Cross Cultural Communication – serie
Visar alla böcker i serien Cross Cultural Communication. Handla med fri frakt och snabb leverans.
27 produkter
Hoeflichkeitsstile
2., korrigierte Auflage
Häftad, 2002
961 kr
Lägg i varukorg
Höflichkeit und Kommunikation gehören zusammen. Dies gilt auch für Kontakte mit Nichtmuttersprachlern; mangelnde Kenntnisse der Zielkultur führen hier leicht zu Konflikten. Der Einblick in kommunikative Gepflogenheiten der Kommunikationspartner und in divergierende Höflichkeitsstile ist generell …
Striking a Balance
The Management of Language in Singapore
Av Janet Shepherd, Ernest W. B. Hess-Luttich m. fl.
Häftad, 2005
885 kr
Lägg i varukorg
This study presents an overview of the management of language in Singapore. It focuses on the use of language as a resource and as a means of furthering national cohesion. The relative positions of the two major languages, Chinese and English, are traced from colonial times to this century, with …
Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation
Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film
Av Ernest W.B. Hess-Lüttich, Nilüfer Kuruyazici m. fl.
Häftad, 2011
1294 kr
Lägg i varukorg
Im Zeichen weltweit fortschreitender Urbanisierung stehen Metropolen schon seit längerem auf der transdisziplinären Agenda konzeptioneller Überlegungen in etlichen Disziplinen. Seit kurzem ist auch ein wachsendes sprach-, literatur-, text-, kultur- und sozialwissenschaftliches Interesse an urbanen …
Re-Visionen
Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik
Av Ernest W B Hess-Lüttich, Corinna Albrecht
Häftad, 2012
1640 kr
Lägg i varukorg
Der Band stellt sich die Aufgabe, zentrale Ausgangsfragen interkultureller Germanistik in Beziehung zu setzen zu kulturwissenschaftlichen Entwicklungen der letzten beiden Dekaden. Geblickt wird auf das Verhältnis von Literatur(sprache) und Interkulturalität, von Kultur(vermittlung) und Übersetzung, …
KulturRaum
Zur (inter)kulturellen Bestimmung des Raumes in Sprache, Literatur und Film
Av Ernest W B Hess-Lüttich, Pornsan Watanangura
Häftad, 2013
944 kr
Lägg i varukorg
In den Kultur- und Textwissenschaften ist die Kategorie des Raumes stark in den Vordergrund getreten. Die Autoren dieses Bandes beschäftigen sich im Rahmen dieses spatial turns mit literarischen Modellierungen des Raumes, sprachlichen Mitteln zum Ausdruck räumlicher Relationen und der …
Schreiben ueber Afrika
Koloniale Konstruktionen: Eine kritische Untersuchung ausgewaehlter zeitgenoessischer Afrikaliteratur
Av Roland Schmiedel, E W B Hess-Lüttich
Inbunden, 2015
984 kr
Lägg i varukorg
Das Buch zeigt mittels einer Untersuchung des Romans Herz der Finsternis von Joseph Conrad, wie die Autoren Lukas Bärfuss, Hans Christoph Buch, Andrea Paluch, Robert Habeck und Ilija Trojanow postkoloniale Potentiale und Perspektiven ausprägen und dabei eigene kulturelle Denkmuster und Stereotype …
Orient im Okzident - Okzident im Orient
West-oestliche Begegnungen in Sprache und Kultur, Literatur und Wissenschaft
Av Ernest W B Hess-Lüttich, Yoshito Takahashi
Inbunden, 2015
1045 kr
Lägg i varukorg
Die Gegenüberstellung von Orient und Okzident spielt seit der Entdeckung des Ostens im 17. und 18. Jh. in der Ideengeschichte Europas eine große Rolle. Der Band sucht Erscheinungsformen der Repräsentation von Orient und Okzident in Sprache, Literatur, Medien, Technik und Umwelt aus mehreren …
Interkulturelle Kommunikation und Ideologiekritik
Eine Untersuchung am Beispiel der Eroeffnungszeremonie der Olympischen Spiele 2008 in Beijing
Av Shan Cao, E W B Hess-Lüttich
Inbunden, 2016
926 kr
Lägg i varukorg
Bei der Eröffnungszeremonie der Beijing-Olympiade versuchte China, der Weltöffentlichkeit ein sympathisches Bild von sich zu präsentieren. Die Autorin untersucht anhand einer semiotischen und ideologischen Analyse die Abweichungen des deutschen Chinabildes vom chinesischen Selbstbild.
Wendepunkte in Der Kultur Und Geschichte Mitteleuropas
Av E W B Hess-Lüttich, Anita Czeglédy
Inbunden, 2015
964 kr
Lägg i varukorg
Die Beiträge des Sammelbandes widmen sich den vielfältigen Beziehungen kultureller Phänomene und Produkte zu historischen Wendezeiten im mitteleuropäischen Raum. Neben Darstellungen historischer Ereignisse beleuchten sie auch Wendepunkte in der Sprachverwendung, in narrativen Selbstkonstruktionen …
Transitraeume und transitorische Begegnungen in Literatur, Theater und Film
Av E W B Hess-Lüttich, Sabine Egger m. fl.
Inbunden, 2017
1248 kr
Lägg i varukorg
In Literatur und Medien sind Bahnhöfe, Flughäfen, Häfen, Parkplätze (und die damit assoziierten Verkehrsmittel) allgegenwärtig. Das gilt auch für Flüchtlingslager und deren Umgebungen. Angesichts transnationaler Mobilität als Alltagserfahrung sind «Transiträume» (Foucault), «Räume» (de Certeau), …
Komparative Aesthetik(en)
Av Ernest W B Hess-Lüttich, Meher Bhoot m. fl.
Inbunden, 2019
1093 kr
Lägg i varukorg
Dieses Buch zu Komparatistischen Studien im Bezirk von Ästhetik, Text- und Kulturwissenschaften widmet sich im Rahmen der interkulturellen Germanistik den Beziehungen nicht nur zwischen Literaturen, sondern auch zwischen anderen Künsten (Malerei, Bildhauerei, Musik, Film, TV) oder zwischen …
Darstellung der Tuareg-Rebellionen in Mali in deutschsprachigen Massenmedien
Eine text- und diskurslinguistische Medienanalyse anhand ausgewaehlter Zeitungsartikel
Av Djouroukoro Diallo, Ernest W B Hess-Lüttich
Inbunden, 2018
1026 kr
Lägg i varukorg
Das Buch untersucht den Diskurswandel (1990 bis 2014) der Massenmedien über die Tuareg-Rebellionen in Mali. Mittels MAXQDA und COSMAS II kritisiert der Autor diskursanalytisch Polarisierungen im deutschsprachigen Mediendiskurs. Die Analyse beruht auf syntaktischen, semantischen, sowie …
Honor, Face, and Violence
Cross-Cultural Literary Representations of Honor Cultures and Face Cultures
Av Mine Krause, Yan SUN m. fl.
Inbunden, 2020
1018 kr
Lägg i varukorg
Honor-related values are a source of gendered inequality and of violence. In so-called honor cultures, traditionally located in parts of the Middle East, Mediterranean regions, North Africa, and South America, honor translates into women’s roles as dictated by family ideology. There is a direct …
Strategien des Begehrens
Homotextualitaet in der deutschen und mexikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts
Av Raquel Soledad López Torres, Ernest W B Hess-Lüttich
Inbunden, 2021
798 kr
Lägg i varukorg
Im Rahmen der Gender und Cultural Studies untersucht die Autorin anhand Jacob Stockingers Aufsatz Homotextualität - Ein Vorschlag (1987) die Werke von sechs schwulen Autoren, die Literarisierung der eigenen Homosexualität sowie den Kontext, in dem ein tabuisiertes Thema öffentlich gemacht wurde.
Punishing Transgression in Honor Culture and Face Culture
Av Mine Krause, Yan Sun m. fl.
Inbunden, 2023
780 kr
Lägg i varukorg
In the world’s so-called honor and face cultures, certain values and codes related to the protection of a family’s stainless reputation are deep-rooted. When they are violated by what is perceived as an immoral action, and the respective transgression becomes known, the honor not only of the …
Tabuthemen aus deutsch-tunesischer Perspektive
Inbunden, 2022
835 kr
Lägg i varukorg
Tabus lassen sich als gesellschaftlich konventionalisierte Regeln dahingehend verstehen, was nicht zu tun sei. Sie fungieren mithin als Prohibitive. Galten Tabus früher als Relikte sogenannter primitiver Religionen, wird heutzutage auch ihre Zweckrationalität zum Schutze der Gesellschaft oder …
Sprachgebrauch Der Ungarn in Der Schweiz
Methoden Zur Untersuchung Der Mehrsprachigkeit
Av Nóra Tátrai Infanger, Richard Watts
Häftad, 2003
1109 kr
Tillfälligt slut
Diese erste Arbeit über den Sprachgebrauch der Ungarn in der Schweiz erarbeitet an konkreten Beispielen neue Ansätze im Bereich der Zwei- und Mehrsprachigkeitsforschung. Unter Einbezug von Netzwerkanalyse, Code-switching und Lehnwortforschung, Stil- oder Konversationsanalyse etc. ist es gelungen, …
Differenzen?
Interkulturelle Probleme Und Meoglichkeiten in Sprache, Literatur Und Kultur
Av E W B Hess-Lüttich, Ulrich Müller m. fl.
Häftad, 2009
1054 kr
Tillfälligt slut
Unter dem Eindruck jüngster weltpolitischer Entwicklungen problematisiert der Band kulturelle ‘Differenz’ als Thema der aktuellen Interkulturalitätsforschung. Die Betonung der ‘Unterschiede’ als die ‘andere Seite’ der Globalisierung gilt es in ihren Ursachen zu verstehen und in ihren Ausprägungen …
Der Gott Der Anderen
Interkulturelle Transformationen Religioeser Traditionen- Redaktion: Andreas Heise Und Nicolas Bollinger
Av E W B Hess-Lüttich, Aru Pon Natarajan
Häftad, 2009
814 kr
Tillfälligt slut
Kommunikation Und Konflikt
Kulturkonzepte Der Interkulturellen Germanistik- Redaktion: Tobias Keller Und Urs Wartenweiler
Av E W B Hess-Lüttich, Ulrich Müller m. fl.
Häftad, 2009
1132 kr
Tillfälligt slut
Interkulturelles Denken basiert auf Kulturkonzepten der jeweils daran Beteiligten. Im Verhältnis, welches die Räume und individuellen Ausprägungen der einzelnen Kulturen zueinander herausbilden, formen sich verschiedene Kombinationen von Kommunikation und Konflikt: Dabei stehen auf der einen Seite …
Translation Und Transgression
Interkulturelle Aspekte Der Uebersetzung(swissenschaft)- Redaktion: Michaela Auer
Av E W B Hess-Lüttich, Ulrich Müller m. fl.
Häftad, 2009
634 kr
Tillfälligt slut
Der Titel des Bandes – Translation und Transgression – ist zugleich Programm. Er verbindet die Darstellung von Formen und Verfahren, Problemen und Chancen der Übersetzung mit Antworten auf die Frage, wie Übersetzen und Dolmetschen dafür fruchtbar gemacht werden kann, Differenzen zwischen Kulturen …
Wie Kann Man Vom 'Deutschen' Leben?
Zur Praxisrelevanz Der Interkulturellen Germanistik- Redaktion: Marc Arn Und Michael Gabathuler
Av E W B Hess-Lüttich, Peter Colliander m. fl.
Häftad, 2009
808 kr
Tillfälligt slut
In vielen Teilen der Welt ist die akademische Beschäftigung mit der deutschen Sprache, Literatur und Kultur in Bedrängnis geraten. Während mancherorts die Absolventen der (interkulturellen) Germanistik noch ohne Schwierigkeiten eine Anstellung finden, für die sie ausgebildet wurden, wird andernorts …
Empathie Und Distanz
Zur Bedeutung Der Uebersetzung Aktueller Literatur Im Interkulturellen Dialog- Redaktion: Simon Affolter Und Nicolas Bollinger
Av E W B Hess-Lüttich, Joachim Warmbold
Häftad, 2009
773 kr
Tillfälligt slut
Bei vielen Germanisten, die an interkulturellen Fragen interessiert sind, nimmt seit jeher die Übersetzung – und hier auch die literarische Übersetzung – einen zentralen Platz ein in der Beschreibung ihrer relevanten Gegenstände. Daher setzt sich der Band zum Ziel, interkulturelle Probleme der …
Cortesia - Politesse - Cortesía
La Cortesia Verbale Nella Prospettiva Romanistica. Aspetti Teorici E Applicazioni - La Politesse Verbale Dans Une Perspective Romaniste. Aspects Théoriques Et Applications - La Cortesía Verbal Desde La Perspectiva Romanística. Aspectos Teóricos Y Aplicac.
Av E W B Hess-Lüttich, Gudrun Held m. fl.
Inbunden, 2011
630 kr
Tillfälligt slut
In sede di filologia romanza il discorso sulla cortesia, campo molto studiato nella linguistica pragmatica moderna, ha finora avuto poca risonanza in maniera sistematica – fatto tanto più sorprendente quanto è stata proprio l’epoca tardo-romana a conferire la sua impronta essenziale sia al concetto …
Deutsch Im Interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa
Av E W B Hess-Lüttich, Ernest W B Hess-Lüttich m. fl.
Inbunden, 2010
1157 kr
Tillfälligt slut
Der Band macht das ebenso geschichtsträchtige wie aktuelle und zukunftsweisende Thema «Ostmitteleuropa als Begegnungsraum» zum Gegenstand eines interdisziplinären Dialogs zwischen den Teilfächern der Germanistik einerseits und zwischen der Germanistik und anderen Fächern wie den Sozial-, …
Zwischen Ritual Und Tabu
Interaktionsschemata Interkultureller Kommunikation in Sprache Und Literatur
Av E W B Hess-Lüttich, Aleya Khattab m. fl.
Häftad, 2013
780 kr
Tillfälligt slut
Rituale und Tabus dienen in allen Gesellschaften zur Regulierung von sozialem Handeln, insofern sie Erwartungen über Ordnungsmuster und Verhaltensschemata festigen sowie Sanktionsmechanismen für regelwidriges und regelkonformes Verhalten bereitstellen. Die Regeln für Rituale und Tabus indes sind …
Literatur Und Gesellschaft Im Interkulturellen Vergleich
Max Frischs «Die Chinesische Mauer» Und Ahmadou Kouroumas «Der Schwarze Fuerst»
Av Djama Ignace Allaba, E W B Hess-Lüttich
Häftad, 2012
617 kr
Tillfälligt slut
Was hat die deutschsprachige Nachkriegsliteratur mit der postkolonialen Literatur Afrikas zu tun? Welche intertextuellen Bezüge erlaubt die Gegenüberstellung von Max Frisch und Ahmadou Kourouma? Diesen komparatistischen Fragen – bezogen auf Epochen, Stile, Erzählformen, Autoren, Themen, Probleme …
