på andra sidan de mörka strömmarna i Venedig. 

PHILIPPA GREGORY är en brittisk författare och historiker. LB Förlag har tidigare gett ut två romaner av henne, Den andra systern Boleyn, som även blivit Hollywoodfilm, och succéromanen Tidvatten. Mörka strömmar är den efterlängtade uppföljaren till Tidvatten.

"Författaren kan sitt hantverk, och man riktigt ser miljöerna framför sig och känner lukterna från dåtidens London, Venedig och New England. Mörka strömmar är en bladvändare som är svår att lägga ifrån sig." Birgitta Ehn Eliason, BTJ

"En historisk kärleksroman med extra allt!" Kenneth Gysing, Femina

»En fascinerande berättelse med många starka inslag från verkligheten som gör den än mer gripande och berörande.« Expressen Söndag

Prag 1939. Den unga mamman Eva bär på en hemlighet. När nazisterna invaderar staden inser Eva att det enda sättet att sätta sin dotter Miriam i säkerhet är att skicka bort henne, även om det betyder att de aldrig kommer att ses igen. När Eva själv förs till ett koncentrationsläger riskerar hennes mörka förflutna att uppdagas.

I London kämpar frivilligarbetaren Pamela med att hitta nya hem till de judiska barn som anländer. När vänskap uppstår mellan Pamela och ett av barnen bestämmer hon sig för att själv ta hand om henne. Men när Pamelas egen son tar värvning inser hon hur lätt även hennes värld kan rasa samman.

Flickan på perrongen är en hjärtskärande roman om flykt och mörka hemligheter. Precis som i debuten Haven som skiljer oss åt baserar Gill Thompson sin historia på verkliga händelser. Denna gång kretsar handlingen kring räddningsaktionen Kindertransport, som mellan 1938 och 1940 förde tusentals judiska barn från naziockuperade länder i säkerhet runtom i Europa.

Fler röster om boken:

»En av de bästa böckerna jag läst i år.« @minbokstapel på Instagram

»En riktig bladvändare och gillar man historiska romaner är denna bok ett måste.« @stinas_boksida på Instagram

Vem får formulera kunskapen, vem får tillgång till den och vad går förlorat när den görs oåtkomlig?

Året är 1914 och i Storbritannien är det kvinnorna som håller samhället på fötter när männen rycker ut i krig. Två av dessa kvinnor är Peggy och Maude, de föräldralösa tvillingsystrarna som arbetar i bokbinderiet på Oxfords universitetstryckeri.

Peggy, som är intelligent och ambitiös, drömmer om att få läsa vid universitetet, men hennes uppgift är att binda böcker – inte att läsa dem. Maude å sin sida vill att allt ska vara precis som det är. Hon är speciell men sårbar, och det har alltid varit Peggys uppgift att se efter henne.

När belgiska flyktingar anländer till Oxford påverkar det alla, inte minst systrarna. Peggy ser att en annan framtid är möjlig, men krig och sjukdom förändrar spelplanen. I slutändan är det kärleken, och det ansvar som kommer med den, som riskerar att bli hennes största hinder.

Det var en man som gick på en konstig väg.Han fann en konstig slant på en konstig åkerteg.  Han köpte sig en konstig katt som tog en konstig mus.  Sen bodde de tillsammans i ett konstigt hus.

Tre Gavlar heter det konstiga huset i en av Londons mest fashionabla områden. Där bor tre generationer av familjen Leonides tillsammans i bästa sämja.

Men när familjens överhuvud, den ofantligt rike Aristide Leonides, dör under mystiska omständigheter förändras allt. Det står plötsligt klart att någon i familjen är en mördare, och misstankarna riktas omedelbart mot Aristides 50 år yngre änka. 

Men vem är egentligen skyldig, och varför har detta mord begåtts? 

Konstiga huset utkom år 1949 och är tillsammans med Huset på udden Agatha Christies personliga favorit. Bokens upplösning var så pass chockerande att hennes amerikanska förlag ville att hon skulle skriva ett nytt slut, men Christie vägrade.

Irland, 2010-tal

Rachel är en litteraturälskande student som arbetar extra i bokhandeln. Där träffar hon den sprudlande och excentriska James som hon avgudar från första stund. Mötet blir början på en vänskap som kommer att förändra livet för dem båda. Tillsammans utforskar Rachel och James varje hörn av Corks nattliv och försöker upprätthålla en sorglös tillvaro medan finanskrisen kryper allt närmare.

När Rachel blir förtjust i sin lärare Fred Byrne hjälper James till att ordna ett författarevent i bokhandeln. Målet är att hon ska förföra sin lärare efteråt, men Fred visar sig vilja något helt annat. Det som var en oskyldig förälskelse utvecklar sig snart till något mycket mer komplicerat.

Kapitlet Rachel är en intelligent, kaxig och brännande roman om vänner, älskare och ett Irland i djup lågkonjunktur.

»UNDERBART, BITTERLJUVT OCH ÄKTA.« Jenny Colgan

Året är 1834 och den brittiska kungen beslutar att slaveriet ska upphöra i Karibien. Beskedet tas emot med glädje bland slavarna på plantagen Providence. Lyckan blir kortvarig då husbonden i nästa andetag förkunnar att de först måste arbeta som hans lärlingar i sex år.

Men slaven Rachel vill inte vänta. Hon är fast besluten att ta reda på vad som hänt de fem barn som tagits ifrån henne och sålts vidare till andra plantager. Så hon flyr.

Med rädslan som ständig följeslagare börjar Rachel sin långa resa. Från soluppgång till solnedgång, genom Barbados sockerrörsodlingar till skogarna i Brittiska Guyana, och vidare till Trinidad, till den förrädiska floden och det öppna vattnet. Hon måste få veta vad som hänt barnen, först då kan hon känna sig fri.

Floden sjunger ditt namn är en gripande skildring av en mors förtvivlan och de obegripliga påfrestningar hon ställs inför i sitt sökande efter barnen - och hennes obändiga vilja, mod och starka tro på livet.

Året är 1911 och femtonåriga Mary Kirk och Wallis Simpson träffas på ett sommarläger. Mary blir med ens fängslad av den vilda, ogenerade och självsäkra Wallis, som även har en speciell dragningskraft på pojkarna. Deras möte blir början på en lång vänskap som övervinner både tid och rum, även när det börjar florera skandalösa rykten om Wallis och prinsen av Wales. Men när Marys lojalitet till Wallis ifrågasätts börjar deras relation att knaka i fogarna.

I Paris 1997, sitter Rachel och hennes fästman i en taxi när bilen framför dem plötsligt kraschar. Chocken blir stor när de får veta att prinsessan Diana befann sig i bilen. Rachel kan inte släppa Dianas död och hennes intresse växer när hon får reda på att Diana besökte Wallis, hertiginnan av Windsor, sista bostad bara timmar före kraschen.

Upptäckten av en sedan länge bortglömd koppling till Wallis Simpson leder Rachel till sanningen bakom en skandal som skakade hela världen.

Gill Paul är en storsäljande brittisk författare som blivit känd världen över för sina uppslukande romaner om verkliga historiska händelser. LB Förlag har tidigare gett ut Tsarens dotter. Gill Paul är född och uppvuxen i Glasgow, men numera bosatt i London.

»Perfekt. Fantastisk läsning.« The Sun

»En roman som är omöjlig att lägga ifrån sig, om två kvinnor som är omöjliga att glömma.« Hazel Gaynor, författare till Fyrväktarens dotter

»En helt underbar, intressant och spännande berättelse om gripande livsöden.« Mellsageek

Shauna och Dean växer upp på samma gata i ett arbetarklassområde i Dublin i början av 90-talet. Vänskapen är omedelbar och de blir snabbt oskiljaktiga. Med tiden växer sig deras band allt starkare.Som vuxen har Shauna tagit över sin mammas frisörsalong. Hon får kämpa för att sköta både heltidsjobb och sin sjuka mamma. Och Dean finns inte längre vid hennes sida. Vad hände egentligen mellan Shauna och Dean under alla de där åren?Under samma blå himmel är en djupt berörande berättelse om vänskap, kärlek och tidens gång.

Ny bok av författaren till Partykrascharen

»Berättelsen är så udda, kvicktänkt och knasig att det inte kan bli annat än bra.« Bokstavligt talat

»Jag älskar Kinsellas böcker.« Anettes lilla bibliotek

»När jag vill läsa något som är roligt, galet, dråpligt, fyndigt, smart, kryddigt och härligt förutsägbart (och roligt, sa jag det?) läser jag Sophie Kinsella.« Bibbloagneta

Poppy Wyatt ska gifta sig med sin drömman, Magnus Tavish, och har aldrig varit lyckligare. Men under loppet av en enda eftermiddag börjar hennes »lyckliga i alla sina dagar« rasa samman. Inte nog med att hon tappat bort sin förlovningsring under en brandövning på ett hotell, i kaoset som följer blir också hennes mobil stulen.När hon hittar en annan telefon i en papperskorg i hotellobbyn tänker hon: »perfekt, hittat är hittat!« Men affärsmannen Sam Roxton är inte lika förtjust. Han vill ha tillbaka sin telefon och uppskattar inte alls att Poppy läser hans meddelanden och tar sig rakt in i hans privatliv.Det som följer är en halsbrytande och humoristisk kedja av oväntade händelser, där Poppy och Sam i allt högre grad ställer varandras liv på ända. Poppy börjar snart inse att hon står inför sitt livs största överraskning.I översättning av Annika Sundberg.

SOPHIE KINSELLA [1969–2025], pseudonym för Madeleine Wickham, var en bästsäljande brittisk författare med över 45 miljoner sålda böcker. Hon fick sitt stora genombrott med En shopaholics bekännelser [2000]. Hennes böcker har översatts till över 40 språk och älskas av läsare världen över. Jag har ditt nummer är den andra av Sophie Kinsellas romaner som ges ut på Modernista efter Partykrascharen.

»Den har den där härliga mysiga romcom-känslan som många av Kinsellas böcker har.« Boknjutaren

»Humorn är härlig och jag lägger ifrån mig boken med ett stort leende på läpparna.« Boktokig

»En bok för den som vill bli på gott humör.« Betyg: 4 av 5 – Malin Ljungström, BTJ

När Frankrike ockuperas av tyskarna 1940 väljer den modiga och beslutsamma Violet St. Croix att gå sin egen väg och trotsa familjens och fästmannens förväntningar. Istället för att stanna i Nice och njuta av fester och livets goda ansluter hon sig till motståndsrörelsen. Hon skickas ut på uppdrag i den heta öknen, där hon får visa prov på sina talanger: att köra snabbt och att reparera trasiga motorer.

När de allierade utsätts för upprepade attentat börjar Violet misstänka att det finns en förrädare bland dem. Och när hennes befälhavare blir mördad inser Violet att hon är den enda som har möjlighet att avslöja förrädaren och rädda livet på oräkneliga soldater. Att få de andra att förstå allvaret är svårt nog – att hitta någon hon kan lita på tycks omöjligt.

Morgondagen är för de modiga är inspirerad av den sanna historien om Susan Travers, som tjänstgjorde i franska främlingslegionen under andra världskriget. Kelly Bowen har skrivit ännu en berörande bladvändare om en viljestark kvinna som osjälviskt räddar liv under brinnande krig.