National Association for Interpretation – serie

Performing the role of a coach for interpreters is more than just knowing about interpretation theory and skills. It is about understanding relationships, supporting the agenda of those being coached, listening for cues, and being an accountability partner. In the field of interpretation, it is not unusual for the role of a coach and a mentor to be confused with one another. An experienced interpreter is prepared to share his or her professional wisdom and experiences with new interpreters. Yet, just like interpretation, the key to effective coaching is to understand the audience, which in this case is the one being coached, known as the client. Based on more than 200 hours of coaching tour guides and interpreters, this is the first book to provide the profession of interpretation with a more precise understanding of what it takes to coach others in a way that will enhance interpretation skills and, ultimately, the audience experience.

This second edition of Interpretive Planning: The 5-M Model for Successful Planning Projects draws from the author's more than three decades of experience in creating interpretive plans and explains the process she has taught to hundreds of interpreters.

La interpretación de nuestro patrimonio es una obra de lectura obligada para todasaquellas personas que se dedican profesionalmente a esta maravillosa, aunque poco conocida y menos difundida, disciplina. A pesar de haber transcurrido cincuenta años desde su publicación original, esta pequeña joya -que ve la luz por primera vez en castellano- regresa, más joven que nunca, para inspirar y aconsejar a quienes consideran que la conservación del patrimonio depende, en gran medida, de su comunión íntima con un público que aspira a disfrutar de cada uno de sus valores

New and experienced managers looking for advice and ideas will find InterpPress's Management of Interpretive Sites: Developing Sustainable Operations Through Effective Leadership helpful in developing managerial and leadership skills. Whether you need to write personnel policies, develop a business plan, conduct meetings, or use interpretive efforts to convince visitors to become stewards of your resource, this book contains specific suggestions based upon the authors' combined 60 years of experience in running not-for-profit, governmental, and for-profit organizations.

Alan Leftridge, the executive editor of The Interpreter magazine, will sharpen your skills for connecting with your audiences. The book introduces you to the strategies promoted by the National Association for Interpretation and the National Park Service for written interpretation, with a focus on developing tangibles, intangibles, universals, and interpretive themes in your writing, while avoiding trite expressions. These strategies and skills apply to your brochures, web sites, exhibits, public service announcements, books, magazine articles and other interpretive projects.

Interpreters use exhibits, brochures, signs, websites, site publications, and other visual media to tell their stories. Written for interpreters who have little or no training in graphic design but find themselves responsible for creating or overseeing the production of nonpersonal media, Interpretation by Design focuses on using basic principles of both graphic design and interpretation in nonpersonal media. This book addresses how to make decisions about type, color, and composition, as well as why an interpretive approach may be more effective for communicating with your audience.

This collection of essays represents some of the best work of two significant, contemporary voices in the field of interpretation, including original pieces written for this publication and reprints of articles that have appeared in National Association for Interpretation publications spanning three decades. Whether you are new to the field or an experienced interpreter, you will be inspired by Larry Beck and Ted Cable's unique ability to find interpretive lessons in tangential fields, beauty in the everyday, and hope in the future

Interpretive Solutions will help you harness the power of interpretive communications to improve critical resource protection issues and situations. Matching the right communications approach with the audience most in need of being reached can play a pivotal role in whether a situation stabilizes, improves, or worsens. Appropriate communications can make a positive difference in the role people play in helping to achieve desired resource protection outcomes and results.Interpretive Solutions is a joint effort between the National Park Service, Natural Resource Stewardship and Science Office of Education and Outreach, and National Association for Interpretation.

Nature-based preschools are powerful programs that fuse early childhood and environmental education to develop a child's lifelong connection with the natural world. With the number of this unique, cutting-edge program growing throughout the country, many nature centers are asking, “Is a nature-based preschool right for us?” Establishing a Nature-Based Preschool helps answer that question, and provides a how-to guide to move from concept to implementation.

If you only had time to read one book before becoming a front-line guide or interpreter, Personal Interpretation: Connecting Your Audience with Heritage Resources is the ideal resource. Written in clear, concise language with many examples, it employs the most current ideas in the interpretive profession. It also shares some of the rich traditions from interpretation's past masters, drawing on Freeman Tilden's principles and Enos Mills' thoughtful ideas on nature guiding. It will connect you with the more in-depth resources developed by authors such as Sam Ham, Bill Lewis, Douglas Knudson, Ted Cable, Larry beck, and Joseph Cornell. This resource shares the approaches tested and proven by the National Park Service and many other organizations along with the research concepts that back up their approaches.

The interpretive theme is the most important sentence an interpreter inks on paper. Despite its centrality to thematic interpretation, no single work has dedicated itself entirely to the art and craft of strong theme writing until now. The Interpretive Theme Writer's Field Guide builds on Sam Ham's 30-year thematic interpretation research legacy. While leaving theory to his books, this pocket companion offers writers strong theme examples, worksheets, exercises, inspirational quotes, and technique highlights. With contributions from Sam Ham, Ted Cable, Shelton Johnson, and Clark Hancock, this Field Guide is useful at the desk, in the exhibit hall, or on the trail. It recognizes that teams, even communities, create heritage themes, and introduces the Interpretive Framework methodology to facilitate community-based theme writing.

This book is the product of over twenty years of research examining the impact interpretation has on its audiences. The results of over thirty research studies are examined to help practitioners, managers, and students successfully convey interpretative messages. The findings, offered through vignettes and case studies, are the product of long-term assessments that range from three months to three years following an interpretive experience. Interpretive theory, techniques, strategies and experiences are discussed in relation to a variety of settings including traditional programs, school field trips, visitor center and campfire programs. Hence, this is the first and only book on interpretation based on interpretation research.

This book is the product of over twenty years of research examining the impact interpretation has on its audiences. The results of over thirty research studies are examined to help practitioners, managers, and students successfully convey interpretative messages. The findings, offered through vignettes and case studies, are the product of long-term assessments that range from three months to three years following an interpretive experience. Interpretive theory, techniques, strategies and experiences are discussed in relation to a variety of settings including traditional programs, school field trips, visitor center and campfire programs. Hence, this is the first and only book on interpretation based on interpretation research.

Moving Beyond Treeline and Other Stories: Inspiration for Interpreters offers stories that focus on how we can sustain ourselves given a professional trend toward engagement with uncomfortable interpretation. The stories were chosen to help guide a shift toward a “real live movement” as National Association for Interpretation Executive Director Paul Caputo noted, “committed to being a force for good, and there’s no looking back.” The stories shed light on the complexities of where we find ourselves in this moment of increasingly challenging circumstances. Each of the stories in this collection employ Sam Ham’s TORE (Theme, Organized, Relevant and Enjoyable) framework in which interpretation is designed strategically with a theme, is organized, is relevant, and is enjoyable. They also employ the various principles first generated by Enos Mills and Freeman Tilden in their attempts to relate the material to the audience, reveal deeper meanings, and provide provocation to think more deeply about something or do something differently. Finally, the stories showcase universal principles from National Park Service leader David Larsen at the 2000 NAI national conference in Tucson, Arizona. Universal concepts that include opposites such as contemplation and action, solitude and community, work and leisure, victory and defeat, good and evil, life and death. Other universal concepts employed include freedom, patriotism, companionship, suffering, justice, responsibility, kindness, courage, joy, and love.

Moving Beyond Treeline and Other Stories: Inspiration for Interpreters offers stories that focus on how we can sustain ourselves given a professional trend toward engagement with uncomfortable interpretation. The stories were chosen to help guide a shift toward a “real live movement” as National Association for Interpretation Executive Director Paul Caputo noted, “committed to being a force for good, and there’s no looking back.” The stories shed light on the complexities of where we find ourselves in this moment of increasingly challenging circumstances. Each of the stories in this collection employ Sam Ham’s TORE (Theme, Organized, Relevant and Enjoyable) framework in which interpretation is designed strategically with a theme, is organized, is relevant, and is enjoyable. They also employ the various principles first generated by Enos Mills and Freeman Tilden in their attempts to relate the material to the audience, reveal deeper meanings, and provide provocation to think more deeply about something or do something differently. Finally, the stories showcase universal principles from National Park Service leader David Larsen at the 2000 NAI national conference in Tucson, Arizona. Universal concepts that include opposites such as contemplation and action, solitude and community, work and leisure, victory and defeat, good and evil, life and death. Other universal concepts employed include freedom, patriotism, companionship, suffering, justice, responsibility, kindness, courage, joy, and love.

Sharpen your skills for connecting with readers! This second edition of Interpretive Writing will help you focus your writing to enrich your reader’s experiences by crafting compelling, thematic stories that reveal new meanings and foster personal connections. The principles of natural history and cultural heritage interpretation demonstrate the profound impact of effective communication processes on your readers. A particular emphasis is on making intellectual and emotional connections and incorporating powerful words into your writing projects.The first edition of Interpretive Writing was released in 2006. This new edition is through updating of that book, featuring all new chapters including "Writing for the Web," "Crafting Messages for Children," Challenges to Agency Writing,” and new evaluation techniques.

Sharpen your skills for connecting with readers! This second edition of Interpretive Writing will help you focus your writing to enrich your reader’s experiences by crafting compelling, thematic stories that reveal new meanings and foster personal connections. The principles of natural history and cultural heritage interpretation demonstrate the profound impact of effective communication processes on your readers. A particular emphasis is on making intellectual and emotional connections and incorporating powerful words into your writing projects.The first edition of Interpretive Writing was released in 2006. This new edition is through updating of that book, featuring all new chapters including "Writing for the Web," "Crafting Messages for Children," Challenges to Agency Writing,” and new evaluation techniques.

The interpretive theme is the most important sentence an interpreter inks on paper. Despite its centrality to thematic interpretation, no single work has dedicated itself entirely to the art and craft of strong theme writing until now. The Interpretive Theme Writer's Field Guide builds on Sam Ham’s 30-year thematic interpretation research legacy. While leaving communication theory to his books, this companion offers writers strong theme examples, updated theme writer´s worksheet, inspirational quotes, technique highlights, and exercises, including the use of AI generators to craft themes. The second edition also includes new chapters on development psychology, presentation structures, a glossary, an essay on ChatGPT and theme writing, and much more. With contributions from Ham, Ted Cable, Shelton Johnson, Thorsten Ludwig, Don Enright, Judy Fort Brenneman, Kylie Christian, Michael Glen, and other voices from around the English-speaking world, this Field Guide serves at the desk, in the museum exhibit hall, on the park trail, or at an archeological site. It recognizes that teams, even communities, create natural-cultural heritage themes, and introduces the Interpretive Framework methodology to facilitate consensus community-based theme writing.