Del 159
Categorización de los errores ortográficos en zonas de contacto lingueístico entre inglés y español
Alicia Mariscal
Inbunden, 2021
511 kr
Bilingueismo Y Contacto Lingueístico En La Comunidad de Gibraltar a Partir del Análisis Contrastivo Y de Errores
Inbunden, Spanska, 2022
Del 179 i serien Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel
461 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
En este libro desarrollamos los resultados de nuestra investigación en Gibraltar, donde el inglés y el español se encuentran en contacto. El objetivo es comprobar, desde el enfoque de la sociolingüística y de la lingüística aplicada, en qué modo se manifiesta dicho contacto en las producciones de sus hablantes. Tras un análisis contrastivo inicial, los datos, obtenidos gracias al análisis de los errores presentes en muestras de lenguaje real, nos permitirán estudiar el bilingüismo individual a partir de la observación de las transferencias entre lenguas. Estos datos serán acompañados de otros sobre la(s) lengua(s) materna(s) y de uso de los informantes en diversos contextos comunicativos, lo cual nos ayudará a conocer mejor la situación de bilingüismo social existente en este territorio.
Produktinformation
Utforska kategorier
Hoppa över listan
Mer från samma serie
Del 17
Del 32
Teoría fraseológica de las locuciones particulares
Esteban Tomás Montoro del Arco
Häftad, 2006
1 035 kr
Del 37
Del 42
Del 44
Del 105
Variación lingueística, traducción y cultura
Giovanni Caprara, Emilio Ortega Arjonilla
Inbunden, 2016
711 kr
Del 82
Del 88
Del 98
traducción como comunicación interlingueística transcultural mediada
Gerd Wotjak, Catalina Jiménez Hurtado
Inbunden, 2014
887 kr
Del 132
Escuela traductológica de Leipzig
Gerd Wotjak, José Juan Batista, Carsten Sinner, Gerd Wotjak
Inbunden, 2019
1 292 kr
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
- 10% rabatt på allt
Del 185
Populismo Como Discurso En Venezuela Y En España (1999-2018)
Ricardo Connett, Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2023
768 kr
Del 201
Impacto de la Traducción Automática En La Traducción Profesional En España: Tendencias, Retos Y Aspectos Socioprofesionales. El Proyecto Ditape.
Dolores García Padrón, Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez
Inbunden, 2023
422 kr
Del 187
Fraseología En El Discurso Jurídico-Ambiental
Dunia Hourani-Martín, José Juan Batista Rodríguez, Gerd Wotjak, Dolores García Padrón
Inbunden, 2023
676 kr
Del 177
Anglicismos En El Español Contemporáneo
Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2023
939 kr
Del 205
indoamericanismos léxicos en la obra lexicográfica de César Oudin (1607, 1616, 1621)
Verónica Cristina Trujillo González, Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2024
676 kr
Del 181
Investigaciones recientes en traducción y accesibilidad digital
Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2023
518 kr
Del 183
Metodología de Análisis Traductológico. El Modelo Lambert-Van Gorp Y Su Aplicación a Una Revista de Propaganda Cultural Durante La Guerra Fría
Catalina Iliescu, Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2022
561 kr
Del 186
Turismo, flujos migratorios y lengua
Elke Cases Berbel, Gerd Wotjak, José Juan Batista Rodríguez, Dolores García Padrón
Inbunden, 2023
331 kr
Del 206
Problemas de la traducción automática español-alemán-español
Gerd Wotjak, Jose Juan Batista Rodriguez, Dolores Garcia Padron
Inbunden, 2024
561 kr