Våld och under - om det moderna krigets natur

Dagens högteknologiska krig medför enligt Simone Weil en situation där man måste välja mellan att antingen motarbeta den moderna krigsapparatens maskineri eller bli en passiv kugge i det.

När såväl soldater som civila reduceras till en passiv materia är det nödvändigt att göra den väpnade kampen till en kamp mot vad Weil kallar världsherraväldets princip . 

I Våld och under samlas ett urval av Simone Weils texter om det moderna krigets natur, tillkomna 1933–1943. I dessa essäer, artiklar, brev och anteckningar möter vi en geopolitisk analytiker som diskuterar möjligheten av en antiimperialism baserad på teologiska dygder. Här ryms hela den dialektik mellan realism och utopi, våld och under – att göra det rätta oavsett vad det kostar och oavsett om vi har råd att betala – som är hjärtat i Simone Weils verk. 

I ett initierat efterord diskuterar teologen Mårten Björk Weils politiska och andliga tänkande och placerar det i en dagsaktuell kontext. För den svenska översättningen står Paul Maslov Karlsson.