Serie ACP (Antonio Cornejo Polar) – serie

El título de este volumen, Lo que teníamos que tener: raza y revolución en Nicolás Guillén, como perífrasis del célebre verso de Guillén ‘tengo lo que tenía que tener’, encierra de forma nítida los dos hilos centrales de su amplia temática. Por un lado la cuestión racial con toda su complejidad y envergadura socioafectiva y por otro la cuestión de la revolución, tan profunda y provocadora como fue y sigue siendo. Divididos en tres secciones, los ensayos de este volumen comparten todos la premisa de la importancia de la obra de Nicolás Guillén, aun cuando no estén de acuerdo en cuanto a los ejes constitutivos de la misma. La primera sección analiza la historiografía y la crítica guilleneanas, y como su obra llamó la atención de muchos lectores anglófonos en los años setenta. Se destaca como su obra reflejaba el clima político-cultural del momento, su temática antifascista e antiimperialista y a su vez como el profundo humanismo del poeta las trascendencia alcanzando un verdadero valor universal y duradero. La segunda sección trata sobre el tema racial y político de manera más detallada. Guillén tenía una visión transracial que exploraba el juego dialéctico entre la identidad y la otredad reivindicando los valores ideológicos de la revolución cubana. Finalmente, la última sección explora el arte de Guillén al servicio del arte. El son cubano es convertido en poesía a su vez hecha canción. La cultura poética de Guillén tiene seguras y objetivas raíces expresadas tanto en forma musical como en producciones de teatro y cine.~The title of this volume, Lo que teníamos que tener: raza y revolución en Nicolás Guillén, comes from Guillén's famous verse 'I have what I had to have', which clearly encloses the two central themes of his work. On the one hand, the racial question with all its complexity and socio-affective magnitude, and on the other, the question of the revolution, as profound and provocative as it was and continues to be. Spread across three sections, the essays in this volume all share the premise of the importance of Nicolás Guillén's work, even when they disagree as to its constitutive axes. The first section analyzes Guillean historiography and criticism, and how his work caught the attention of many Anglophone readers in the 1970s. It explores how his work reflected the political-cultural climate of the moment, his anti-fascist and anti-imperialist themes and, in turn, how the profound humanism of the poet transcended them, reaching a true universal and lasting value. The second section deals with the racial and political issue in more detail. Guillén had a transracial vision that explored the dialectical game between identity and otherness, vindicating the ideological values of the Cuban revolution. Finally, the last section explores Guillén's art at the service of art. The Cuban son (Cuban sound) is turned into poetry which is then turned into song. Guillén's poetic culture has solid and objective roots expressed both in music, theater and film productions.

Hoy en día los textos de Piglia integran programas académicos y figuran en las listas de best-sellers. Los artículos que componen esta obra, coinciden en la coherencia y fidelidad del proyecto literario de Piglia a la vez que rechaza imposiciones genéricas, fusiona el pensamiento crítico con la trama ficcional, desconoce jerarquías literarias y junta tradiciones muy diversas. Cada sección de este libro se organiza de acuerdo con un eje que resume algún aspecto del universo conceptual e imaginario de Piglia. La primera sección titulada Crítica literaria y literatura crítica, imagina la crítica como una forma de autobiografía donde el narrador, el crítico y el autobiógrafo son inseparables. La segunda sección Narrar en/contra el género agrupa varios autores que analizan el trato de Piglia hacia los códigos establecidos del género. En la sección Experiencia, historia y relato se destaca cómo la escritura de Piglia se confundía con la propia experiencia de vivir. Para Piglia escribir era una intensa pasión y como tal reflejaba la estructura de la vida misma. En Tradiciones y genealogías dispersas se investiga una poética a través de los libros que se encuentran en la biblioteca imaginaria de un autor, se desmenuzan las permanencias y cambios en la producción textual de Piglia. La última sección Lectura y relecturas aborda interpretaciones tanto propias como ajenas de su obra, habiendo estas últimas oscilado a lo largo de los años entre el elogio fácil y el exabrupto crítico.~Today Piglia's texts are part of academic programs and appear on best-seller lists. The articles that make up this work agree on the coherence and fidelity of Piglia's literary project while rejecting generic impositions, fusing critical thinking with the fictional plot, ignoring literary hierarchies and bringing together very diverse traditions. Each section of this book is organized according to an axis that summarizes some aspect of Piglia's conceptual and imaginary universe. The first section, titled Literary Criticism and Critical Literature, imagines criticism as a form of autobiography where the narrator, critic, and autobiographer are inseparable. The second section Narrating in/against the genre brings together various authors who analyze Piglia's treatment of the established codes of the genre. The section Experience, history and story, highlights how Piglia's writing merges with the experience of living. For Piglia writing was an intense passion and as such it reflected the structure of life itself. In Dispersed Traditions and Genealogies, Piglia’s work is approached through the books found in an author's imaginary library, the permanent and changing elements in Piglia's textual production are broken down. The last section Reading and Re-readings deals both with his own and others' interpretations of his work, the latter having swung over the years between easy praise and critical outburst.

Colaboran: Sergio R. Franco | Estelle Tarica | Misha Kokotovic |Horacio Legrás | Julio Ortega | Mabel Moraña | Catalina Ocampo | Aymara de Llano | William Rowe | Fernando Rivera | Tomás G. Escajadillo | Isabelle Tauzin-Castellanos | Helena Usandizaga | Ciro A. Sandoval | Melisa Moore | Francisco Xavier Solé Zapatero | Anne Lambright | Gracia María Morales Ortiz | Mónica Bernabé~Contributors: Sergio R. Franco| Estelle Tarica| Misha Kokotovic| Horacio Legrás| Julio Ortega| Mabel Moraña| Catalina Ocampo| Aymara de Llano| William Rowe| Fernando Rivera| Tomás G. Escajadillo| Isabelle Tauzin-Castellanos| Helena Usandizaga| Ciro A. Sandoval| Melisa Moore| Francisco Xavier Solé Zapatero| Anne Lambright| Gracia María Morales Ortiz| Mónica Bernabé

Colaboran: Cristina Ferreira-Pinto Bailey | Moacyr Scliar | Nádia Batella Gotlib | Lucia Helena | Nelson Vieira | Renata R. Mautner Wasserman | Debra A. Castillo | Maria Aparecida Ribeiro | Claire Williams | Regina Zilberman | Maria José Somerlate Barbosa | Paul B. Dixon~Contributors: Cristina Ferreira-Pinto Bailey | Moacyr Scliar | Nádia Batella Gotlib | Lucia Helena | Nelson Vieira | Renata R. Mautner Wasserman | Debra A. Castillo | Maria Aparecida Ribeiro | Claire Williams, Regina Zilberman | Maria José Somerlate Barbosa | Paul B. Dixon

Colaboran: Sergio Chaple | José Miguel Sardiñas | Inmaculada López Calahorro | Barbara Fiorellino | Irlemar Chiampi | Antonio Melis | Louis-Philippe Dalembert | Julio Rodríguez Puértolas | Jean-Pierre Paute | Margarita Mateo Palmer | Emilia Yulzarí | Graziella Pogolotti | Vicky Unruh | Roberto Méndez Martínez | María Cecilia Graña | Benito Pelegrín | Luisa Campuzano | Carmen Vásquez | Rita De Maeseneer | George B. Handley | Leonardo Acosta | Ambrosio Fornet~Contributors: Sergio Chaple | José Miguel Sardiñas | Inmaculada López Calahorro | Barbara Fiorellino | Irlemar Chiampi, Antonio Melis | Louis-Philippe Dalembert | Julio Rodríguez Puértolas | Jean-Pierre Paute | Margarita Mateo Palmer | Emilia Yulzarí | Graziella Pogolotti | Vicky Unruh | Roberto Méndez Martínez | María Cecilia Graña | Benito Pelegrín | Luisa Campuzano | Carmen Vásquez | Rita De Maeseneer | George B. Handley | Leonardo Acosta | Ambrosio Fornet

Colaboran: Daniel Balderston | Leila Gómez | Silvia Dapia | Sandra Contreras | Gustavo Faveron-Patriau | José Eduardo González | Edna Aizenberg | Antonio Gómez López-Quiñones | Amelia Barili | Sergio Waisman | Richard Rosa | Fernando J. Rosenberg | Bruno Bosteels | Raúl Antelo | Peter Elmore | Annick Louis | Reinaldo Laddaga~Contributors: Daniel Balderston | Leila Gómez | Silvia Dapia | Sandra Contreras | Gustavo Faveron-Patriau | José Eduardo González | Edna Aizenberg | Antonio Gómez López-Quiñones | Amelia Barili | Sergio Waisman | Richard Rosa | Fernando J. Rosenberg | Bruno Bosteels | Raúl Antelo | Peter Elmore | Annick Louis | Reinaldo Laddaga

Colaboran: Riccardo Badini, Helena Usandizaga, Marco Thomas Bosshard, Elizabeth Monasterios, Mauro Mamani Macedo, Meritxell Hernando Marsal, Paola Mancosu, José Luis Ayala, Ladislao Landa Vásquez, Aldo Medinaceli, Rómulo Monte Alto, Arturo Vilchis Cedillo y Ulises Juan Zevallos Aguilar~Contributors: Riccardo Badini, Helena Usandizaga, Marco Thomas Bosshard, Elizabeth Monasterios, Mauro Mamani Macedo, Meritxell Hernando Marsal, Paola Mancosu, José Luis Ayala, Ladislao Landa Vásquez, Aldo Medinaceli, Rómulo Monte Alto, Arturo Vilchis Cedillo y Ulises Juan Zevallos Aguilar