193 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
193 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
396 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
522 kr
Läs direkt efter köp
555 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
205 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
277 kr
Läs direkt efter köp
277 kr
Läs direkt efter köp
193 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
407 kr
Lyssna direkt efter köp
More than a hundred years after his birth, Pablo Neruda’s poetry is as vital and beloved as ever.
This collection presents fifty of the most essential poems by one of history’s greatest poets in dynamic new translations, the result of an unprecedented collaboration among a team of poets, translators, and the world’s leading Neruda scholars.
A definitive selection that draws from the entire breadth of Neruda’s various styles, themes, and periods, The Essential Neruda breathes new life and understanding into the world of one of Latin America’s—and the world’s—treasures.
284 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
“This is the first bilingual collection by the Mexican master of nature poems, D’Aquino…A necessary read for fans of Hart Crane, Jack Spicer, and Latin American poetry in translation.”—Booklist
"Alfonso D'Aquino was raised by his grandmother in an old house attached to a colonial convent in Coyoacán, Mexico. Books were his best friends from an early age. Often solitary, he spent many afternoons at a small aquarium in the nearby town of San Ángel, fascinated then as now by the non-human."—Forrest Gander, from the introduction
fungus skull eye wing is a book of shifting subjectivity and liquid perspective, of surrealist tradition and Butoh-like gestures. The text flirts with the margins of the "rational," perception, and the subjective mind. The speaker morphs into what he observes; speech comes alive while a plant becomes speech. Impeccably translated from Spanish by award-winning poet Forrest Gander in a bilingual edition.
From "Its Verb's Forked Tongue":
Its verb's forked tongueTransforms transnominatestranslucent linethe viper the verbtranslades its shadowTattoo freakfrom rows of spotsa star transudesa language of scales . . .
Alfonso D'Aquino is an editor, poetry instructor, snake handler, and author of six books. He was born in Mexico City in 1959 and currently lives in Cuernavaca, Mexico. His poetry is included in the landmark anthology Reversible Monuments: Contemporary Mexican Poetry.
Forrest Gander is a poet, translator, and professor at Brown University. His books have been named finalists for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.
258 kr
Läs direkt efter köp
A bilingual Japanese-English presentation of Shuri Kido’spoetry, co-translated by Pulitzer prize-winner Forrest Gander
Shuri Kido, known as the “far north poet,” is one of themost influential contemporary poets in Japan. Names and Rivers brings the poemsof Shuri Kido to readers in North America for the first time, thanks to startranslator team Tomoyuki Endo and Pulitzer Prize winner Forrest Gander. Drawinginfluence from Japanese culture and geography, Buddhist teachings, andmodernist poets, Kido presents a mesmerizing view of the world and our humanposition in it. This is a world “that isn’t ours”—where the trees are sirenswhile the people are silent, where snow lingers while language crumbles. Namesand Rivers is made of crossings, questionings, and mysteries as unanswered andopen as the sky. Bilingual Japanese-English production.166 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
203 kr
Skickas
254 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
165 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
207 kr
Tillfälligt slut
183 kr
Tillfälligt slut
186 kr
Tillfälligt slut
A bilingual Japanese-English presentation of Shuri Kido’spoetry, co-translated by Pulitzer prize-winner Forrest Gander
Shuri Kido, known as the “far north poet,” is one of themost influential contemporary poets in Japan. Names and Rivers brings the poemsof Shuri Kido to readers in North America for the first time, thanks to startranslator team Tomoyuki Endo and Pulitzer Prize winner Forrest Gander. Drawinginfluence from Japanese culture and geography, Buddhist teachings, andmodernist poets, Kido presents a mesmerizing view of the world and our humanposition in it. This is a world “that isn’t ours”—where the trees are sirenswhile the people are silent, where snow lingers while language crumbles. Namesand Rivers is made of crossings, questionings, and mysteries as unanswered andopen as the sky. Bilingual Japanese-English production.181 kr
Tillfälligt slut