Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel – serie

Fraseología Contrastiva del Alemán Y El Español

Teoría Y Práctica a Partir de Un Corpus Bilinguee de Somatismos

Léxico Y Pragmática

El Dominio Léxico «Existencia» En Alemán

Diccionario Lexemático-Funcional Alemán-Español del Lexicón Verbal Básico

Recursos Lingueísticos Alemanes Relativos a «Geraeusch» Y Sus Posibles Correspondencias En Español

Un Estudio Lexicológico Modular-Integrativo

Vergleichende Studien Zur Romanischen Und Deutschen Grammatikographie

Cosas Que Se Hacen

Esquemas Sintáctico-Semánticos Agentivos del Español

Fraseologismos Somáticos del Alemán

Un Estudio Léxico-Semántico

Las Estrategias de Nominalización

Estudio Contrastivo del Estilo Nominal

Aspectos de la Sintaxis de Los Verbos Psicológicos En Español

Un Análisis Léxico Funcional

Combinaciones Verbonominales Y Lexicalización

Entre Semántica Léxica, Teoría del Léxico Y Sintaxis

Die Praepositivergaenzung Im Deutschen Und Im Spanischen

Zur Semantik Der Praepositionen

Análisis Cognitivo-Perceptivo de la Combinatoria de Los Verbos de Transferencia

Se Incluye CD-ROM Con Actividades Para Estudiantes de Lingueística, Lenguas Y Traducción

Complementación Morfológica en Español

Ensayo de Interpretación Semántica

Construcciones Perifrásticas Españolas de Significado Evaluativo Y Sus Equivalentes Alemanes En La Traducción

Con Ejercicios Para La Clase de Español Como Lengua Extranjera

Estudios Sobre Lo Metalingueístico (En Español)

Contenedores, Recorridos Y Metas

Metáforas En La Traductología Funcionalista

Las Relaciones Semánticas de Términos Polilexemáticos

Estudio Contrastivo Alemán-Español

Lenguaje de Los Enfermos

Metáfora Y Fraseología En El Habla Espontánea de Los Pacientes

Contribución Al Estudio de la Interferencia Lingueística

Los Galicismos del Español Contemporáneo

Traducción de las referencias culturales en la literatura infantil y juvenil

Teoría fraseológica de las locuciones particulares

Las locuciones prepositivas, conjuntivas y marcadoras en español

Zeitgenoessische Franzoesische Bibeluebersetzungen: Exemplarische Textlinguistische Und Stilistische Uebersetzungsprobleme

Fraseología Metalingueística Con Verbos de Lengua En Español Actual

Perspectivas Lingueísticas Sobre El Refrán

El Refranero Metalingueístico del Español

Intensificación Como Categoría Pragmática: Revisión Y Propuesta

Una Aplicación Al Español Coloquial

Traducción Y Accesibilidad

Subtitulación Para Sordos Y Audiodescripción Para Ciegos: Nuevas Modalidades de Traducción Audiovisual

Traducir entre culturas

Diferencias, poderes, identidades

Fraseografía Teórica Y Práctica