Beyond the Threshold

The Editors: Hein Viljoen is Professor of Afrikaans and Dutch literature at the Potchefstroom Campus of the North-West University, South Africa. He received his Ph.D. from the same university in 1985 on a comparative study of three South African novels using a systems approach. Since then he has published widely on Afrikaans literature and literary theory, including a joint volume with Chris N. van der Merwe on methodology and representation and an introduction to literary theory. Van der Merwe and he also co-edited Storyscapes – South African Perspectives on Literature, Space and Identity (Peter Lang, 2004). His current research interests are identity and hybridity in recent Afrikaans and South African literature.Chris N. van der Merwe is Associate Professor of Afrikaans and Dutch Literature at the University of Cape Town. He has written many articles in Afrikaans, Dutch, and English on South African and Dutch literature and theory of literature. He is also the author and editor of a number of books, including Breaking Barriers – Stereotypes and the Changing of Values in Afrikaans Literature (1994) and Strangely Familiar – South African Narratives on Town and Countryside (2001). His current research, in collaboration with Pumla Gobodo-Madikizela, focuses on narrative and trauma, and their joint book Narrating Our Healing – Perspectives on Working through Trauma is forthcoming.

• Contents: Hein Viljoen/Chris N. van der Merwe: Introduction - A Poetics of Liminality and Hybridity – Heilna du Plooy: Interfaces and Liminal Spaces: Survival and Regeneration in Ingrid Winterbach’s Niggie (Cousin) – Marita Wenzel: Liminal Spaces and Imaginary Places in The Bone People by Keri Hulme and The Folly by Ivan Vladislavic – Denis-Constant Martin: From the Cauldron of Colored Experiences: Liminality and Elusive Communitas in Four Novels by South African Colored Writers – Chris N. van der Merwe: The Story of the Absent Feet: A Narrative of Revealing and Concealing – Bracha L. Ettinger: Diotima and the Matrixial Transference: Psychoanalytical Encounter-Event as Pregnancy in Beauty – Phil van Schalkwyk: The Africa They Knew: South African Poetry in International Context - The Case of Roy Campbell and William Plomer – Etienne Terblanche: «Life?»: Modernism and Liminality in Douglas Livingstone’s A Littoral Zone – Naama Harel: The Liminal Space between the Species in Peter Høeg’s The Woman and the Ape – Hein Viljoen: Journeys from the Liminal to the Sacred in the Interior of South Africa – Susan Smit-Marais/Marita Wenzel: Subverting the Pastoral: The Transcendence of Space and Place in J.M. Coetzee’s Disgrace – Adéle Nel: The Poet in Transit: Travel Poems and Liminality in Lykdigte (Elegies) and Ruggespraak (Consultation) by Joan Hambidge – Marlies Taljard: Writing Takes Place in Wrestling the Self Down: Strategies of Reconsiliation in Kleur kom nooit alleen nie (Color Never Comes on its Own) by Antjie Krog.