Antonio D. Tillis is an Associate Professor at Dartmouth College. A Fulbright Scholar at the Federal University of Minas Gerais, Brazil (2009-2010), he is the editor of PALARA (Publication of the Afro-Latin American Research Association) and author of Manuel Zapata Olivella and the "Darkening" of Latin American Literature (2005) and Caribbean-African…Upon Awakening: Poetry by Blas Jiménez (2010).

• Introduction Antonio D. Tillis Part One: Engaging the Transnational, Cosmopolitan and Postcolonial in Afro-Hispanic Texts Introduction to Part One Antonio D. Tillis 1. Roots and Routes: Transnational Blackness in Afro-Costa Rican Literature Dorothy E. Mosby 2. Los nietos de Felicidad Dolores (The Grandchildren of Felicidad Dolores) and the Contemporary Afro-Hispanic Historical Novel: A Postcolonial Reading Sonja Stephenson Watson 3. Cultural Transnationality and Cosmopolitanism in the Poetic Journeys of Nancy Morejón Antonio D. Tillis Part Two: Africa and African Cosmology and Literary Tradition in Hispanic (Con) Texts Introduction to Part Two Antonio D. Tillis 4. Yoruba Cosmology as Technique in Malambo by Lucía Charún-Illescas Aida L. Heredia 5. Myth, Legend & Reality: Redesigning the Narrative Style in Manuel Zapata Olivella’s Hemingway, the Death Stalker Cristina Cabral 6. Nicomedes Santa Cruz: A Clarion for Black Cultural Traditions in Peru Martha Ojeda 7. Bridging Literary Traditions in the Hispanic World: Equatorial Guinean Drama and the Dictatorial Cultural-Political Order Elisa Rizo Part Three: Defining and Redefining Identities in Latin American Literature Introduction to Part Three Antonio D. Tillis 8. Black, Woman, Poor: The Many Identities of Conceição Evaristo Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves 9. The Triumph Within: Carolina Maria de Jesus and Strategies for Black Female Empowerment in Brazil Dawn Duke 10. Talking Back with Ana Lydia Vega: Identity, Gender and the Subversive Portrayal of Mestizaje Emmanuel Harris, III 11. Dialogically Redefining the Nation: Hip-hop and the Collective Identity Lesley Feracho

Antonio D. Tillis is an Associate Professor at Dartmouth College. A Fulbright Scholar at the Federal University of Minas Gerais, Brazil (2009-2010), he is the editor of PALARA (Publication of the Afro-Latin American Research Association) and author of Manuel Zapata Olivella and the "Darkening" of Latin American Literature (2005) and Caribbean-African…Upon Awakening: Poetry by Blas Jiménez (2010).

• Introduction Antonio D. Tillis Part One: Engaging the Transnational, Cosmopolitan and Postcolonial in Afro-Hispanic Texts Introduction to Part One Antonio D. Tillis 1. Roots and Routes: Transnational Blackness in Afro-Costa Rican Literature Dorothy E. Mosby 2. Los nietos de Felicidad Dolores (The Grandchildren of Felicidad Dolores) and the Contemporary Afro-Hispanic Historical Novel: A Postcolonial Reading Sonja Stephenson Watson 3. Cultural Transnationality and Cosmopolitanism in the Poetic Journeys of Nancy Morejón Antonio D. Tillis Part Two: Africa and African Cosmology and Literary Tradition in Hispanic (Con) Texts Introduction to Part Two Antonio D. Tillis 4. Yoruba Cosmology as Technique in Malambo by Lucía Charún-Illescas Aida L. Heredia 5. Myth, Legend & Reality: Redesigning the Narrative Style in Manuel Zapata Olivella’s Hemingway, the Death Stalker Cristina Cabral 6. Nicomedes Santa Cruz: A Clarion for Black Cultural Traditions in Peru Martha Ojeda 7. Bridging Literary Traditions in the Hispanic World: Equatorial Guinean Drama and the Dictatorial Cultural-Political Order Elisa Rizo Part Three: Defining and Redefining Identities in Latin American Literature Introduction to Part Three Antonio D. Tillis 8. Black, Woman, Poor: The Many Identities of Conceição Evaristo Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves 9. The Triumph Within: Carolina Maria de Jesus and Strategies for Black Female Empowerment in Brazil Dawn Duke 10. Talking Back with Ana Lydia Vega: Identity, Gender and the Subversive Portrayal of Mestizaje Emmanuel Harris, III 11. Dialogically Redefining the Nation: Hip-hop and the Collective Identity Lesley Feracho

Antonio D. Tillis is an Associate Professor at Dartmouth College. A Fulbright Scholar at the Federal University of Minas Gerais, Brazil (2009-2010), he is the editor of PALARA (Publication of the Afro-Latin American Research Association) and author of Manuel Zapata Olivella and the "Darkening" of Latin American Literature (2005) and Caribbean-African…Upon Awakening: Poetry by Blas Jiménez (2010).

• Introduction Antonio D. Tillis Part One: Engaging the Transnational, Cosmopolitan and Postcolonial in Afro-Hispanic Texts Introduction to Part One Antonio D. Tillis 1. Roots and Routes: Transnational Blackness in Afro-Costa Rican Literature Dorothy E. Mosby 2. Los nietos de Felicidad Dolores (The Grandchildren of Felicidad Dolores) and the Contemporary Afro-Hispanic Historical Novel: A Postcolonial Reading Sonja Stephenson Watson 3. Cultural Transnationality and Cosmopolitanism in the Poetic Journeys of Nancy Morejón Antonio D. Tillis Part Two: Africa and African Cosmology and Literary Tradition in Hispanic (Con) Texts Introduction to Part Two Antonio D. Tillis 4. Yoruba Cosmology as Technique in Malambo by Lucía Charún-Illescas Aida L. Heredia 5. Myth, Legend & Reality: Redesigning the Narrative Style in Manuel Zapata Olivella’s Hemingway, the Death Stalker Cristina Cabral 6. Nicomedes Santa Cruz: A Clarion for Black Cultural Traditions in Peru Martha Ojeda 7. Bridging Literary Traditions in the Hispanic World: Equatorial Guinean Drama and the Dictatorial Cultural-Political Order Elisa Rizo Part Three: Defining and Redefining Identities in Latin American Literature Introduction to Part Three Antonio D. Tillis 8. Black, Woman, Poor: The Many Identities of Conceição Evaristo Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves 9. The Triumph Within: Carolina Maria de Jesus and Strategies for Black Female Empowerment in Brazil Dawn Duke 10. Talking Back with Ana Lydia Vega: Identity, Gender and the Subversive Portrayal of Mestizaje Emmanuel Harris, III 11. Dialogically Redefining the Nation: Hip-hop and the Collective Identity Lesley Feracho