Kejsarbiografier

En efterlängtad fortsättning på Suetonius Kejsarbiografi er. Boken tar sin början med Hadrianus, som föddes 76 e.Kr., och slutar med Heliogabalus som dog år 222. Liksom hos Suetonius tecknas här de romerska kejsarnas hela leverne. I Kejsarhistorier är dock frispråkigheten ofta större än i Suetonius verk. Sexuella preferenser och perversioner, grymhet och tortyr, beskrivs i generös detaljrikedom. Kejsarens moral och personlighet framträder som mer väsentligt än till exempel krig och andra yttre skeenden. Enligt traditionen skrevs Kejsarhistorier av sex stycken författare i slutet av 200-talet e.Kr. Dagens forskare tror dock att verket tillkom cirka hundra år senare och att bara en författare är upphovsman. Bl.a. tyder språkbruk och historiska fakta på detta. Den svenska utgåvan har översatts och kommenterats av Ingemar Lagerström som tidigare givit ut de prisade översättningarna av Suetonius Kejsarbiografier och Arrianos Alexander den store.Orig titel: De vita CeasarumÖvers: Ingemar Lagerström