Bettina Hofmann is Senior Lecturer in the Department of Humanities and Cultural Studies at the University of Wuppertal, GermanyMonika Mueller is Senior Lecturer in the Department of English at the University of Bochum, Germany

• Introduction (Monika Mueller and Bettina Hofmann)Part 1: Political Agency1. Old Print Media, Radical Ideas and Vernacular Performance in the Life and Work of Robert Wedderburn and Henry Box Brown (Alan Rice)2. Speaking Up, Speaking Out: Performing Migrant Identity in Two Italian African Memoirs (William Boelhower)3. Recovering Queequeq’s Body: Performing Alterna(rra)tives in the Borderlands (Astrid Fellner)4. Limning the Limit or Notes toward an Outline of Activist Performance at the Limit (Samir Dayal)Part 2: Diasporic Belonging5. Performing Ethno-Cultural Identity in Réka Pigniczky’s Autobiographical Documentary Incubator (Mónika Fodor)6. Diasporic Bollywood: Fusionist Practices and Gender Performativity in Deepa Mehta’s Bollywood/Hollywood (Pin-Chia Feng)7. Asian American Family Memoirs and the Performance of Identity and Readership in Transcultural Societies (Rocio Davis)Part 3: Performances of Ethnicity and Gender8. Gallo-Gallina: Gender Performance and the Androgynous Imagination in Elena Poniatowska’s Hasta no verte Jesús mío (Carmen Serrano)9. Performing Identity as a Challenge to Heteronormativity: Public and Private Spaces in R. Raj Rao’s The Boyfriend (Wolfgang Holtkamp)10. Performing Butterfly: Medial Constructions of Ethnic Identity (Angelika Koehler)Part 4: Cross-Ethnic Traffic11. Asian American Literature and Literary Theory: Onoto Watanna’s Panethnic Impersonation in Miss Numé of Japan (Iping Liang)12. Performing Immigration, Ethnicity, and Community in Michael Bond’s Paddington Here and Now and Don’t Eat the Neighbours (Jopi Nyman)13. The Performance of Ethnicity in Bollywood-Style Music Videos by Cornershop and by Ramesh B. Weeratunga (Monika Mueller)14. Performing Poetry: Langston Hughes, "I, too

Bettina Hofmann is Senior Lecturer in the Department of Humanities and Cultural Studies at the University of Wuppertal, GermanyMonika Mueller is Senior Lecturer in the Department of English at the University of Bochum, Germany

• Introduction (Monika Mueller and Bettina Hofmann)Part 1: Political Agency1. Old Print Media, Radical Ideas and Vernacular Performance in the Life and Work of Robert Wedderburn and Henry Box Brown (Alan Rice)2. Speaking Up, Speaking Out: Performing Migrant Identity in Two Italian African Memoirs (William Boelhower)3. Recovering Queequeq’s Body: Performing Alterna(rra)tives in the Borderlands (Astrid Fellner)4. Limning the Limit or Notes toward an Outline of Activist Performance at the Limit (Samir Dayal)Part 2: Diasporic Belonging5. Performing Ethno-Cultural Identity in Réka Pigniczky’s Autobiographical Documentary Incubator (Mónika Fodor)6. Diasporic Bollywood: Fusionist Practices and Gender Performativity in Deepa Mehta’s Bollywood/Hollywood (Pin-Chia Feng)7. Asian American Family Memoirs and the Performance of Identity and Readership in Transcultural Societies (Rocio Davis)Part 3: Performances of Ethnicity and Gender8. Gallo-Gallina: Gender Performance and the Androgynous Imagination in Elena Poniatowska’s Hasta no verte Jesús mío (Carmen Serrano)9. Performing Identity as a Challenge to Heteronormativity: Public and Private Spaces in R. Raj Rao’s The Boyfriend (Wolfgang Holtkamp)10. Performing Butterfly: Medial Constructions of Ethnic Identity (Angelika Koehler)Part 4: Cross-Ethnic Traffic11. Asian American Literature and Literary Theory: Onoto Watanna’s Panethnic Impersonation in Miss Numé of Japan (Iping Liang)12. Performing Immigration, Ethnicity, and Community in Michael Bond’s Paddington Here and Now and Don’t Eat the Neighbours (Jopi Nyman)13. The Performance of Ethnicity in Bollywood-Style Music Videos by Cornershop and by Ramesh B. Weeratunga (Monika Mueller)14. Performing Poetry: Langston Hughes, "I, too

Bettina Hofmann is Senior Lecturer in the Department of Humanities and Cultural Studies at the University of Wuppertal, GermanyMonika Mueller is Senior Lecturer in the Department of English at the University of Bochum, Germany

• Introduction (Monika Mueller and Bettina Hofmann)Part 1: Political Agency1. Old Print Media, Radical Ideas and Vernacular Performance in the Life and Work of Robert Wedderburn and Henry Box Brown (Alan Rice)2. Speaking Up, Speaking Out: Performing Migrant Identity in Two Italian African Memoirs (William Boelhower)3. Recovering Queequeq’s Body: Performing Alterna(rra)tives in the Borderlands (Astrid Fellner)4. Limning the Limit or Notes toward an Outline of Activist Performance at the Limit (Samir Dayal)Part 2: Diasporic Belonging5. Performing Ethno-Cultural Identity in Réka Pigniczky’s Autobiographical Documentary Incubator (Mónika Fodor)6. Diasporic Bollywood: Fusionist Practices and Gender Performativity in Deepa Mehta’s Bollywood/Hollywood (Pin-Chia Feng)7. Asian American Family Memoirs and the Performance of Identity and Readership in Transcultural Societies (Rocio Davis)Part 3: Performances of Ethnicity and Gender8. Gallo-Gallina: Gender Performance and the Androgynous Imagination in Elena Poniatowska’s Hasta no verte Jesús mío (Carmen Serrano)9. Performing Identity as a Challenge to Heteronormativity: Public and Private Spaces in R. Raj Rao’s The Boyfriend (Wolfgang Holtkamp)10. Performing Butterfly: Medial Constructions of Ethnic Identity (Angelika Koehler)Part 4: Cross-Ethnic Traffic11. Asian American Literature and Literary Theory: Onoto Watanna’s Panethnic Impersonation in Miss Numé of Japan (Iping Liang)12. Performing Immigration, Ethnicity, and Community in Michael Bond’s Paddington Here and Now and Don’t Eat the Neighbours (Jopi Nyman)13. The Performance of Ethnicity in Bollywood-Style Music Videos by Cornershop and by Ramesh B. Weeratunga (Monika Mueller)14. Performing Poetry: Langston Hughes, "I, too