Loeb Classical Monographs – serie

The papers in this volume are based on a 2006 Princeton University symposium in honor of Glen W. Bowersock on the occasion of his retirement from the faculty of the Institute for Advanced Study. Here a distinguished international group of ancient historians explores the classical antiquity that Bowersock has given us over a scholarly career of almost fifty years. The topics offered in East and West range throughout the ancient world from the second century BCE to late antiquity, from Hellenistic Greece and Republican Rome to Egypt and Arabia, from the Second Sophistic to Roman imperial discourse, from Sulla’s self-presentation in his memoirs to charitable giving among the Manichaeans in Egypt. This collection of essays represents the first attempt to take in Glen Bowersock’s well-developed scholarly interests as a whole. The contributors open up new avenues that often run well beyond the conventional geographical and temporal boundaries of the Greco-Roman Mediterranean, leading to a host of fresh insights into antique thought and life.

Shortly after the death in 161 of Antoninus Pius, his sons dedicated a column to him as a funerary monument. The form of the column in general and the reliefs on the pedestal in particular raise problems central to the understanding of Roman art. In this first thorough study, illustrated with nearly 100 photographs, Lise Vogel restores the column to its rightful place as one of the major monuments of Roman art. In addition, she re-evaluates the meaning of the column of Antoninus Pius in the context of the development of second century Roman imperial sculpture.

James Loeb (1867–1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), psychology and medicine (2021), and music (2023).The subject of the inaugural conference was the legacy for which Loeb is best known and the only one to which he attached his name—the Loeb Classical Library, and the three series it has inspired: the I Tatti Renaissance Library, the Dumbarton Oaks Medieval Library, and the Murty Classical Library of India. Including discussions by the four General Editors of each Library’s unique history, mission, operations, and challenges, the papers collected in The Loeb Classical Library and Its Progeny also take stock of these series in light of more general themes and questions bearing on translations of “classical” texts and their audiences in a variety of societies past, present, and future.

Ancient metricians saw Greek verse in essentially paradigmatic terms, as a mosaic of discrete feet or phrases, each with its own name and each conforming, within a permitted range of variation, to some fixed model. The syntagmatic alternative to this view offered here represents the first attempt since the early nineteenth century to make a decisive break with inherited metrical categories and assumptions. It argues that feet and phrases, to the extent that they exist at all in Greek lyric verse, tend to be present at the level of parole rather than langue—constituting one of a number of possible ways of articulating some larger rhythmical continuum. These larger rhythmical structures, comparable to the movements of a piece of Classical Western music but allowing for a more fluid bar structure, a greater variety of basic time signatures, and more frequent modulation, are the minimal independent utterances in lyric discourse.Recognition of their existence and character allows a reduction of the bewildering multiplicity of rhythmical nomenclature to something much more simple and manageable, as well as a clearer view both of the architectonics of the Greek stanza and of the main lines of its development during the three centuries (700–400 B.C.) when rhythmical innovation and experimentation were at their height. The organization of the book is partially by genres, partially historical; its use in the study of individual passages is facilitated by a full index locorum.

The papers in this volume are based on a 2018 conference in the Department of the Classics at Harvard University in honor of Richard Tarrant, Pope Professor of the Latin Language and Literature, on the occasion of his retirement.The breadth of authors, genres, periods, and topics addressed in The Lives of Latin Texts is testament to Richard Tarrant’s wide-ranging influence on the fields of Latin literary studies and textual criticism. Contributions on stylistic, dramatic, metapoetic, and philosophical issues in Latin literature (including authors from Virgil, Horace, and Seneca to Ovid, Terence, Statius, Caesar, and Martial) sit alongside contributions on the history of textual transmission and textual editing. Other chapters treat the musical reception of Latin literature. Taken together, the volume reflects on the impact of Richard Tarrant’s scholarship by addressing the expressive scope and the long history of the Latin language.

James Loeb (1867–1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), and after pandemic postponement, psychology and medicine (2023), and music (2025).The subject of the second conference was Loeb’s deep and multifaceted engagement with the material culture of the ancient world as a scholar, connoisseur, collector, and curator. The volume’s contributors range broadly over the manifold connections and contexts, both personal and institutional, of Loeb’s archaeological interests, and consider these in light of the long history of collection and connoisseurship from antiquity to the present. Their essays also reflect on the contemporary significance of Loeb’s work, as the collections he shaped continue to be curated and studied in today’s rapidly evolving environment for the arts.

How did the Greeks translate tales into images? Why do artistic depictions of ancient myths sometimes “contradict” the textual versions that we think of as canonical? What caused the Romans to be anxious about decorated ceilings? Can numismatic images solve problems in Augustan politics or explain the provenance of the Warren Cup? How are the curators of ancient artifacts to supply the high-quality digital images that scholars need in order to answer these questions? And how are text-based scholars to make productive use of them? Images have their own semantic language, and their survival, usually divorced from their original context, makes it hard to interpret them with nuance and sophistication. Images for Classicists starts from the premise that the visual and textual records from antiquity are indispensable complements to one another and demonstrates some of the ways in which text and image, taken together, can complicate and enrich our understanding of ancient culture. While attempting to dissolve the distinctions between text- and artifact-based scholars, it also tries to bridge the gap between academy and museum by exploring the challenges that the digital revolution poses to curators and sketching some of the ways in which image-based collections may be deployed in the future.

This volume addresses the question of the relation between sculpture and coins—or large statuary and miniature art—in the private and public domain. It originates in the Harvard Art Museums 2011 Ilse and Leo Mildenberg interdisciplinary symposium celebrating the acquisition of Margarete Bieber’s coin collection. The papers examine the function of Greek and Roman portraiture and the importance of coins for its identification and interpretation. The authors are scholars from different backgrounds and present case studies from their individual fields of expertise: sculpture, public monuments, coins, and literary sources.Sculpture and Coins also pays homage to the art historian Margarete Bieber (1879–1978) whose work on ancient theater and Hellenistic sculpture remains seminal. She was the first woman to receive the prestigious travel fellowship from the German Archaeological Institute and the first female professor at the University of Giessen. Dismissed by the Nazis, she came to the United States and taught at Columbia. This publication cannot answer all the questions: its merit is to reopen and broaden a conversation on a topic seldom tackled by numismatists and archaeologists together since the time of Bernard Ashmole, Phyllis Lehmann and Léon Lacroix.

Albert’s Anthology comprises 76 brief and informal reflections on a line or two of Greek or Latin poetry—and a few prose quotations and artistic objects—composed by colleagues and students of Albert Henrichs on the occasion of his retirement in Spring 2017. Appointed Professor of Greek and Latin at Harvard University at the age of thirty in 1973 and Eliot Professor of Greek in 1984, Professor Henrichs has devoted his scholarly career to Greek literature and religion—especially his favorite Greek god, Dionysos—and to incomparably enthusiastic teaching of countless students at both the graduate and undergraduate level. His scholarship and dedication are legendary. This volume is offered to a brilliant and beloved scholar with gratitude, affection, and respect.