Bokus
Mattea Cussel, Jonathan Evans, Fruela Fernández - Routledge Handbook of Translation and Politics, Inbunden

Inbunden, Engelska, 2027

Routledge Handbook of Translation and Politics

Av Mattea Cussel, Jonathan Evans, Fruela Fernández

Del i serien Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies

3706 kr

Kommande

Beskrivning
The Routledge Handbook of Translation and Politics, 2nd edition offers a fully updated and comprehensive exploration of the dynamic relationship between translation and politics. This handbook examines the transformative role of translation in political ideas across historical and contemporary contexts. It explores the political nature of translation and interpreting in various social, cultural and institutional settings, showcasing interdisciplinary approaches that examine how translation shapes knowledge production, discourse circulation and epistemic authority.Divided into four sections and featuring 33 chapters by a leading roster of international scholars, this second edition includes eight new chapters providing rich analysis of established topics such as Marxism and Feminism, alongside emerging themes like artificial intelligence, the Anthropocene, decolonialization, queer politics, and racial solidarity. A new case study explores translation and politics in relation to indigenous struggles in the Australian context. With coverage of areas such as cosmopolitanism, censorship, gender, translation under fascism, translators and interpreters in wartime, translation and policy, the politics of localization, translation and interpreting in democratic movements, and the global travels of popular music, the text offers a broad introduction to the intersections among politics, translation and interpreting studies, and political thought across the humanities and social sciences.With a substantial introduction, extensive bibliographies and case studies spanning diverse locales and time periods, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation theory, politics and related areas.
Produktinformation
Utforska kategorier
Mer om författaren

Mattea Cussel is Assistant Professor at the Department of Translation and Interpreting at the Universitat Autònoma de Barcelona, Spain. She is author of Migration Literature in Translation (Routledge, 2025).Jonathan Evans is Reader in Translation Studies at the University of Glasgow, Scotland, UK. He is the co-editor of Translating Sexuality (Routledge, 2026).Fruela Fernández is Senior Lecturer in English Studies at the University of the Balearic Islands, Spain. He has co‑edited Translation and Anarchism: Resistance, Expansion, and Renewal (Routledge, 2026) and is the author of Translating the Crisis-Politics and Culture in Spain after the 15M (Routledge 2022).

Recensioner i media

"This outstanding second edition explores how translation is not merely about language but lies at the heart of political life itself. Through an interdisciplinary blend of theoretical insights and illuminating case studies, it shows how translation mediates differences, transforms relationships, and shapes political, social, and cultural dynamics. Essential reading within and beyond Translation Studies for anyone interested in politics, culture, and language."Shiho Satsuka, University of Toronto"Already serving as a unique reference since 2018, The Routledge Handbook of Translation and Politics now appears in an updated version that features additional chapters on key developments such as artificial intelligence, solidarity and the Anthropocene. This new edition is essential reading for researchers and students alike, and an indispensable guide to the increasingly visible intersection between politics and translation. " Mona Baker, author of Translation and Conflict: A Narrative Account

Betyg & recensioner

0 recensioner

Inga recensioner tillgängliga.