Sprache – Kultur – Kommunikation

Hanna Acke ist Universitätslektorin im Fach Deutsche Sprache und Literatur an der Åbo Akademi University in Åbo/Turku, Finnland. Nach ihrem Studium der Skandinavistik und Germanistischen Linguistik an der Humboldt-Universität zu Berlin hat sie an der WWU Münster zu Sprachlicher Legitimation protestantischer Mission im kolonialen Kontext promoviert.Nikola Vujčić ist Professor für Deutsche Sprache an der Universität Kragujevac (Serbien). Er studierte Germanistik und Politikwissenschaft an den Universitäten Kragujevac und Rostock. Nach dem Studium promovierte er an der Universität Rostock. Er forscht in den Bereichen Linguistische Diskursanalyse, Formelhafter Sprachgebrauch und Lexikographie.

• Tabula gratulatoria - Hanna Acke und Nikola Vujčić: Reden und Schweigen in mehr als zwei Sprachen. Christopher M. Schmidt zum 65. Geburtstag - Nina Janich und Jan Engberg: Wir suchen SIE, unseren neuen CEO - Teil I: Aufsätze - Volker M. Banholzer: Kulturelle Aspekte der Förderung des Neuen. Eine vergleichende Analyse der Konzeptionen von Innovationsagenturen in Deutschland und ihrer Vorbilder in Skandinavien - Marianne Grove Ditlevsen und Martin Nielsen: Nachhaltigkeitskommunikation in Sportorganisationen. Inhaltliche Schwerpunktsetzungen deutscher Sportverbände - Kimmo Elo: Darstellung und Kontextualisierung Deutschlands in den finnischen Plenardiskussionen 1990‒2020 - Jason Finch: Multilingual Literary Urbanism? Kate Chopin, St Louis and the Decline of Francophone America - Thomas A. Fritz: Zur Analyse von Stil bzw. Tonalität am Beispiel von Werbetexten - Sabine Grasz: Mehrsprachige und interkulturelle Kommunikation in Tandemkursen Deutsch-Finnisch - Leena Maria Heikkola, Niina Kekki and Elisa Repo: Pre-service teachers’ perceptions of culture(s) in the classroom - Hartmut Lenk: Experteninterviews in den Nachrichtenjournalen des öffentlich-rechtlichen Fernsehens in Deutschland und Österreich - Karin Luttermann: Texte als kulturelle Entitäten. Eine handlungstheoretisch qualitative Analyse von Stellenanzeigen im Recht - Gustaf Olsson: Einige Scheingermanismen in fünf slawischen Sprachen - Sandra Reimann: Briefe an den Weihnachtsmann in Finnland – eine unerforschte Textsorte. Kategorisierung und textpragmatische Auswertung - Florian U. Siems, Herbert Gölzner, Arno Kinzinger and Theres Rüger: Communication of Sociopolitical Purpose by Companies: An Interdisciplinary View from the Perspective of Stakeholder Groups, Customers, and Employees. Theory and Results of an Empirical Study Among Young Target Groups - Doris Wagner: Mehrsprachigkeit auf deutschen Tierfriedhöfen - Claudia Wahn: Einfluss von kognitiven und sprachlichen Fähigkeiten auf Erwerbsschwierigkeiten einer weiteren Sprache. Zur Wortschatzförderung von mehrsprachigen Kindern im Grundschulalter - Teil II: Essays - Albrecht Greule: Das Lehnwort als Falscher Freund. Sprachgeschichtliche Sondierungen zu nhd. kaufen und finnisch kaupata - Stephan Habscheid: Participation. A cultural model of the present from a linguistic perspective - Marjukka Heinonen: Gemeinschaftliches Schreiben in mehrsprachigen kommunikativen Räumen als Arbeitsmethode für akademische Schreibende - Sebastian Kürschner: Vermarktungsnamen von Sportmannschaften: Warum nennen sich Mannschaften Nürnberg Barracudas, Dresden Titans oder Deichstadtvolleys? - Meri Larjavaara: Från Molières ordkomik till rekryteringsstrategier. Pro gradu-avhandlingar i ämnena franska och tyska vid ett finländskt universitet - Goranka Rocco: Nachhaltigkeit, Inklusion, Diversity vs. Greenwashing, Bluewashing, Pinkwashing, Wokewashing… Was sagt die X-WASHING-Metaphorik über Nachhaltigkeitsdiskurse aus? - Elke Ronneberger-Sibold: Serail, Hanami und Kalinka-Malinka: Stereotype fremder Kulturen in deutschen Markennamen - Nikola Vujčić: Linguistik als demokratiefördernde Wissenschaft. Ein Plädoyer für Popularisierung linguistischer Erkenntnisse in kritisch-aufklärerischer Absicht - Jana Zichel-Wessalowski: Sprachlich-kommunikative Kompetenzen bei Pflegehelfern/Pflegehelferinnen gezielt fördern: „weil wir arbeiten mit Menschen, die Schmerzen zum Ausdruck bringen, in unterschiedlichen Nuancen“ - Anhang - Verzeichnis der Schriften von Christopher M. Schmidt - Verzeichnis der Beiträgerinnen und Beiträger.