Law, Language and Communication – serie

Visar alla böcker i serien Law, Language and Communication. Handla med fri frakt och snabb leverans.

59 produkter

Kategorier

59 produkter

Phraseology in Legal and Institutional Settings
A Corpus-based Interdisciplinary Perspective
AvStanislaw Goźdź-Roszkowski,Gianluca Pontrandolfo
Häftad, Engelska, 2019
644 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of different legal and institutional contexts. This recent interest has been mainly sparked by the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the centrality of phraseological patterns in language and provided researchers with new and powerful analytical tools. However, there have been relatively few empirical studies of word combinations in the domain of law and in the many different contexts where legal discourse is used. This book seeks to address this gap by presenting some of the latest developments in the study of this linguistic phenomenon from corpus-based and interdisciplinary perspectives. The volume draws on current research in legal phraseology from a variety of perspectives: translation, comparative/contrastive studies, terminology, lexicography, discourse analysis and forensic linguistics. It contains contributions from leading experts in the field, focusing on a wide range of issues amply illustrated through in-depth corpus-informed analyses and case studies. Most contributions to this book are multilingual, featuring different legal systems and legal languages.The volume will be a valuable resource for linguists interested in phraseology as well as lawyers and legal scholars, translators, lexicographers, terminologists and students who wish to pursue research in the area.
Law and Imagination in Troubled Times
A Legal and Literary Discourse
AvRichard Mullender,Matteo Nicolinim. fl.
Inbunden, Engelska, 2020
2 246 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This collection focuses on how troubled times impact upon the law, the body politic, and the complex interrelationship among them. It centres on how they engage in a dialogue with the imagination and literature, thus triggering an emergent (but thus far underdeveloped) field concerning the ‘legal imagination.’Legal change necessitates a close examination of the historical, cultural, social, and economic variables that promote and affect such change. This requires us to attend to the variety of non-legal variables that percolate throughout the legal system. The collection probes ‘the transatlantic constitution’ and focuses attention on imagination in a common law context that seems to foster imagination as a cultural capability.The book is divided into four parts. The first part begins with a set of insights into the historical development of legal education in England and concludes with a reflection on the historical transition of England from an absolute monarchy to a republic. The second part of the volume examines the role that imagination plays in the functioning of the courts. The third part focuses on patterns of thought in legal scholarship and detects how legal imagination contributes to the process of producing new legal categories and terminology. The fourth part focuses on patterns of thought in legal scholarship, and looks to the impact of the imagination on legal thinking in the future.The work provides stimulating reading for those working in the areas of legal philosophy, legal history and law and humanities and law and language.
Social Media in Legal Practice
AvVijay Bhatia,Girolamo Tessuto
Inbunden, Engelska, 2020
1 907 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
There are multiple aspects of electronically-mediated communication that influence and have strong implications for legal practice. This volume focuses on three major aspects of mediated communication through social media. Part I examines social media and the legal community. It explores how this has influenced professional legal discourse and practice, contributing to the popularity of internet-based legal research, counselling and assistance through online services offering explanations of law, preparing documents, providing evidence, and even encouraging electronically mediated alternative dispute resolution. Part II looks at the use of social media for client empowerment. It examines how it has taken legal practice from a formal and distinct business to one that is publicly informative and accessible. Part III discusses the way forward, exploring the opportunities and challenges. Based on cases from legal practice in diverse jurisdictions, the book highlights key issues as well as implications for legal practitioners on the one hand, and clients on the other. The book will be a valuable reference for international scholars in law and other socio-legal studies, discourse analysis, and practitioners in legal and alternative dispute resolution contexts.
Rhetoric of InSecurity
The Language of Danger, Fear and Safety in National and International Contexts
AvVictoria Baines
Inbunden, Engelska, 2021
2 441 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book demands that we question what we are told about security, using tools we have had for thousands of years. The work considers the history of security rhetoric in a number of distinct but related contexts, including the United States’ security strategy, the "war" on Big Tech, and current concerns such as cybersecurity. Focusing on the language of security discourse, it draws common threads from the ancient world to the present day and the near future. The book grounds recent comparisons of Donald Trump to the Emperor Nero in a linguistic evidence base. It examines the potential impact on society of policy-makers’ emphasis on the novelty of cybercrime, their likening of the internet to the Wild West, and their claims that criminals have "gone dark". It questions governments’ descriptions of technology companies in words normally reserved for terrorists, and asks who might benefit. Interdisciplinary in approach, the book builds on existing literature in the Humanities and Social Sciences, most notably studies on rhetoric in Greco-Roman texts, and on the articulation of security concerns in law, international relations, and public policy contexts. It adds value to this body of research by offering new points of comparison, and a fresh but tried and tested way of looking at problems that are often presented as unprecedented. It will be essential to legal and policy practitioners, students of Law, Politics, Media, and Classics, and all those interested in employing critical thinking.
Law and Imagination in Troubled Times
A Legal and Literary Discourse
AvRichard Mullender,Matteo Nicolinim. fl.
Häftad, Engelska, 2022
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This collection focuses on how troubled times impact upon the law, the body politic, and the complex interrelationship among them. It centres on how they engage in a dialogue with the imagination and literature, thus triggering an emergent (but thus far underdeveloped) field concerning the ‘legal imagination.’Legal change necessitates a close examination of the historical, cultural, social, and economic variables that promote and affect such change. This requires us to attend to the variety of non-legal variables that percolate throughout the legal system. The collection probes ‘the transatlantic constitution’ and focuses attention on imagination in a common law context that seems to foster imagination as a cultural capability.The book is divided into four parts. The first part begins with a set of insights into the historical development of legal education in England and concludes with a reflection on the historical transition of England from an absolute monarchy to a republic. The second part of the volume examines the role that imagination plays in the functioning of the courts. The third part focuses on patterns of thought in legal scholarship and detects how legal imagination contributes to the process of producing new legal categories and terminology. The fourth part focuses on patterns of thought in legal scholarship, and looks to the impact of the imagination on legal thinking in the future.The work provides stimulating reading for those working in the areas of legal philosophy, legal history and law and humanities and law and language.
Social Media in Legal Practice
AvVijay Bhatia,Girolamo Tessuto
Häftad, Engelska, 2022
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
There are multiple aspects of electronically-mediated communication that influence and have strong implications for legal practice. This volume focuses on three major aspects of mediated communication through social media. Part I examines social media and the legal community. It explores how this has influenced professional legal discourse and practice, contributing to the popularity of internet-based legal research, counselling and assistance through online services offering explanations of law, preparing documents, providing evidence, and even encouraging electronically mediated alternative dispute resolution. Part II looks at the use of social media for client empowerment. It examines how it has taken legal practice from a formal and distinct business to one that is publicly informative and accessible. Part III discusses the way forward, exploring the opportunities and challenges. Based on cases from legal practice in diverse jurisdictions, the book highlights key issues as well as implications for legal practitioners on the one hand, and clients on the other. The book will be a valuable reference for international scholars in law and other socio-legal studies, discourse analysis, and practitioners in legal and alternative dispute resolution contexts.
Fiction and the Languages of Law
Understanding Contemporary Legal Discourse
AvKaren Petroski
Häftad, Engelska, 2020
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Contemporary legal reasoning has more in common with fictional discourse than we tend to realize. Through an examination of the U.S. Supreme Court’s written output during a recent landmark term, this book exposes many of the parallels between these two special kinds of language use. Focusing on linguistic and rhetorical patterns in the dozens of reasoned opinions issued by the Court between October 2014 and June 2015, the book takes nonlawyer readers on a lively tour of contemporary American legal reasoning and acquaints legal readers with some surprising features of their own thinking and writing habits. It analyzes cases addressing a huge variety of issues, ranging from the rights of drivers stopped by the police to the decision-making processes of the Environmental Protection Agency—as well as the term’s best-known case, which recognized a constitutional right to marriage for same-sex as well as different-sex couples. Fiction and the Languages of Law reframes a number of long-running legal debates, identifies other related paradoxes within legal discourse, and traces them all to common sources: judges’ and lawyers’ habit of alternating unselfconsciously between two different attitudes toward the language they use, and a set of professional biases that tends to prevent scrutiny of that habit.
International Arbitration Discourse and Practices in Asia
AvVijay K. Bhatia,Maurizio Gottim. fl.
Häftad, Engelska, 2020
644 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
International business exchanges between and with Asian countries have increased enormously over the last few years. As a natural consequence, this has brought about an increasing number of trade disputes that are being resolved through arbitration as an effective alternative to more expensive litigation. This volume offers a variety of perspectives on this important international dispute resolution practice in Asia. Essentially interdisciplinary in approach, it brings together specialists in law, international commercial arbitration and discourse analysis. The contributing authors include practitioners as well as academics. Together they explore the interrelations between discourses and practices in the field of arbitration in Asia. The work also investigates the extent to which the ‘integrity’ of arbitration principles, typical of international commercial arbitration practice, is maintained in various Asian contexts. The authors focus particularly on arbitration norms and practices as they are influenced by local juridical, cultural and linguistic factors.The book will be a valuable resource for academics and practitioners working in the areas of arbitration and dispute resolution, as well as researchers with an interest in language, communication and discourse analysis.
Synesthetic Legalities
Sensory Dimensions of Law and Jurisprudence
AvSarah Marusek
Häftad, Engelska, 2020
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Synesthesia is the phenomenon where sensual perceptions are joined together as a combined experience – that is, the ability to feel color, hear the visual, or even smell emotion. These types of unions expand the normativity of our legal thinking, as the abilities to represent the tethering of emotion, place, and concept to law are magnified. In this way, interpretations of law and legal phenomena that are enriched with embodied meaning contribute to our understanding of how law works – namely through sensory input, sensory output, and the attachment that happens within these sensory unions. This edited volume explores the richly complex manifestations of synesthesia and law drawing from a plurality of approaches, including legal studies, philosophy, social science, linguistics, history, cultural studies, and the humanities. Contributions in the volume discuss how we feel/taste/smell/see/hear law within the synesthetic scope of legal interpretation, legal consciousness, and legal culture. The collection examines aspects of embodiment, place, and presence that constitutively frame law amidst social, cultural, and historical contexts.
Shari`a in the Secular State
Evolving Meanings of Islamic Jurisprudence in Turkey
AvRussell Powell
Häftad, Engelska, 2020
672 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Words in both law and religion can shape power relationships and are often highly disputed. Shari`a lies within the overlap of these two spheres and provides a unique subject for the study of meaning in that liminal space. This book contributes important insights related to Islamic jurisprudence and secularism in the Turkish context and regarding the role of language in contested legal and religious contexts.The study begins by providing a historical framework for the ideas and terms covered, including concepts of religion in general, Shari`a in particular, and secularism in the Turkish state. It goes on to examine empirical research to describe and analyze contemporary Turkish understandings of religion and Shari`a. The author’s research indicates that there is often a disconnect between supporting the adoption of Shari`a and supporting the regulation of everyday behavior through civil codes. Thus, “Shari`a” seems to have taken on new meanings as groups have sought either to appropriate or criticize it. It is a quintessential example of fractured and contextual meaning at the center of both religious and legal traditions. This book is essential reading for both academics and those interested in law, linguistics, history, political science, anthropology, sociology, religious studies, or Near Eastern studies.
Human Rights and the Body
Hidden in Plain Sight
AvAnnabelle Mooney
Häftad, Engelska, 2020
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Human Rights and the Body is a response to the crisis in human rights, to the very real concern that without a secure foundation for the concept of human rights, their very existence is threatened. While there has been consideration of the discourses of human rights and the way in which the body is written upon, research in linguistics has not yet been fully brought to bear on either human rights or the body. Drawing on legal concepts and aspects of the law of human rights, Mooney aims to provide a universally defensible set of human rights and a foundation, or rather a frame, for them. She argues that the proper frames for human rights are firstly the human body, seen as an index reliant on the natural world, secondly the globe and finally, language. These three frames generate rights to food, water, sleep and shelter, environmental protection and a right against dehumanization. This book is essential reading for researchers and graduate students in the fields of human rights and semiotics of law.
Utopian Human Right to Science and Culture
Toward the Philosophy of Excendence in the Postmodern Society
AvAnna Maria Andersen Nawrot
Häftad, Engelska, 2020
773 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book explores the question of whether the ideal right to science and culture exists. It proposes that the human right to science and culture is of a utopian character and argues for the necessity of the existence of such a right by developing a philosophical project situated in postmodernity, based on the assumption of ’thinking in terms of excendence’. The book brings a novel and critical approach to human rights in general and to the human right to science and culture in particular. It offers a new way of thinking about access to knowledge in the postanalogue, postmodern society. Inspired by twentieth-century critical theorists such as Levinas, Gadamer, Bauman and Habermas, the book begins by using excendence as a way of thinking about the individual, speech and text. It considers paradigms arising from postanalogue society, revealing the neglected normative content of the human right to science and culture and proposes a morality, dignity and solidarity situated in a postmodern context. Finally the book concludes by responding to questions on happiness, dignity and that which is social. Including an Annex which presents the author’s private project related to thinking in the context of the journey from ’myth to reason’, this book is of interest to researchers in the fields of philosophy and the theory of law, human rights, intellectual property and social theory.
Legal Interpretation in International Commercial Arbitration
AvJoanna Jemielniak
Häftad, Engelska, 2020
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book fills a gap in legal academic study and practice in International Commercial Arbitration (ICA) by offering an in-depth analysis on legal discourse and interpretation. Written by a specialist in international business law, arbitration and legal theory, it examines the discursive framework of arbitral proceedings, through an exploration of the unique status of arbitration as a legal and semiotic phenomenon. Historical and contemporary aspects of legal discourse and interpretation are considered, as well as developments in the field of discourse analysis in ICA. A section is devoted to institutional and structural determinants of legal discourse in ICA in which ad hoc and institutional forms are examined. The book also deals with functional aspects of legal interpretation in arbitral discourse, focusing on interpretative standards, methods and considerations in decision-making in ICA. The comparative examinations of existing legal framework and case law reflect the international nature of the subject and the book will be of value to both academic and professional readers.
Legal Certainty in Multilingual EU Law
Language, Discourse and Reasoning at the European Court of Justice
AvElina Paunio
Häftad, Engelska, 2020
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
How can multilingualism and legal certainty be reconciled in EU law? Despite the importance of multilingualism for the European project, it has attracted only limited attention from legal scholars. This book provides a valuable contribution to this otherwise neglected area. Whilst firmly situated within the field of EU law, the book also employs theories developed in linguistics and translation studies. More particularly, it explores the uncertainty surrounding the meaning of multilingual EU law and the impact of multilingualism on judicial reasoning at the European Court of Justice. To reconceptualize legal certainty in EU law, the book highlights the importance of transparent judicial reasoning and dialogue between courts and suggests a discursive model for adjudication at the European Court of Justice. Based on both theory and case law analysis, this interdisciplinary study is an important contribution to the field of European legal reasoning and to the study of multilingualism within EU legal scholarship.
Law, Language and the Courtroom
Legal Linguistics and the Discourse of Judges
AvStanislaw Gozdz Roszkowski,Gianluca Pontrandolfo
Inbunden, Engelska, 2021
2 246 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book explores the language of judges. It is concerned with understanding how language works in judicial contexts. Using a range of disciplinary and methodological perspectives, it looks in detail at the ways in which judicial discourse is argued, constructed, interpreted and perceived. Focusing on four central themes - constructing judicial discourse and judicial identities, judicial argumentation and evaluative language, judicial interpretation, and clarity in judicial discourse - the book’s ultimate goal is to provide a comprehensive and in-depth analysis of current critical issues of the role of language in judicial settings. Contributors include legal linguists, lawyers, legal scholars, legal practitioners, legal translators and anthropologists, who explore patterns of linguistic organisation and use in judicial institutions and analyse language as an instrument for understanding both the judicial decision-making process and its outcome. The book will be an invaluable resource for scholars in legal linguistics and those specialising in judicial argumentation and reasoning ,and forensic linguists interested in the use of language in judicial settings.
Law, Language and the Courtroom
Legal Linguistics and the Discourse of Judges
AvStanislaw Gozdz Roszkowski,Gianluca Pontrandolfo
Häftad, Engelska, 2023
618 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book explores the language of judges. It is concerned with understanding how language works in judicial contexts. Using a range of disciplinary and methodological perspectives, it looks in detail at the ways in which judicial discourse is argued, constructed, interpreted and perceived. Focusing on four central themes - constructing judicial discourse and judicial identities, judicial argumentation and evaluative language, judicial interpretation, and clarity in judicial discourse - the book’s ultimate goal is to provide a comprehensive and in-depth analysis of current critical issues of the role of language in judicial settings. Contributors include legal linguists, lawyers, legal scholars, legal practitioners, legal translators and anthropologists, who explore patterns of linguistic organisation and use in judicial institutions and analyse language as an instrument for understanding both the judicial decision-making process and its outcome. The book will be an invaluable resource for scholars in legal linguistics and those specialising in judicial argumentation and reasoning ,and forensic linguists interested in the use of language in judicial settings.
Analysis of Legal Cases
A Narrative Approach
AvFlora Di Donato
Häftad, Engelska, 2021
644 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book examines the roles played by narrative and culture in the construction of legal cases and their resolution. It is articulated in two parts. Part I recalls epistemological turns in legal thinking as it moves from theory to practice in order to show how facts are constructed within the legal process. By combining interdisciplinary paradigms and methods, the work analyses the evolution of facts from their expression by the client to their translation within the lawyer-client relationship and the subsequent decision of the judge, focusing on the dynamic activity of narrative construction among the key actors: client, lawyer and judge. Part II expands the scientific framework toward a law-and-culture-oriented perspective, illustrating how legal stories come about in the fabric of the authentic dimensions of everyday life. The book stresses the capacity of laypeople, who in this activity are equated with clients, to shape the law, dealing not just with formal rules, but also with implicit or customary rules, in given contexts. By including the illustration of cases concerning vulnerable clients, it lays the foundations for developing a socio-clinical research programme, whose aims including enabling lay and expert actors to meet for the purposes of improving forms of collective narrations and generating more just legal systems.
Research Methods in Legal Translation and Interpreting
Crossing Methodological Boundaries
AvŁucja Biel,Jan Engbergm. fl.
Häftad, Engelska, 2020
644 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
The field of Legal translation and interpreting has strongly expanded over recent years. As it has developed into an independent branch of Translation Studies, this book advocates for a substantiated discussion of methods and methodology, as well as knowledge about the variety of approaches actually applied in the field. It is argued that, complex and multifaceted as it is, legal translation calls for research that might cross boundaries across research approaches and disciplines in order to shed light on the many facets of this social practice. The volume addresses the challenge of methodological consolidation, triangulation and refinement. The work presents examples of the variety of theoretical approaches which have been developed in the discipline and of the methodological sophistication which is currently being called for. In this regard, by combining different perspectives, they expand our understanding of the roles played by legal translators and interpreters, who emerge as linguistic and intercultural mediators dealing with a rich variety of legal texts; as knowledge communicators and as builders of specialised knowledge; as social agents performing a socially-situated activity; as decision-makers and agents subject to and redefining power relations, and as political actors shaping legal cultures and negotiating cultural identities, as well as their own professional identity.Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.https://tandfbis.s3-us-west-2.amazonaws.com/rt-files/docs/Open+Access+Chapters/9781138492103_oachapter2.pdf
Law, Cinema, and the Ill City
Imagining Justice and Order in Real and Fictional Cities
AvAnne Wagner,Le Cheng
Häftad, Engelska, 2020
553 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book uses film and television as a resource for addressing the social and legal ills of the city. It presents a range of approaches to view the ill city through cinematic and televisual characterization in urban frameworks, political contexts, and cultural settings. Each chapter deconstructs the meaning of urban space as public space while critically generating a focus on order and justice, exploring issues such as state disorder, lawlessness, and revenge. The approach presents a careful balance between theory and application. The original and novel ideas presented in this book will be essential reading for those interested in the presentation of law and place in cultural texts such as film.
Analysis of Legal Cases
A Narrative Approach
AvFlora Di Donato
Inbunden, Engelska, 2019
2 246 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book examines the roles played by narrative and culture in the construction of legal cases and their resolution. It is articulated in two parts. Part I recalls epistemological turns in legal thinking as it moves from theory to practice in order to show how facts are constructed within the legal process. By combining interdisciplinary paradigms and methods, the work analyses the evolution of facts from their expression by the client to their translation within the lawyer-client relationship and the subsequent decision of the judge, focusing on the dynamic activity of narrative construction among the key actors: client, lawyer and judge. Part II expands the scientific framework toward a law-and-culture-oriented perspective, illustrating how legal stories come about in the fabric of the authentic dimensions of everyday life. The book stresses the capacity of laypeople, who in this activity are equated with clients, to shape the law, dealing not just with formal rules, but also with implicit or customary rules, in given contexts. By including the illustration of cases concerning vulnerable clients, it lays the foundations for developing a socio-clinical research programme, whose aims including enabling lay and expert actors to meet for the purposes of improving forms of collective narrations and generating more just legal systems.
Fiction and the Languages of Law
Understanding Contemporary Legal Discourse
AvKaren Petroski
Inbunden, Engelska, 2018
2 807 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Contemporary legal reasoning has more in common with fictional discourse than we tend to realize. Through an examination of the U.S. Supreme Court’s written output during a recent landmark term, this book exposes many of the parallels between these two special kinds of language use. Focusing on linguistic and rhetorical patterns in the dozens of reasoned opinions issued by the Court between October 2014 and June 2015, the book takes nonlawyer readers on a lively tour of contemporary American legal reasoning and acquaints legal readers with some surprising features of their own thinking and writing habits. It analyzes cases addressing a huge variety of issues, ranging from the rights of drivers stopped by the police to the decision-making processes of the Environmental Protection Agency—as well as the term’s best-known case, which recognized a constitutional right to marriage for same-sex as well as different-sex couples. Fiction and the Languages of Law reframes a number of long-running legal debates, identifies other related paradoxes within legal discourse, and traces them all to common sources: judges’ and lawyers’ habit of alternating unselfconsciously between two different attitudes toward the language they use, and a set of professional biases that tends to prevent scrutiny of that habit.
Rhetoric of InSecurity
The Language of Danger, Fear and Safety in National and International Contexts
AvVictoria Baines
Häftad, Engelska, 2023
579 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book demands that we question what we are told about security, using tools we have had for thousands of years. The work considers the history of security rhetoric in a number of distinct but related contexts, including the United States’ security strategy, the "war" on Big Tech, and current concerns such as cybersecurity. Focusing on the language of security discourse, it draws common threads from the ancient world to the present day and the near future. The book grounds recent comparisons of Donald Trump to the Emperor Nero in a linguistic evidence base. It examines the potential impact on society of policy-makers’ emphasis on the novelty of cybercrime, their likening of the internet to the Wild West, and their claims that criminals have "gone dark". It questions governments’ descriptions of technology companies in words normally reserved for terrorists, and asks who might benefit. Interdisciplinary in approach, the book builds on existing literature in the Humanities and Social Sciences, most notably studies on rhetoric in Greco-Roman texts, and on the articulation of security concerns in law, international relations, and public policy contexts. It adds value to this body of research by offering new points of comparison, and a fresh but tried and tested way of looking at problems that are often presented as unprecedented. It will be essential to legal and policy practitioners, students of Law, Politics, Media, and Classics, and all those interested in employing critical thinking.
Ambiguity in EU Law
A Linguistic and Legal Analysis
AvSofiya Kartalova
Inbunden, Engelska, 2022
1 907 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Ambiguity – an expression or utterance giving rise to at least two mutually exclusive interpretations – has been traditionally regarded as an ever-present, and therefore trivial, feature of EU law, alongside other forms of linguistic indeterminacy. At the same time, ambiguity has been condemned as a perilous defect in the legal text, since it is commonly assumed that the Court of Justice of the EU (CJEU) would necessarily exploit it to engage in judicial activism. In contrast, more recent theories present ambiguity as a means of promoting greater acceptability and coherence, while trusting the CJEU’s willingness to exert judicial restraint for the benefit of judicial co-operation. This ground-breaking work challenges some of the theoretical assumptions about ambiguity in EU law and puts forward a more accurate and complete theory about the CJEU’s strategic use of ambiguity. Ambiguity is here transformed from an underestimated or misunderstood detail of undetermined significance to a desirable systemic feature of the EU legal order with concrete properties and impact. Ambiguity as the implicit basis of the CJEU’s decision-making is shown to be strategically valuable for the implementation of the authority of EU law at some of the most pivotal moments in the evolution of the EU legal order. This interdisciplinary investigation presents in-depth linguistic and legal analysis of ambiguity found in the text of key provisions of EU Treaties and in the language of some of the CJEU’s leading preliminary rulings in the area of fundamental rights, freedom of movement and EU citizenship. The book suggests a categorisation of examples, basic guidance about the type of case and situation where the phenomenon is likely to emerge as well as an assessment of the advantages and disadvantages of this unusual judicial technique.The book will be a valuable resource for researchers and academics working in the areas of Law and Language, Public International Law, EU Law and Multilingualism.
Ambiguity in EU Law
A Linguistic and Legal Analysis
AvSofiya Kartalova
Häftad, Engelska, 2024
579 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Ambiguity – an expression or utterance giving rise to at least two mutually exclusive interpretations – has been traditionally regarded as an ever-present, and therefore trivial, feature of EU law, alongside other forms of linguistic indeterminacy. At the same time, ambiguity has been condemned as a perilous defect in the legal text, since it is commonly assumed that the Court of Justice of the EU (CJEU) would necessarily exploit it to engage in judicial activism. In contrast, more recent theories present ambiguity as a means of promoting greater acceptability and coherence, while trusting the CJEU’s willingness to exert judicial restraint for the benefit of judicial co-operation. This ground-breaking work challenges some of the theoretical assumptions about ambiguity in EU law and puts forward a more accurate and complete theory about the CJEU’s strategic use of ambiguity. Ambiguity is here transformed from an underestimated or misunderstood detail of undetermined significance to a desirable systemic feature of the EU legal order with concrete properties and impact. Ambiguity as the implicit basis of the CJEU’s decision-making is shown to be strategically valuable for the implementation of the authority of EU law at some of the most pivotal moments in the evolution of the EU legal order. This interdisciplinary investigation presents in-depth linguistic and legal analysis of ambiguity found in the text of key provisions of EU Treaties and in the language of some of the CJEU’s leading preliminary rulings in the area of fundamental rights, freedom of movement and EU citizenship. The book suggests a categorisation of examples, basic guidance about the type of case and situation where the phenomenon is likely to emerge as well as an assessment of the advantages and disadvantages of this unusual judicial technique.The book will be a valuable resource for researchers and academics working in the areas of Law and Language, Public International Law, EU Law and Multilingualism.
Fair Trial Rights and Multilingualism in Africa
Perspectives from Comparable Jurisdictions
AvCatherine S. Namakula
Inbunden, Engelska, 2022
892 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book examines the best language fair trial practices of the courts in arguably the most multilingual region of the world. It contains an instructive list of standards and approaches to linguistic dynamics, which may be considered a language fair trial rights code.By way of jurisprudential analysis and scrutiny of constitutional imperatives and examination of legislation among the respective jurisdictions from the Sahel region, to the Horn of Africa, and the Cape, this publication presents peculiar country-specific practices and common standards aiming towards the realisation of a fair trial in a multilingual context. The exceptionally multilingual nature of legal processes in Africa makes the standards in the region instructive in the progression towards a universal language fair trial rights code. The book reveals valuable lessons across jurisdictions, including those outside Africa, and suggests measures that may be taken to improve existing approaches.It will be a valuable resource for academics, researchers, and policy-makers working in the areas of Law and Language, Legal Linguistics, Forensic Linguistics, Criminal Justice, and Comparative Law.
Fair Trial Rights and Multilingualism in Africa
Perspectives from Comparable Jurisdictions
AvCatherine S. Namakula
Häftad, Engelska, 2024
293 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This book examines the best language fair trial practices of the courts in arguably the most multilingual region of the world. It contains an instructive list of standards and approaches to linguistic dynamics, which may be considered a language fair trial rights code.By way of jurisprudential analysis and scrutiny of constitutional imperatives and examination of legislation among the respective jurisdictions from the Sahel region, to the Horn of Africa, and the Cape, this publication presents peculiar country-specific practices and common standards aiming towards the realisation of a fair trial in a multilingual context. The exceptionally multilingual nature of legal processes in Africa makes the standards in the region instructive in the progression towards a universal language fair trial rights code. The book reveals valuable lessons across jurisdictions, including those outside Africa, and suggests measures that may be taken to improve existing approaches.It will be a valuable resource for academics, researchers, and policy-makers working in the areas of Law and Language, Legal Linguistics, Forensic Linguistics, Criminal Justice, and Comparative Law.
Language and Legal Judgments
Evaluation and Argument in Judicial Discourse
AvStanisław Goźdź-Roszkowski
Inbunden, Engelska, 2024
2 246 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Integrating research methods from linguistics with contemporary legal argumentation theory, this book highlights the complexities of legal justification by focusing on the role of value-laden language in argument construction and use. The combination of linguistic analysis and the pragma-dialectic approach to legal argumentation yields a new way of perceiving and understanding the phenomenon of evaluation, one that offers theoretical and practical gains. Analyzing a vast corpus of judicial opinions from the US Supreme Court and Poland’s Constitutional Tribunal, the book paints a clear picture of complex linguistic choices made by judges to assess and support arguments in the justifications of their decisions. The book will be of interest to scholars in Law, Linguistics and Rhetoric, as well as to judges and practicing lawyers engaged in the art of argumentation.
Language and Legal Judgments
Evaluation and Argument in Judicial Discourse
AvStanisław Goźdź-Roszkowski
Häftad, Engelska, 2025
631 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Integrating research methods from linguistics with contemporary legal argumentation theory, this book highlights the complexities of legal justification by focusing on the role of value-laden language in argument construction and use. The combination of linguistic analysis and the pragma-dialectic approach to legal argumentation yields a new way of perceiving and understanding the phenomenon of evaluation, one that offers theoretical and practical gains. Analyzing a vast corpus of judicial opinions from the US Supreme Court and Poland’s Constitutional Tribunal, the book paints a clear picture of complex linguistic choices made by judges to assess and support arguments in the justifications of their decisions. The book will be of interest to scholars in Law, Linguistics and Rhetoric, as well as to judges and practicing lawyers engaged in the art of argumentation.
Logic of Legal Argumentation
Multi-Modal Perspectives
AvMarko Novak
Inbunden, Engelska, 2024
2 441 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Multi-modal argumentation with its logical, emotional, visceral and kisceral arguments is an important addition to logical argumentation, especially when real-life situations are considered. It does not discard logic but adds other modes of argumentation to complement it, to emphasize the realistic environments of communication. In this sense, the multi-modal theory is important for the area of legal argumentation, where even in the reasoning of judicial decisions traces of a flesh-and-blood personality, who decided the case and wrote the reasons, can be found.This book presents a comprehensive analysis of this informal logic in legal argumentation and its practicality within the law. It argues that by building on the dialectical and rhetorical models of legal argument, the former being important for clear cases while the latter for unclear ones, the multi-modal theory of legal argumentation brings together logic and psychology in a holistic or integral perspective. The approach is not only descriptive, identifying the traces of alternate arguments in judicial decisions, but is also normative, presenting the criteria for evaluation that multi-modal arguments need to face to attain validity in the legal context.The work will be of interest to academics and researchers in the areas of Legal Theory, Legal Linguistics, Philosophy of Law, and Communication Studies.
Logic of Legal Argumentation
Multi-Modal Perspectives
AvMarko Novak
Häftad, Engelska, 2025
631 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Multi-modal argumentation with its logical, emotional, visceral and kisceral arguments is an important addition to logical argumentation, especially when real-life situations are considered. It does not discard logic but adds other modes of argumentation to complement it, to emphasize the realistic environments of communication. In this sense, the multi-modal theory is important for the area of legal argumentation, where even in the reasoning of judicial decisions traces of a flesh-and-blood personality, who decided the case and wrote the reasons, can be found.This book presents a comprehensive analysis of this informal logic in legal argumentation and its practicality within the law. It argues that by building on the dialectical and rhetorical models of legal argument, the former being important for clear cases while the latter for unclear ones, the multi-modal theory of legal argumentation brings together logic and psychology in a holistic or integral perspective. The approach is not only descriptive, identifying the traces of alternate arguments in judicial decisions, but is also normative, presenting the criteria for evaluation that multi-modal arguments need to face to attain validity in the legal context.The work will be of interest to academics and researchers in the areas of Legal Theory, Legal Linguistics, Philosophy of Law, and Communication Studies.

Law, Language and Communication – serie

Phraseology in Legal and Institutional Settings

Law and Imagination in Troubled Times

Social Media in Legal Practice

Rhetoric of InSecurity

Law and Imagination in Troubled Times

Social Media in Legal Practice

Fiction and the Languages of Law

International Arbitration Discourse and Practices in Asia

Synesthetic Legalities

Shari`a in the Secular State

Human Rights and the Body

Utopian Human Right to Science and Culture

Legal Interpretation in International Commercial Arbitration

Legal Certainty in Multilingual EU Law

Law, Language and the Courtroom

Law, Language and the Courtroom

Analysis of Legal Cases

Research Methods in Legal Translation and Interpreting

Law, Cinema, and the Ill City

Analysis of Legal Cases

Fiction and the Languages of Law

Rhetoric of InSecurity

Ambiguity in EU Law

Ambiguity in EU Law

Fair Trial Rights and Multilingualism in Africa

Fair Trial Rights and Multilingualism in Africa

Language and Legal Judgments

Language and Legal Judgments

Logic of Legal Argumentation

Logic of Legal Argumentation