Visar resultat för..."Nunnan"

Som sextonåring sätts den känsliga och skarpsinniga Suzanne Simonin mot sin vilja i kloster. Hennes mamma har, visar det sig, offrat henne som bot för sina egna synder. Till en början är det hela uthärdligt, men när den gamla abbedissan dör och Suzanne gör sitt första försök att fly tar helvetet vid: hon misshandlas, förvägras sömn, tvingas äta aska och bära tagelskjorta, hon torteras med rep, hamnar i isolering, svälts, hånas, piskas och utsätts för depraverade närmanden. Desperat söker hon hjälp utifrån, men utsikterna att undkomma förefaller små...  

Breven där Suzanne redogör för sina erfarenheter formar sig till en roman eller fiktiv biografi. Men de började som ett practical joke. Upplysningsförfattaren, encyklopediredaktören, konstkritikern och kyrkohäcklaren Denis Diderot började 1758 att skriva breven från Suzanne till en av sina vänner för att locka denne till Paris. Men projektet grep författaren, som själv började identifiera sig med Suzanne och hennes utsatthet. Resultatet blev en osande kritik av vettlöst frihetsberövande, hyckleri och maktmissbruk, liksom en indirekt lovsång till människoblivandet.  

David Sprengels översättning från 1925 återges här i oförvanskad form under redaktion av Jan Stolpe. Christina Kullberg har skrivit efterordet.

Ivar Lo-Johanssons fem långa berättelser i Nunnan i Vadstena är alla formellt och innehållsmässigt vitt skilda. Det gemensamma för novellerna är spännvidden, de väldiga kunskaperna om människans livsvillkor och miljö, den fruktbärande nyfikenheten och närheten till problem, som i lika grad gäller människan som individ och samhällsmedlem.

Titelnovellen skildrar Bälta, som femtonårig utsattes för övergrepp av sin egen far, begärde inträde i Vadstena kloster och under ett långt liv fick lära sig att inga murar kan utestänga köttets lust och världens ondska. Men samlingen innehåller också en berättelse om individen i polissamhället, en märklig studie i själslig förstening, en skakande berättelse om det som sker med hundratusentals försöksdjur vid våra laboratorier och en bister kärleksförklaring till lumpsamlarnas, fnaskens, åldringarnas Paris.

Nunnan i Vadstena utkom första gången 1973.

När Celeste D’Orleau får reda på att hennes syster blivit mördad, lämnar hon klostret för att bege sig till Dunborough. För att trygga sin säkerhet klär hon sig i nunnedräkt, trots att hon inte avgett sina slutliga löften än. Och när hon återser sin barndoms hjälte, Gerrard av Dunborough, väcks många känslosamma minnen till liv.Gerrard har mödosamt återupprättat sitt skamfilade rykte, och han tänker sannerligen inte rasera det genom att förföra en nunna. Men när Celeste utsätts för fara kan Gerrard inte låta bli att erbjuda henne sitt beskydd. De kommer allt närmare varandra och känslorna som egentligen aldrig falnat mellan dem flammar upp på nytt. Och det kan inga löften, avgivna eller ej, rå på!