Tove Janson Borglund – översättare

Marianne Daventry är olycklig. Hennes mor har omkommit i en olycka och hennes far har i djup sorg flytt till Frankrike och placerat ut sina tvillingdöttrar hos släktingar. Marianne saknar sin syster Cecily som är hos en kusin i London. När Cecily erbjuder henne att följa med till en väninnas herrgård på landet, Edenbrooke, blir hon därför överlycklig. Föga anar Marianne vilken dramatisk, livsomvälvande sommar det kommer att bli. I Blackmoore möter vi Kate Worthington, som har en stark vilja och är fast besluten att aldrig gifta sig. Hon är rastlös och drömmer om att resa till Indien. Men det här är England på 1820-talet och det är inte lätt för en kvinna att resa ensam runt jorden. Kates mamma bestämmer att hon ska få resa om hon först får tre män att fria till henne. Kate åker till Blackmoore med ambitionen att snabbt förvrida huvudet på tre män och tacka nej till deras frierier - men i Blackmoores vackra omgivningar blir inget som hon har tänkt sig. I översättning av Tove Janson Borglund.

JULIANNE DONALDSON är en amerikansk författare som fått en stor skara trogna läsare med sina hittills tre romanceböcker. Hon debuterade med den prisbelönta, bästsäljande Edenbrooke och året därpå kom uppföljaren Blackmoore. I denna pocktutgåva samlas för första gången båda romanerna i en volym.

#1 på New York Times Bestseller-lista

"Mästerlig." The Independent"En läsupplevelse utöver det vanliga, det fanns ett liv före den här boken och ett liv efter." SVT Go'kväll

Ruth Jefferson är barnmorska med över tjugo års erfarenhet och arbetar på förlossningsavdelningen på ett sjukhus i New York. Brit och Turk är nyblivna föräldrar som inte vill att en afroamerikansk person ska ta hand om deras barn, Davis. När Ruth är ensam på sitt skift tillstöter komplikationer och lille Davis slutar andas. Ruth tvekar först och gör sedan allt hon kan för att rädda barnet. Men det är redan för sent.

När Brit och Turk anklagar Ruth för mord får vi följa hela den komplicerade processen genom de inblandades ögon. Ruth, som försöker skydda sin tonårsson från den mediauppståndelse som rättegången innebär. Kennedy, den vita försvarsadvokaten som inte vill blanda in ordet ras i frågan. Turk, som från barnsben formats till en vit makt- anhängare och som lever enligt sin tro.

JODI PICOULT har aldrig tvekat inför de svåra frågorna, och Små stora saker är ett intelligent och uppriktigt utforskande av rasism, privilegier, fördomar och rättvisa. En fängslande historia som ger oss tankeställare snarare än enkla svar. Jodi Picoult är med osannolika 14 miljoner sålda böcker en av USA:s absolut bäst säljande författare. Hon har bland annat skrivit Allt för min syster [My Sister s Keeper, 2004], en roman som gripit läsare över hela världen, sålt 3 miljoner exemplar bara i USA och som också filmatiserats med Cameron Diaz i en av huvudrollerna.

En Sunday Times Bestseller

"Den viktigaste roman Jodi Picoult någonsin har skrivit." Washington Post

"Ingen bok kunde ligga mer rätt i tiden än Små stora saker. Den fick mig att ta en omsorgsfull ny titt på mina egna fördomar." Metro

"Boken får högsta betyget av mig. Jag tyckte den var väldigt bra, och mycket välskriven." Bims Blogg

"Denna fångade verkligen mig från första sidan. Ruths roll som syndabock efter en tragisk död är fängslande. Frågor om aktiv rasism lyfts och möjligheten att kunna förstå hur det känns att vara utsatt." Betyg 5 av 5, Josefins läsning

"Det här är en fantastisk bok ... Jag tycker Picoult på ett begåvat sätt utforskar rasism och diskriminering, privilegier och rättvisa." Boktokenhejdeman

»James Patterson är Mästaren. Punkt.« Ian Rankin

Två mördare, en i USA och en i Europa, har kommit fram till att Alex Cross är den enda värdiga motståndaren i det dödliga spel de var för sig planerat. Gary Soneji har rymt från fängelse och har inte långt kvar att leva. Han är ute efter att hämnas på sin nemesis Alex Cross. En annan mördare jagas samtidigt av Thomas Augustine Pierce, en briljant och outtröttlig kriminalpolis - en av de få som kan mäta sig med Cross. När antalet offer växer och Alex är nära att bli mördad i sitt eget hem närmar sig katt-och-råtta-leken en sista fälla. De två mördarna betraktar nu sina förföljares varje steg. Men vem är katt och vem är råtta?

JAMES PATTERSON har haft fler New York Times-bästsäljare än någon annan författare genom tiderna. Sedan han för sin första roman tilldelades Edgar-priset 1977, har hans böcker sålt i mer än 300 miljoner exemplar. Alex Cross-böckerna hör till de senaste 30 årens mest populära kriminalromanserier. 

»James Patterson har en kuslig förmåga att skapa levande, realistiska karaktärer och perfekta intriger.« Jeffery Deaver

Kate Worthington känner sig själv och vet att hon aldrig kommer att gifta sig. Hon är rastlös och drömmer om att resa till Indien, mest för att komma ifrån sin trångsynta familj. Men det här är England på 1820-talet och det är inte lätt för en kvinna att resa ensam runt jorden. Kates mamma bestämmer att hon ska få resa om hon först får tre män att fria till henne. Kate åker till Blackmoore med ambitionen att snabbt förvrida huvudet på tre män och tacka nej till deras frierier. Men i Blackmoores vackra omgivningar blir inget som Kate har tänkt sig. Kanske är den man hon bestämt sig för att avvisa i själva verket den som skulle kunna göra henne fri? »Suggestiv och uppslukande romance.« Publisher s Weekly

"En underbar Regency-roman. Betyg: 5 av 5." Austenprose

JULIANNE DONALDSON är en amerikansk författare som fått en stor skara trogna läsare med sina hittills tre romanceböcker. Hon debuterade med den prisbelönta Edenbrooke. Julianne Donaldson bor med sin familj i Utah.

Eli Landon är en framgångsrik brottsmålsadvokat som förlorar allt då han blir anklagad för att ha mördat sin fru. Han var mitt i en bitter skilsmässa när han hittar sin fru död i deras hem. Han blir genast den huvudmisstänkte men trots intensiva efterförskningar så hittar inte polisen några bevis mot honom. Men all uppmärksamhet kring fallet gör att Eli förlorar jobbet och de flesta av sina vänner i Boston. Så han flyttar till det lilla samhället Whiskey Beach. Där har hans släkt ett stort hus vid havet. Här träffar han den levnadsglada och vackra Abra Walsh. Hon sköter om släktens hus och är en varmhjärtat kvinna som Eli vågar anförtro sig åt. Tillsammans försöker de lösa gåtan vem som mördade Lindsey, för att på så sätt rentvå Eli. Men snart förstår de också att huset vid havet har egna väl bevarade hemligheter...

Det är en varm höstdag, som så många andra, och allt är som vanligt på kvinnokliniken Centret. Plötsligt bryts det sena förmiddagslugnet av en desperat och beväpnad man som stormar in och öppnar eld. Snart har situationen utvecklats till ett gisslandrama.    

Hugh McElroy, en gisslanförhandlare, rusar till platsen, spärrar av området och börja planera för hur han bäst tar kontakt med förövaren. När hans mobil vibrerar kastar han ett öga på skärmen och fylls med en plötslig fasa - hans femtonåriga dotter Wren befinner sig inne i kliniken.    

Det är en salig blandning människor som nu är fast innanför dörrarna. En sjuksköterska som måste övervinna sin egen panik för att rädda en skadad kvinna. En doktor som utför arbetet inte trots, men på grund av sin tro. En anti-abortdemonstrant, förklädd som patient, som nu kommit ansikte mot ansikte med ytterligheten av det raseri hon själv känt. En ung kvinna som kommit in för att avsluta sin graviditet, och den frenetiske gärningsmannen som kräver att bli hörd. 

En enda gnista är en gripande och högst aktuell roman. Med stor skicklighet tar Jodi Picoult sig an en av vår tids största kontroverser, och granskar de stora frågorna med balans och empati. Resultatet blir en högst mänsklig undersökning av några av de mest grundläggande, och svårdefinierbara, av det moderna samhällets stöttepelare: rätten till sin egen kropp och rätten till liv.

Jodi Picoult är, med osannolika 14 miljoner sålda böcker, en av USA:s absolut bäst säljande författare. Hon har bland annat skrivit Allt för min syster en roman som gripit läsare över hela världen, sålt 3 miljoner exemplar bara i USA och som också filmatiserats med Cameron Diaz i en av huvudrollerna.

"Stark, spännande & välskriven!" Jennies boklista

"Jodi Picoult är som alltid skicklig på att tackla ett svårt ämne. ... Den är välskriven, hemsk, och väldigt intressant. Och man vill ju bara diskutera vidare i en bokcirkel." I hyllan

"En av vårens mest efterlängtade romaner!" Just nu, just här

"Picoult är en favoritförfattare. Jag gillar hur hon alltid vrider och vänder på etiska frågeställningar. Ingenting är någonsin enkelt i hennes berättelser, inget är tvärsäkert. Hon har en förmåga att låta alla röster höras och hon är en god lyssnare. Hennes researcharbete är imponerande." Fru E:s böcker

"Det är en stark bok med ett ännu starkare ämne och många tankar väcks under läsandets gång men den yttersta frågan är Vad är viktigast? Kvinnans rätt till valfrihet eller kampen för livet i hennes mage?" Anettes bokval

"Viktig att läsa p.g.a. ämnet och för att Jodi Picoult helt enkelt är både en fantastisk författare men också en mästare på att skildra etiska dilemman och vår samtid. Hennes research är otrolig och hon får med alla tänkbara olika perspektiv och människor. Det är välskrivet, tänkvärt och personporträtten är som alltid suveräna." Bokhyllan i skuggan

"Det är en stark bok som väcker många tankar kring rätten till sin egen kropp. ... Jag tycker om boken, den är spännande, intressant och tankeväckande. ... En bra historia som håller mig i sitt grepp till sista sidan!" Lollos bokhörna

Efter att ha lämnat storstaden, ett exklusivt hotell och en otrogen man bakom sig har Hope börjat om i den lilla staden Boonsboro, och trivs med sitt nya liv. Hon sköter stadens värdshus med säker hand och får gästerna att känna sig som hemma. Hon har allt hon vill ha, ett spännande jobb och nära väninnor – men på kärleksfronten är det mer stiltje än hon skulle önska. Den enda närkontakt med det motsatta könet hon får är när hon råkar i luven på Ryder Montgomery, den äldste av bröderna Montgomery som rustat upp det gamla värdshuset. Han är envis, tyst och tvär, och av någon anledning lyckas han alltid gå henne på nerverna. Visserligen råkade Ryder och Hope ge varandra en nyårskyss, men den var inget mer än ett tillfälligt misstag, det har de enats om. Eller? Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland, och i sin senaste romantrilogi har hon inspirerats av staden Boonsboro, där hon bor med sin familj. Liksom i böckerna har hon rustat upp ett gammalt värdshus som nu är hotell. Nyårskyssen är den avslutande, fristående delen i Nora Roberts omtyckta trilogi om värdshuset i Boonsboro och människorna runt omkring det.

I den lilla staden Boonsboro närmar det sig invigning för familjen Montgomerys nyrenoverade värdshus. Den som håller i alla trådar är mellanbrodern Owen, familjens organisatör som har koll på minsta spik i bygget – noggrann enligt honom själv, pedant enligt sina bröder. Men det han inte har planerat är att falla för Avery MacTavish, den eviga singeln som jonglerar pizzor och fakturor i sin restaurang tvärs över gatan… Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland, och i sin senaste romantrilogi har hon inspirerats av staden Boonsboro, där hon bor med sin familj. Liksom i böckerna har hon rustat upp ett gammalt värdshus som nu är hotell. Med Pojkvännen fortsätter Nora Roberts sin omtyckta trilogi om värdshuset i Boonsboro och människorna runt omkring det.

Värdshuset är första delen i en ny romantisk trilogi som utspelar sig i den lilla staden Boonsboro i Maryland. Här bor de tre bröderna Montgomery som tillsammans med sin viljestarka mamma just börjat rusta upp stans förfallna värdshus´, som de vill förvandla till ett modernt och charmigt hotell. Men familjens arkitekt, Beckett, har inte bara renovering i tankarna… I staden bor också den unga änkan Clare Brewster, som flyttat hem med sina tre små söner och öppnat en bokhandel i närheten av värdshuset. Beckett har varit hemligt förälskad i Clare sedan skoltiden, men alltid dolt sina känslor. Till sin förvåning upptäcker Clare att hon dras till det gamla värdshuset och till mannen som ritat det. Kommer deras kärlek att få en andra chans, nu när allt är på väg att förändras i Boonsboro? Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland, och i sin senaste romantrilogi har hon inspirerats av staden Boonsboro, där hon bor med sin familj. Liksom i böckerna har hon rustat upp ett gammalt värdshus som nu är hotell.

Tre kvinnor. Tre nycklar. Var och en har 28 dagar på sig att finna nyckeln som ska befria de tre keltiska gudinnorna. Om en av dem misslyckas förlorar de alla tre. Om de lyckas väntar pengar, makt och en ny framtid. Nu har turen kommit till Zoe McCourt, ensamstående mamma till Simon.

Zoe har varit här förut, i det magnifika huset uppe på höjden med det generösa, men mystiska värdparet. Men den här gången vet hon hur kvällen ska sluta. Det är hennes tur. Både Malory och Dana har funnit sina nycklar. Hon har förvisso bidragit med idéer, stöd, tröst, men den stora tunga bördan är man ensam om, utmaningen att söka djupt i sitt inre. Zoe har fullt upp med att inreda sin nya skönhetssalong och under tiden uppvaktas hon intensivt av Bradley Vane, arvtagare och chef för ett stort inredningsföretag. Men hon är van att klara sig själv och nu måste hon koncentrera sig på att finna nyckeln – det krävs list, styrka och framför allt mod. Och hon tar en stor risk... Efter Nyckeln till ljuset och Nyckeln till sanningen kommer nu sista, efterlängtade delen i Nora Roberts trilogi om de tre moderna unga kvinnorna, vars öden blivit sammanflätade genom en gammal keltisk myt.

"När det gäller att kombinera romantik, sex och det övernaturliga visar Nora Roberts än en gång att hon är den absolut mest trollbindande av alla." Publishers Weekly

"Ännu ett strålande exempel på denna exceptionella författares skicklighet när det gäller att blanda myter, magi och romantik." Booklist

"Boken är en varm och fängslande skildring av unga människors kamp att hitta hem." BTJ

Det gick rykten om Esther Hamilton i den lilla staden Noah Vale i Queensland, vilket slutade med att hon rymde hemifrån. Tjugo år senare anländer hennes döttrar Sonnet, Fable och Novella Plum till staden efter att deras mor gått bort.

Sonnet är tjugo år gammal och sina systrars förmyndare. Hon har aldrig satt sin fot i Noah Vale men trots det har hon varit snacket i stan under två decennier. Fable är tolv år gammal, makalöst vacker, och redan en begåvad konstnär. Plum är tre år gammal och har precis förlorat sin mamma och det enda hem hon någonsin känt till.  

Allt eftersom åren går anpassar de tre systrarna sig till sina nya liv. De arbetar, går i skolan och simmar i det svalkande vattenfallet som ligger i närheten av staden. Men misstänksamhet och dömande följer systrarna Hamilton vart de än går. I en liten stad där alla tror att de vet allt om varandra är det svårt att fly från det förflutna. Kommer deras mors handlingar att avgöra flickornas framtid? Är historien ämnad att upprepa sig?

Ryktet om systrarna Hamilton är en fängslande historia om familjerelationer, hemligheter och att hitta sin plats i världen.  

AVERIL KENNY är en australiensisk författare som bor i Far North Queensland med sin familj. Hennes bästa skrividéer kommer till henne när hon springer längs den grönskande bäcken vid sitt hem. Ryktet om systrarna Hamilton är Averil Kennys debutroman. 

En tafatt men charmig lärare är verkligen inte typen som Mac Elliot blir kär i. Men en liten flört är kanske precis vad hon behöver. Allt för att slippa dras in alltför mycket i alla sockersöta bröllopsbesvär som hon ständigt utsätts för. Hon är fotograf och driver den framgångsrika bröllopsagenturen ”I nöd och lust” tillsammans med sina närmaste väninnor; Emma, Parker och Laurel. Aldrig kan hon väl ana att en liten flört med den trygge och pålitlige Carter kan leda till något djupare. Helt oväntat drabbas Mac av en förälskelse större än hon kunde drömma om. Men är kärleken hållbar, hon som alltid behöver omväxling… SOM EN DRÖMBILD är första delen i en ny charmig romanserie av Nora Roberts.

Nora Roberts kom våren 2010 med sin 190:e roman i USA och har sålt närmare 3 miljoner exemplar i Sverige!

Hayley tänker inte riskera allt hon älskar. Hon älskar sin lilla dotter Lily, sitt jobb på Harpers Handelsträdgård och sina nära väninnor Roz och Stella. Hon älskar också sin speciella vänskap med Harper, Roz äldsta son. Hon tänker inte riskera allt det här för en förälskelse.

Men det finns något mycket värre som kommer att störa Hayley. Den osaliga kvinnliga ande som hemsökt godset sedan slutet på 1890-talet beter sig alltmer opålitligt och våldsamt. Och hon har bestämt sig för att tränga in i Hayleys sinne för att få som hon vill.

Kommer de tre kvinnorna någonsin få sinnesro på gården? I tredje delen Röd lilja avslutar Nora Roberts trädgårdstrilogi med ett härligt tempo och mycket romantik.

Harvardprofessorn i religiös symbolik, Robert Langdon, kallas in för att hålla en föreläsning i Capitolium, Washington. Bara minuter efter hans ankomst hittas ett kryptiskt kodat föremål i byggnadens rotunda. Langdon förstår att budskapet är en uråldrig åkallan, menad att locka dess mottagare in i en sedan länge förlorad värld av hemlig visdom.

När Langdons mentor brutalt kidnappas, inser Langdon att det enda sättet att rädda sin väns liv är att hörsamma den mystiska uppmaningen och följa den vart den än leder honom. Han sveps in i en värld av beslöjade historier, gåtfulla ikoner och förborgade koder som tycks leda honom mot en ofattbar sanning.

"Den förlorade symbolen" publicerades första gången 2009 och är den tredje fristående delen i den världsomspännande succén om professor Robert Langdon.

Harvardprofessorn i religiös symbolik, Robert Langdon, kallas in för att hålla en föreläsning i Capitolium, Washington. Bara minuter efter hans ankomst hittas ett kryptiskt kodat föremål i byggnadens rotunda. Langdon förstår att budskapet är en uråldrig åkallan, menad att locka dess mottagare in i en sedan länge förlorad värld av hemlig visdom.

När Langdons mentor brutalt kidnappas, inser Langdon att det enda sättet att rädda sin väns liv är att hörsamma den mystiska uppmaningen och följa den vart den än leder honom. Han sveps in i en värld av beslöjade historier, gåtfulla ikoner och förborgade koder som tycks leda honom mot en ofattbar sanning.

"Den förlorade symbolen" publicerades första gången 2009 och är den tredje fristående delen i den världsomspännande succén om professor Robert Langdon.

Det har alltid bott någon från släkten Harper på lantgodset som nu ägs av Rosalind. Och lika länge som någon kan komma ihåg har ett andeväsen rört sig i dess salar…

Rosalind "Roz" Harper är en självständig kvinna med privat förmögenhet som tror att kärleken är något hon lämnat bakom sig. Vid 47-års ålder är hon änka med tre vuxna söner. På det stora lantgodset har hon byggt upp en framgångsrik handelsträdgård. Men handelsträdgården är mer än en lyckad framgångssaga, den är också en symbol för oberoende och förhoppningar som hon delar med två andra kvinnor som jobbar på godset – sina två tvillingsjälar; nygifta Stella och nyblivna mamman Hayley. För att få klarhet i sin släkts förflutna och det andeväsen som fortsätter att störa alla nattetid så kontaktar Roz en släktforskare. Samtidigt som gåtan avslöjas kring släkten Harper överraskas Roz av något hon helt tagit avstånd från i livet. Hon kommer åter igen drabbas av kärleken och nu kommer hon inte att tillåta något att stoppa henne. Uppslukad av stormande känslor är hon helt säker på att hon vill få en andra chans igen.

Nästa del efter BLÅ DAHLIA i trilogin om tre kvinnor som möts vid ett vägskäl i livet - fylld av magi och romantik.

"Relationer har alltid haft en central roll i mina trilogier. Jag är fascinerad av den dynamik som finns i familjer, den gemensamma historien och på vilket sätt varje individ utvecklas." Nora Roberts

Tillsammans med sina två små livliga söner flyttar den unga änkan Stella tillbaka till sina barndomstrakter i södra USA. Här har hon fått både bostad och jobb på det anrika Harper Handelsträdgård. Hon avskräcks varken av huset eller av dess ägarinna; den stentuffa Roz Harper. I närheten bor också den oborstade men snygge landskapsarkitekten Logan Kitridge. Snart inleder Stella och Logan en het romans. Men det finns någon som inte är glad åt deras kärlek... Ett kvinnligt andeväsen stör ofta Stellas nattsömn. Kan det vara någon som tidigare bott på Harpers Handelsträdgård? Vad har hon för ett förflutet som inte lämnar henne någon ro?

Första delen i en trilogi av Nora Roberts om tre kvinnor som möts vid en punkt i livet då de behöver hitta nya sätt att leva. De får hjälp och mod av varandra att våga tro på att livet kan ge dem nya möjligheter. Ingen skriver så fängslande och romantiska berättelser som Nora Roberts!

Hayley tänker inte riskera allt hon älskar. Hon älskar sin lilla dotter Lily, sitt jobb på Harpers Handelsträdgård och sina nära väninnor Roz och Stella. Hon älskar också sin speciella vänskap med Harper, Roz äldsta son. Hon tänker inte riskera allt det här för en förälskelse.

Men det finns något mycket värre som kommer att störa Hayley. Den osaliga kvinnliga ande som hemsökt godset sedan slutet på 1890-talet beter sig alltmer opålitligt och våldsamt. Och hon har bestämt sig för att tränga in i Hayleys sinne för att få som hon vill.

Kommer de tre kvinnorna någonsin få sinnesro på gården? I tredje delen Röd lilja avslutas Nora Roberts trädgårdstrilogi med ett härligt tempo och mycket romantik.

Harvardprofessorn i religiös symbolik, Robert Langdon, kallas in för att hålla en föreläsning i Capitolium, Washington. Bara minuter efter hans ankomst hittas ett kryptiskt kodat föremål i byggnadens rotunda. Langdon förstår att budskapet är en uråldrig åkallan, menad att locka dess mottagare in i en sedan länge förlorad värld av hemlig visdom.

När Langdons mentor brutalt kidnappas, inser Langdon att det enda sättet att rädda sin väns liv är att hörsamma den mystiska uppmaningen och följa den vart den än leder honom. Han sveps in i en värld av beslöjade historier, gåtfulla ikoner och förborgade koder som tycks leda honom mot en ofattbar sanning.

Den förlorade symbolen publicerades första gången 2009 och är den tredje fristående delen i den världsomspännande succén om professor Robert Langdon.

Laurel är trött på att vara singel, särskilt sedan både Emma och Mac har så fantastiska pojkvänner. Att hon som konditor på bröllopsagenturen ständigt tvingas se hur andra lyckliga par hittar varandra gör inte saken bättre. Hon vill dock inte ha all den lyx som hennes kunder vill ha. Vad hon verkligen vill ha är en stark och intelligent man. En man som sin vänninas storebror Delaney, som hon har varit förälskad i sen de var barn. Laurel är dock övertygad om att den välutbildade advokaten som gått på förstklassiga universitet är för fin för henne. Och varje gång hon träffar honom blir hon irriterad. När hon pratar med Del övergår det alltid snabbt till syskonliknande småbråk. Dessutom är Del så överbeskyddande när det gäller Laurel, Parker, Mac och Emma att han aldrig skulle kliva över gränsen med någon av dem. Men en dag tar Laurels oberäkneliga humör överhanden – och hon ger Del en arg, het och fullkomligt fantastisk kyss som vänder upp och ner på allting.

Ögonblick att minnas är den tredje delen i serien Bröllopssviten.

I den lilla staden Boonsboro närmar det sig invigning för familjen Montgomerys nyrenoverade värdshus. Den som håller i alla trådar är mellanbrodern Owen, familjens organisatör som har koll på minsta spik i bygget – noggrann enligt honom själv, pedant enligt sina bröder. Men det han inte har planerat är att falla för Avery MacTavish, den eviga singeln som jonglerar pizzor och fakturor i sin restaurang tvärs över gatan… Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland, och i sin senaste romantrilogi har hon inspirerats av staden Boonsboro, där hon bor med sin familj. Liksom i böckerna har hon rustat upp ett gammalt värdshus som nu är hotell. Med Pojkvännen fortsätter Nora Roberts sin omtyckta trilogi om värdshuset i Boonsboro och människorna runt omkring det.