Inbunden, Tyska, 2018
Untertitelung in einem Synchronisationsland
When wor(l)ds collide?
Av Sylvia Reinart, Michael Schreiber
Del 69 i serien Ftsk. Publikationen Des Fachbereichs Translations-, Sprach-
881 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Untertitelung gilt als Qualitätsmerkmal bei künstlerisch anspruchsvollen Kinofilmen. Über Lehrvideos, Image- und Produktfilme erobern Untertitel inzwischen aber auch die Fachsprache. Per DVD und Video-Streaming, Fan Subbing oder Crowdsourced Subtitling halten sie Einzug in unsere Alltagskultur. Wie aber erfolgt die Untertitel-Übersetzung?
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2018-06-29
- Mått: 215 x 157 x 19 mm
- Vikt: 474 g
- Format: Inbunden
- Språk: Tyska
- Serie: Ftsk. Publikationen Des Fachbereichs Translations-, Sprach-
- Antal sidor: 290
- Upplaga: 18001
- Förlag: Peter Lang AG
- ISBN: 9783631744987
Utforska kategorier
Recensioner i media
Select Guide Rating
Betyg & recensioner
0 recensioner
Inga recensioner tillgängliga.