La dimension subjective de l'expression verbale de l'homme inclut deux grandes catégories étudiées dans ce volume　: la composante affective (expression des émotions du locuteur et la gestion de l'affectivité du destinataire) et la composante évaluative (expression des valeurs liées aux jugements axiologiques du locuteur ou inscrits en langue).