Bevor ein Medikament auf den Markt, das heißt «in die Gesellschaft» gelangt, muss es zunächst in der Klinik an Menschen getestet werden. Angelehnt an Giorgio Agambens politischer Topologie vertritt der Autor die Auffassung, dass das Politische an der Klinik darin besteht, eine Zone der Ununterscheidbarkeit zwischen Labor und Gesellschaft, zwischen wissenschaftlicher Forschung und medizinischer Behandlung, zwischen individuellen und kollektiven Forderungen und Eingriffen darzustellen.