The Fairleigh Dickinson University Press Series in Italian Studies – serie

Imperial Designs is the first text in English to deal comprehensively with the subject of the Italian colonial experience in China in the nineteenth and twentieth centuries. Recent scholarship on both the Liberal and Fascist Italian colonial enterprises centers on the Mediterranean and Northern Africa: expeditions, wars, ultimate occupation of territories, and their effect on Italy. This study looks at three Italian enclaves on the other side of the globe: Beijing, Tianjin, and Shanghai. These present both a window into the Italian experience in the Far East and confirmation of imperial policy. Their very presence confirms the rhetoric of conquest. Journalist Luigi Barzini, Sr.; diplomats Salvago Raggi, Varè, and Ciano; various military personnel; and other foreign nationals tell the story through letters and diaries. They all interact with the local metropolitan and rural poor and cultivate a generalized colonial white man’s detachment from their surroundings. A brief summary of the presence of chinoiserie in the Italian imaginary shows how the Celestial Empire has continued to function in the construction of Italian identity as part of the dichotomy between self and other.

This book traces the life of Giacomo Leopardi by examining four different yet interrelated aspects: his social origins and class in relation to his evolving conception of nobility; the mixture of idealism and misogynism in his attitude toward women and in his conception of love; his poems and prose on the theme of Italian independence; and his philosophical materialism as expressed in his poetry, intellectual diary, and essays. Frank Rosengarten pays particular attention to the ways in which the thought of Arthur Schopenhauer and Friedrich Nietzsche illuminates Leopardi’s world view. He also devotes a section of the book to the different personal, moral, and philological components of Leopardi’s humanism. Throughout, he maintains a sharp focus on the connections between Leopardi’s life and the historical period in which he lived. The major themes and human concerns expressed in Leopardi’s writings relate to his life experiences and to the historical period in which he lived. Of central interest are nobility and love, since Leopardi’s perception of these two themes evolved and changed as he acquired a more general and universal conception of life. This fascinating combination of classical and modern perspectives on life and literature is highlighted throughout the book.

By taking as its point of departure the privileged relationship between the crime novel and its setting, this book is the most wide-ranging examination of the way in which Italian detective fiction in the last twenty years has become a means to articulate the changes in the social landscape of the country. Nowadays there is a general acknowledgment of the importance of place in Italian crime novels. However, apart from a limited scholarship on single cities, the genre has never been systematically studied in a way that so comprehensively spans Italian national boundaries. The originality of this volume also lies in the fact that the author have not limited her investigation to a series of cities, but rather she has considered the different forms of (social) landscape in which Italian crime novels are set. Through the analysis of the way in which cities, the "urban sprawl," and islands are represented in the serial novels of eleven of the most important contemporary crime writers in Italy of the 1990s, Pezzotti articulates the different ways in which individual authors appropriate the structures and tropes of the genre to reflect the social transformations and dysfunctions of contemporary Italy. In so doing, this volume also makes a case for the genre as an instrument of social critique and analysis of a still elusive Italian national identity, thus bringing further evidence in support of the thesis that in Italy detective fiction has come to play the role of the new "social novel."

Following the more theoretical first installment of New Perspectives in Italian Cultural Studies devoted to Definitions, Theory, and Accented Practices, the second volume of New Perspectives deals with practicing cultural studies by offering articles that are valuable for both scholars of Italian studies and students interested in a cultural studies approach. Divided in four sections, the articles included offer complex approaches to literature, film, the visual arts, and a particular moment in Italian history with which Italians are still coming to terms, fascism.The essays cover about two hundred years of Italian cultures dealing with the construction of national myths, the role of soccer in contemporary debates, the contemporary success of mystery novels, and issues of race and crime in fascist Italy. Contributors look at film through the lens of fashion history and the particular Italian use of dubbing that continues even today. Place and memory are the topics of a number of essays that also allow for an interpretation of Italian culture inAmericans’ imagination. This volume contains a multifaceted representation of Italy and invites additional discussion on the complexity of representing cultures

During the 1920s and 1930s, Mussolini’s fascist regime attempted to promote fascist Italy’s national project in Argentina, bombarding the republic with its propaganda. Although politically a failure, this propaganda provoked a debate over the idea of a national identity outside the nation-state and the potential roles that citizens living abroad could play in their country of origin. In propagating an Italian national identity within another sovereign state, Mussolini’s initiative also inspired heated debate among native Argentines over their own national project as a nation of immigrants. Using the experiences of Mussolini’s efforts in Argentina as its case study, this book demonstrates how national projects take on different meanings once they enter a contested public space. It details how both members of the Italian community as well as native Argentines reshaped Italy’s national discourse from abroad by entangling it with Argentina’s own national project. In exploring the way in which nations are imagined, constructed, and recast both from above as well as from below, Mussolini’s National Project in Argentina offers new perspectives on the politics of identity formation while providing a transatlantic example of the dynamic interplay between the Italian state and its emigrant communities. It is in short, a transnational perspective on what it means to belong to a nation.

This book is divided into three sections. The first section deals with the general situation of Italian/American literature and its reception both in the United States and in Italy. It also discusses other social and cultural issues that pertain to Italian Americana. Section two consists of six chapters, each discussing a specific author; three dedicated to prose (Pietro di Donato, Mario Puzo, Luigi Barzini), three dedicated to poetry (Joseph Tusiani, Maria Mazziotti Gillan, Rina Ferrarelli). Section three examines the current state of criticism dedicated to Italian/American literature, the second part focusing in on a number of specific works.

By taking as its point of departure the privileged relationship between the crime novel and its setting, this book is the most wide-ranging examination of the way in which Italian detective fiction in the last twenty years has become a means to articulate the changes in the social landscape of the country. Nowadays there is a general acknowledgment of the importance of place in Italian crime novels. However, apart from a limited scholarship on single cities, the genre has never been systematically studied in a way that so comprehensively spans Italian national boundaries. The originality of this volume also lies in the fact that the author have not limited her investigation to a series of cities, but rather she has considered the different forms of (social) landscape in which Italian crime novels are set. Through the analysis of the way in which cities, the "urban sprawl," and islands are represented in the serial novels of eleven of the most important contemporary crime writers in Italy of the 1990s, Pezzotti articulates the different ways in which individual authors appropriate the structures and tropes of the genre to reflect the social transformations and dysfunctions of contemporary Italy. In so doing, this volume also makes a case for the genre as an instrument of social critique and analysis of a still elusive Italian national identity, thus bringing further evidence in support of the thesis that in Italy detective fiction has come to play the role of the new "social novel."

The late eighteenth and the nineteenth centuries witness significant advancement in the production and, crucially, the consumption of culture in Italy. During the long process towards and beyond Italy becoming a nation-state in 1861, new modes of writing and performing – the novel, the self-help manual, theatrical improvisation – develop in response to new practices and technologies of production and distribution. Key to the emergence of an inclusive national audience in Italy is, however, the audience itself. A wide and varied body of consumers of culture, animated by the notion of an Italian national cultural identity, create in this period an increasingly complex demand for different cultural products. This body is energized by the wider access to education and to the Italian language brought about by educational reforms, by growing urbanization, by enhanced social mobility, and by transcultural connections across European borders. This book investigates this process, analyzing the ways in which authors, composers, publishers, performers, journalists, and editors engage with the anxieties and aspirations of their diverse audiences. Fourteen essays by specialists in the field, exploring individual contexts and cases, demonstrate how interests related to gender, social class, cultural background and practices of reading and spectatorship, exert determining influence upon the production of culture in this period. They describe how women, men, and children from across the social and regional strata of the emerging nation contribute incrementally but actively to the idea and the growing reality of an Italian national cultural life. They show that from newspapers to salon performances, from letters to treatises in social science, from popular novels to literary criticism, from philosophical discussions to opera theaters, there is evidence in Italy in this period of unprecedented participation, crossing academic and popular cultures, in the formation of a national audience in Italy. This cultural transformation later produces the mass culture in Italy which underpins the major movements of the twentieth century and which undergoes new challenges and reformulations in the Italy we know today.

This book is divided into three sections. The first section deals with the general situation of Italian/American literature and its reception both in the United States and in Italy. It also discusses other social and cultural issues that pertain to Italian Americana. Section two consists of six chapters, each discussing a specific author; three dedicated to prose (Pietro di Donato, Mario Puzo, Luigi Barzini), three dedicated to poetry (Joseph Tusiani, Maria Mazziotti Gillan, Rina Ferrarelli). Section three examines the current state of criticism dedicated to Italian/American literature, the second part focusing in on a number of specific works.

This book focuses on the notion of desire in late-nineteenth-century Italy, and how this notion shapes the life and works of two of Italy’s most prominent authors at that time, Giovanni Pascoli and Gabriele D’Annunzio. In the fin de siècle, the philosophical speculation on desire, inspired by Arthur Schopenhauer and Friedrich Nietzsche intersected the popularization of Charles Darwin’s theory of evolution. Within this context, desire is conceptualized as an obscure force and remnant of mankind’s animalistic origins. Both Pascoli and D’Annunzio put into play the drama of desire as a force splitting the unity of the characters in their works, and variously attempt to provide solutions to this haunting force within the human self.

The present edited collection of essays on the Sicilian author Goliarda Sapienza includes contributions from established and emerging scholars working in the field of contemporary women’s writing. Essays in this volume examine Sapienza through multiple perspectives, taking into account the articulation of subjectivity through autobiographical writing and the complex representation of gender and sexual identities. Also considered here is Sapienza’s oblique position within the Italian literary canon, with contributions moving beyond isolated textual analyses whilst attempting to situate the author’s works within a framework of intertextual and contextual cultural references. Exploring the fertile network of explicit and implicit intersections with Italian and European literature (English and French in particular), as well as with Western philosophical thought in which Sapienza’s texts are embedded, this volume will provide an overdue contribution to the belated appraisal of an author whose due recognition is, in Cesare Garboli’s words, only a matter of time: “Time will work in favour of Goliarda Sapienza’s works. And this is not a wish; it is a certainty.”

Italian Women at War: Sisters in Arms from Unification to the Twentieth Century offers diverse perspectives on Italian women’s participation in war and conflict throughout Italy’s modern history, contributing to the ongoing scholarly conversation on this topic. Part one of the book focuses on heroines who fought for Italy’s Unification and on the anti-heroines, or brigantesse, who opposed such a momentous change. Part two considers exceptional individuals, such as Eva Kühn Amendola, who combatted both with her body and her pen, as well as collective female efforts during the world wars, whether military or civilian. In part three, where the context is twentieth-century society, the focus shifts to those women engaged in less conventional conflicts who resorted to different forms of revolt, including active non-violence. All of the women presented across these chapters engage in combat to protest a particular state of affairs and effect change, yet their weapons range from the literal, like Peppa La Cannoniera’s cannon, to the metaphorical, like Letizia Battaglia’s camera. Several of the essays in this volume discuss fictional heroines who appear in works of literature and film, though all are based on actual women and reference real historical contexts. Italian Women at War furthers the efforts begun decades ago to recognize Italian women combatants, especially in light of the recent anniversary of the Unification in 2011 and global discussions regarding the role of women in the military. Its aim is not to glorify violence and war, but to celebrate the active role of Italian women in the evolution of their nation and to demystify the idea of the woman warrior, who has always been viewed either as an extraordinary, almost mythical creature or as an affront to the traditional feminine identity.

Italian Women at War: Sisters in Arms from Unification to the Twentieth Century offers diverse perspectives on Italian women’s participation in war and conflict throughout Italy’s modern history, contributing to the ongoing scholarly conversation on this topic. Part one of the book focuses on heroines who fought for Italy’s Unification and on the anti-heroines, or brigantesse, who opposed such a momentous change. Part two considers exceptional individuals, such as Eva Kühn Amendola, who combatted both with her body and her pen, as well as collective female efforts during the world wars, whether military or civilian. In part three, where the context is twentieth-century society, the focus shifts to those women engaged in less conventional conflicts who resorted to different forms of revolt, including active non-violence. All of the women presented across these chapters engage in combat to protest a particular state of affairs and effect change, yet their weapons range from the literal, like Peppa La Cannoniera’s cannon, to the metaphorical, like Letizia Battaglia’s camera. Several of the essays in this volume discuss fictional heroines who appear in works of literature and film, though all are based on actual women and reference real historical contexts. Italian Women at War furthers the efforts begun decades ago to recognize Italian women combatants, especially in light of the recent anniversary of the Unification in 2011 and global discussions regarding the role of women in the military. Its aim is not to glorify violence and war, but to celebrate the active role of Italian women in the evolution of their nation and to demystify the idea of the woman warrior, who has always been viewed either as an extraordinary, almost mythical creature or as an affront to the traditional feminine identity.

This book is a comparative study of six Italian American and Greek American literary works written in the three last decades of the 20th century and examined in pairs. Based on the common theme of the authors' return, either metaphorical or literal to the country of origin and its culture, Return Narratives explores the common motifs of mythology, ritual, and storytelling where the third generation writers resort to in their quest for self-definition. With a common historical and cultural background in the old neighboring countries, Greece and Italy, and a similar reception in the new world facilitating a comparative approach, the ethnic writers of the two literatures, clearly envisage ethnic space as a site of resilience and empowerment.

During World War II 51,000 Italian prisoners of war were detained in the United States. When Italy signed an armistice with the Allies in September 1943, most of these soldiers agreed to swear allegiance to the United States and to collaborate in the fight against Germany. At the Letterkenny Army Depot, located near Chambersburg, Pennsylvania, more than 1,200 Italian soldiers were detained as co-operators. They arrived in May 1944 to form the 321st Italian Quartermaster Battalion and remained until October 1945.As detainees, the soldiers helped to order, stock, repair, and ship military goods, munitions and equipment to the Pacific and European Theaters of war. Through such labor, they lent their collective energy to the massive home front endeavor to defeat the Axis Powers. The prisoners also helped to construct the depot itself, building roads, sidewalks, and fences, along with individual buildings such as an assembly hall, amphitheater, swimming pool, and a chapel and bell tower. The latter of these two constructions still exist, and together with the assembly hall, bear eloquent testimony to the Italian POW experience. For their work the Italian co-operators received a very modest, regular salary, and they experienced more freedom than regular POWs. In their spare time, they often had liberty to leave the post in groups that American soldiers chaperoned. Additionally, they frequently received or visited large entourages of Italian Americans from the Mid-Atlantic region who were eager to comfort their erstwhile countrymen. The story of these Italian soldiers detained at Letterkenny has never before been told. Now, however, oral histories from surviving POWs, memoirs generously donated by family members of ex-prisoners, and the rich information newly available from archival material in Italy, aided by material found in the U.S., have made it possible to reconstruct this experience in full. All of this historical documentation has also allowed the authors to tell fascinating individual stories from the moment when many POWs were captured to their return to Italy and beyond. More than seventy years since the end of World War II, family members of ex-POWs in both the United States and Italy still enjoy the positive legacy of this encounter.

During World War II 51,000 Italian prisoners of war were detained in the United States. When Italy signed an armistice with the Allies in September 1943, most of these soldiers agreed to swear allegiance to the United States and to collaborate in the fight against Germany. At the Letterkenny Army Depot, located near Chambersburg, Pennsylvania, more than 1,200 Italian soldiers were detained as co-operators. They arrived in May 1944 to form the 321st Italian Quartermaster Battalion and remained until October 1945.As detainees, the soldiers helped to order, stock, repair, and ship military goods, munitions and equipment to the Pacific and European Theaters of war. Through such labor, they lent their collective energy to the massive home front endeavor to defeat the Axis Powers. The prisoners also helped to construct the depot itself, building roads, sidewalks, and fences, along with individual buildings such as an assembly hall, amphitheater, swimming pool, and a chapel and bell tower. The latter of these two constructions still exist, and together with the assembly hall, bear eloquent testimony to the Italian POW experience. For their work the Italian co-operators received a very modest, regular salary, and they experienced more freedom than regular POWs. In their spare time, they often had liberty to leave the post in groups that American soldiers chaperoned. Additionally, they frequently received or visited large entourages of Italian Americans from the Mid-Atlantic region who were eager to comfort their erstwhile countrymen. The story of these Italian soldiers detained at Letterkenny has never before been told. Now, however, oral histories from surviving POWs, memoirs generously donated by family members of ex-prisoners, and the rich information newly available from archival material in Italy, aided by material found in the U.S., have made it possible to reconstruct this experience in full. All of this historical documentation has also allowed the authors to tell fascinating individual stories from the moment when many POWs were captured to their return to Italy and beyond. More than seventy years since the end of World War II, family members of ex-POWs in both the United States and Italy still enjoy the positive legacy of this encounter.

Noted as a ‘civil poet’ by Alberto Moravia, Pier Paolo Pasolini was a creative and philosophical genius whose works challenged generations of Western Europeans and Americans to reconsider not only issues regarding the self, but also various social concerns. Pasolini’s works touched and continues to inspire students, scholars, and intellectuals alike to question the status quo. This collection of thirteen articles and two interviews evidences the on-going discourse around Pasolini’s lasting impressions on the new generation.Pasolini’s Lasting Impressions: Death, Eros and Literary Enterprise in the Opus of Pier Paolo Pasolini thus explores the civic poet’s oeuvre in four parts: poetry, theatre, film, and culture. Although the collection does not include every genre in which Pasolini wrote, it addresses many, some which often receive little or no attention, particularly in Italian Studies of North America. The underlining theme of the book, ‘death, eros and literary enterprise’ intertwines these genres in a rather unique way, allowing for inter-disciplinary interpretations to Pasolini’s rich opus. The edited volume concludes with two artists, Dacia Maraini and Ominio71’s reflections on Pasolini in the 21st century. In fact, the cover represents a recent work on Ominio71 underscoring Pasolini’s visual presence still within the Roman walls. In conclusion, this collection demonstrates how his works still influence contemporary Italian society and motivate intellectual dialogue through new theoretical outlooks on Pasolini’s oeuvre.

Noted as a ‘civil poet’ by Alberto Moravia, Pier Paolo Pasolini was a creative and philosophical genius whose works challenged generations of Western Europeans and Americans to reconsider not only issues regarding the self, but also various social concerns. Pasolini’s works touched and continues to inspire students, scholars, and intellectuals alike to question the status quo. This collection of thirteen articles and two interviews evidences the on-going discourse around Pasolini’s lasting impressions on the new generation.Pasolini’s Lasting Impressions: Death, Eros and Literary Enterprise in the Opus of Pier Paolo Pasolini thus explores the civic poet’s oeuvre in four parts: poetry, theatre, film, and culture. Although the collection does not include every genre in which Pasolini wrote, it addresses many, some which often receive little or no attention, particularly in Italian Studies of North America. The underlining theme of the book, ‘death, eros and literary enterprise’ intertwines these genres in a rather unique way, allowing for inter-disciplinary interpretations to Pasolini’s rich opus. The edited volume concludes with two artists, Dacia Maraini and Ominio71’s reflections on Pasolini in the 21st century. In fact, the cover represents a recent work on Ominio71 underscoring Pasolini’s visual presence still within the Roman walls. In conclusion, this collection demonstrates how his works still influence contemporary Italian society and motivate intellectual dialogue through new theoretical outlooks on Pasolini’s oeuvre.

This collection draws on cutting-edge work that crosses traditional disciplinary boundaries to offer new perspectives on the importance of visuality and the imagination in the work of Luigi Pirandello, the great Italian modernist. The volume re-examines traditional critical notions central to the study of Pirandello by focusing on the importance of the visual imagination in his poetics and aesthetics, an area of multimedia investigation which has not yet received ample attention in English-language books. Putting scholarship on Pirandello in conversation with new work on the multimedia dimensions of modernism, the volume examines how Pirandello worked across and was adapted through multiple media. It also brings Pirandello into a cross-disciplinary dialogue with new approaches to Italian cultural studies to show how his work remains relevant to scholarly conversations across the field. The essays in this collection highlight the ways in which Pirandello is engaged not only in literature and theatre but also in the visual arts, film, and music. At the same time, they emphasize the ways in which this multimedia creativity enables Pirandello to pursue complex philosophical thoughts, and how scholars’ interpretation of his works can provide new insights into problems facing us today. Crossing from aesthetics and a study of modernist notions of creative imagination into studies of multimedia works and adaptations, the volume argues that Pirandello should be understood as a thinker in images whose legacy can be felt across the arts and into the realm of 21st-century theories of literary cognition.

This book highlights the centrality of the autobiographical enterprise to Italian women’s writing through the twentieth century—a century that has frequently been referred to as the century of the self. Ursula Fanning addresses the thorny issue of essentialism potentially involved in underlining links between women’s writing and autobiographical modes, and ultimately rejects it in favor of an argument based on the cultural, linguistic, and literary marginalization of women writers within the Italian context. It is concerned with Italian women writers’ various ways of grappling with constructions of subjectivity throughout the century and sets out to explore them. Fanning reads autobiographical writing as subject to many of the same constraints as fiction and, in doing so, draws attention to the significance of the recurring use of the terms “pure” and “impure” in many critical and theoretical discussions of the autobiographical (where “pure” is used to suggest a truthful representation of a life, while “impure” suggests the messy undertaking of mixing lived experience with fiction).Recurring patterns and paradigms are found in the works of the various writers considered (eighteen in all), and these paradigms are analyzed through close readings of their works. These close readings offer insights into approaches to the constructions of subjectivity in the narratives and are informed by feminist theories. The chapters focus on selves in relationship, taking their lead from the patterns unfolding in the writers’ work, hence the subjects are constructed as daughters (with different views of the self in relation to fathers and mothers), within the confines of the romantic relationship (which involves reconsiderations and rewritings of the romance plot), as maternal subjects, and as writers (with an eye on their relationship to the literary canon, as well as to the relationship with readers).This book argues that there is such a thing as gendered subjectivity and that its constructions may be traced through the texts analyzed.

This book highlights the centrality of the autobiographical enterprise to Italian women’s writing through the twentieth century—a century that has frequently been referred to as the century of the self. Ursula Fanning addresses the thorny issue of essentialism potentially involved in underlining links between women’s writing and autobiographical modes, and ultimately rejects it in favor of an argument based on the cultural, linguistic, and literary marginalization of women writers within the Italian context. It is concerned with Italian women writers’ various ways of grappling with constructions of subjectivity throughout the century and sets out to explore them. Fanning reads autobiographical writing as subject to many of the same constraints as fiction and, in doing so, draws attention to the significance of the recurring use of the terms “pure” and “impure” in many critical and theoretical discussions of the autobiographical (where “pure” is used to suggest a truthful representation of a life, while “impure” suggests the messy undertaking of mixing lived experience with fiction).Recurring patterns and paradigms are found in the works of the various writers considered (eighteen in all), and these paradigms are analyzed through close readings of their works. These close readings offer insights into approaches to the constructions of subjectivity in the narratives and are informed by feminist theories. The chapters focus on selves in relationship, taking their lead from the patterns unfolding in the writers’ work, hence the subjects are constructed as daughters (with different views of the self in relation to fathers and mothers), within the confines of the romantic relationship (which involves reconsiderations and rewritings of the romance plot), as maternal subjects, and as writers (with an eye on their relationship to the literary canon, as well as to the relationship with readers).This book argues that there is such a thing as gendered subjectivity and that its constructions may be traced through the texts analyzed.

Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920) explores the variations in the portrayal of female illness in Italian fin de siècle literature and early cinema. Catherine Ramsey-Portolano begins her study with an overview of nineteenth-century theories on female inferiority and nervous disorders, especially hysteria. 19th-century European scientific and philosophical discourse on women’s bodies, which focused on female biological functions and malfunctions, accompanied an abundant fin de siècle literary representation of female illness, a theme which also carried over into the cinematic genre of diva films of the 1910s. Ramsey-Portolano’s analysis of fin de siècle Italian literary texts first discusses those novels in which illness represents the consequence and at times punishment for women who transgressed traditional societal roles and norms of behavior. Ramsey-Portolano also demonstrates, however, that there also existed within a portrayal of female illness which suggested sickness as a form of agency for women. Rather than depicting women as powerless victims who succumb to illness due to the pressures and limitations of patriarchal society, this second group of novels posits illness as a means for women to take control of their bodies and demonstrate self-mastery through illness as a chosen form of behavior. Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920) concludes with a discussion of the role of female illness in Italian cinema of the 1910s. Ramsey-Portolano analyzes the films Tigre reale (1916) and Malombra (1917), featuring the divas Pina Menichelli and Lyda Borelli, to show how illness granted centrality to the female character. By placing the diva and her point of view at the center of the film’s action, these films posit the female character as the active one in advancing the story, thus providing a progressive model for female Italian viewers and an early example of the female gaze in Italian cinema. Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920) examines how in Italian literature and film, as well as in society, women were confined to traditional roles and illness often represented the consequence for transgressing those roles. Feigning illness offered women a way to “own” the illness and become manipulators and masters not only of their bodies but of their stories and destinies.

Transmissions of Memory: Echoes, Traumas and Nostalgia in Post-World War II Italian Culture discusses cultural products—films, poetry, fiction, architectural buildings, autobiographical writing, and social media—to individuate through them the dynamics of memory. The field of analysis is Italian culture from World War II to the contemporary times, and the volume has in a gendered approach one of its focuses, offering an encompassing view on cultural memory and highlighting the similarities between gendered revisitation and revisitation of the past. The volume is divided into three sections: cultural transmissions, fractured memories, and nostalgia. In the chapters herewith the study of memory through these forms hints at a sense of transformation and often enrichment or resilience, individual or collective, that values more the present and the future rather than the past.

The Author in Criticism:Italo Calvino’s Authorial Image in Italy, the United States, and the United Kingdom explores the cultural and historic patterns and differences in the critical readings of Italian author Italo Calvino’s works in the United States of America, the United Kingdom, and Italy. It considers the external factors that contribute to create recognizable patterns in the readings of Calvino’s texts in different contexts. This volume therefore covers, most notably, matters of genre (science fiction, postmodernism), cultural perceptions and conventions, the (re)current image of the author in different media, academic schools, -curricula and -canons, biographical information (such as gender and background), and translation and the language in which the author speaks (or fails to speak) to us. It traces the influence of these aspects in the academic discourse on Calvino. The Author in Criticism also analyzes Calvino’s various professional roles as writer, editor, essayist, journalist, private correspondent, and public, cosmopolitan intellectual, reappraising their often little acknowledged importance for academic criticism. An important underlying idea is that the preconceived image that every critic has of Calvino before even opening one of his books is often solidified and repeated even in the most refined and complex critical analyses. This volume purposefully foregrounds the textual and non-textual parts that are usually considered peripheral to the works of an author, such as book covers, blurbs, reviews, talks, interviews, etc. In this way, this book provides insight into the reception of Calvino’s works in different countries. Moreover, it forms a broader reflection of and on important constants in the workings of literary criticism, and on the way academic discourses have developed in various cultural contexts over the last decades.