Studies in the History of Chinese Texts – serie

Scholarship on early Chinese thought has long tended to treat texts as mere repositories of ideas rather than as meaningful objects in their own right. Not only does this approach present an idealised account of China’s intellectual past, but it also imposes artificial boundaries between textual and philosophical traditions. As the first study to treat text as a cultural phenomenon during the Warring States period, this book demonstrates the interplay among the material conditions of text and manuscript culture, writing, and thought. Through close readings of philosophical texts excavated at Guōdiàn, it analyses crucial strategies of meaning construction and casts light on the ways in which different communities used texts to philosophical ends. Meyer thus establishes new understandings of the correlation between ideas, their material carrier, and the production of meaning in early China.

Mozi (ca. 479-381), known as the first outspoken critic of Confucius, is an important but neglected figure in early Chinese philosophy. The book Mozi, named after master Mo, was compiled in the course of the fifth - third centuries BCE. The seven studies included in the The Mozi as an Evolving Text take a fresh look at the Core Chapters, Dialogues, and Opening Chapters of the book Mozi. Rather than presenting a unified vision of Mohist thought, the contributions search for different voices in the text and for evolutions or tensions between its chapters. By analysing the Mozi as an evolving text, these studies not only contribute to the rejuvenation of Mozi studies, but also to the methodology of studying ancient Chinese texts.

In The Embodied Text Matthias L. Richter offers an exemplary study of a 300 BCE Chinese manuscript, exploring significant differences between the Warring States manuscript text and its transmitted early imperial counterparts. These differences reveal the adaptation of the text to a changed political environment as well as general ideological developments. This study further demonstrates how the physical embodiment of the text in the manuscript reflects modes of textual formation and social uses of written texts.

The Han dynasty Huainanzi is a compendium of knowledge covering every subject from self-cultivation, astronomy, and calendrics, to the arts of government. This edited volume follows a multi-disciplinary approach to explore how and why the Huainanzi was produced and how we should interpret the work. The volume should be of interest to scholars of early China, as well as scholars of textual production in other periods of Chinese history and in other cultures.With contributions by Anne Behnke Kinney, Martin Kern, John S. Major, Andrew Meyer, Judson B. Murray, Michael Nylan, David W. Pankenier, Michael Puett, Sarah A. Queen, Harold D. Roth, and Griet Vankeerberghen.

In Entombed Epigraphy and Commemorative Culture Timothy M. Davis presents a history of early muzhiming—the most versatile and persistent commemorative form employed in the elite burials of pre-modern China. While previous scholars have largely overlooked the contemporary religious, social, and cultural functions of these epigraphic objects, this study directly addresses these areas of concern, answering such basic questions as: Why were muzhiming buried in tombs? What distinguishes commemorative biography from dynastic history biography? And why did muzhiming develop into an essential commemorative genre esteemed by the upper classes? Furthermore, this study reveals how aspiring families used muzhiming to satisfy their obligations to deceased ancestors, establish a multi-generational sense of corporate identity, and strengthen their claims to elite status.

Origins of Chinese Political Philosophy is the first book in any Western language to explore the composition, language, thought, and early history of the Shangshu (Classic of Documents), one of the pillars of the Chinese textual, intellectual, and political tradition. In examining the text from multiple disciplinary and intellectual perspectives, Origins of Chinese Political Philosophy challenges the traditional accounts of the nature and formation of the Shangshu and its individual chapters. As it analyzes in detail the central ideas and precepts given voice in the text, it further recasts the Shangshu as a collection of dynamic cultural products that expressed and shaped the political and intellectual discourses of different times and communities.Contributors are: Joachim Gentz, Yegor Grebnev, Magnus Ribbing Gren, Michael Hunter, Martin Kern, Maria Khayutina, Robin McNeal, Dirk Meyer, Yuri Pines, Charles Sanft, David Schaberg, Kai Vogelsang.

Edited by Michael Hunter and Martin Kern and featuring contributions by preeminent scholars of early China, Confucius and the Analects Revisited: New Perspectives on Composition, Dating, and Authorship critically examines the long-standing debates surrounding the history of the Analects, for two millennia considered the most authoritative source of the teachings of Confucius (551–479 BCE). Unlike most previous scholarship, it does not take the traditional view of the Analects’ origins as given. Instead, it explores the validity and the implications of recent revisionist critiques from historical, philosophical, and literary perspectives, and further draws on recently discovered ancient manuscripts and new technological advances in the Digital Humanities. As such, it opens up new ways for productive engagement with the text. Contributors: Mark Csikszentmihalyi, Paul van Els, Robert Eno, Joachim Gentz, Paul R. Goldin, Michael Hunter, Martin Kern, Esther Klein, John Makeham, Matthias L. Richter.

Irreducible to conventional labels usually applied to him, the Tang poet Du Fu (712–770) both defined and was defined by the literary, intellectual, and socio-political cultures of the Song dynasty (960–1279).Jue Chen not only argues in his work that Du Fu was constructed according to particular literary and intellectual agendas of Song literati but also that conventional labels applied to Du Fu do not accurately represent this construction campaign. He also discusses how Du Fu’s image as the greatest poet sheds unique light on issues that can deepen our understanding of the subtleties in the poetic culture of Song China.

As the first study of manuscript collections, this book asks what changes when sayings, stories, songs, and spells are brought together on the same carrier.Covering a plethora of manuscripts from the Warring States and early empires, and spanning sources from philosophy, historiography, poetry, and technical literature, this study describes the whole life-cycle of multiple texts collected on a single manuscript. Drawing on comparative and interdisciplinary advances and based on careful study of manuscript materiality and textuality, this book shows the importance of collections in the development of and access to text and knowledge in early China.

Through close examination of a set of educational works discovered among the Dunhuang manuscripts, this book presents new insights into the literary training undertaken by the elite of medieval China. In their contents and structures, these works tell us what parts of the literary and cultural inheritance the elite were expected to learn and how they learned them. The material aspects of these manuscripts—including handwriting, copying errors, and paratextual additions—show how students in Dunhuang used and reproduced them. What emerges is a picture of a literary education that is more diverse in its sources, and also more haphazard, than previously imagined.

Zuozhuan (Zuo Tradition) is the foundational text of Chinese historiography and the largest text from preimperial China. For two millennia, its immense complexity has given rise to countless controversies, with scholars debating its nature, time of composition, and historical reliability. In the present volume—the first of its kind in any Western language—leading scholars of ancient China, Greece, and Rome approach Zuozhuan from multi-faceted perspectives to examine in detail Zuozhuan’s sources, narrative patterns, and meta-narrative devices; analyze the text in dialogue with other ancient Chinese works; and open it to the comparative study with ancient Greek and Roman historiography. Contributors are: Chen Minzhen, Stephen Durrant, Joachim Gentz, Martin Kern, Wai-yee Li, Nino Luraghi, Ellen O’Gorman, Yuri Pines, David Schaberg, and Kai Vogelsang.

In this volume, leading scholars of early Chinese literature offer new, multi-faceted research on the ancient anthology Lyrics of Chu (Chuci). Through meticulous textual analysis, richly annotated translations, and theoretical reflection, they challenge millennia-old assumptions about China’s arch-poet Qu Yuan (ca. 300 BCE), his authorship, and the composition of the lyrics attributed to him, above all the “Li sao” (Encountering Sorrow), ancient China’s grandest poem.Thoroughly original insights into the poetics and aesthetics of Chuci poetry reopen these resplendent lyrics to a fresh appraisal of their captivating qualities and their foundational significance for the Chinese literary tradition.Contributors are: Lucas Rambo Bender, Heng Du, Michael Hunter, Martin Kern, Paul W. Kroll, and Stephen Owen.