Inbunden, Spanska, 2015
Tradiciones suecas
209 kr
Skickas tisdag 20/10. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Svenska traditioner - nu på spanska!
Nästan 400 miljoner människor har spanska som sitt modersmål. Det gör spanskan till världens näst största språk. Många spansktalande turistar i Sverige, många har också invandrat till Sverige. Det är dessutom många svenskar som under en del av året bor i Spanien.
I boken berättar kulturhistorikern Jan-Öjvind Swahn om årets alla högtider.
Vi guidas genom årets festligheter, gamla som nya, i kronologisk ordning. En del är "typiskt svenskt", som Lucia- och midsommarfirandet och vårt kalasande på semlor, kräftor och surströmming. Andra traditioner delar vi med andra - men med vår egen utformning. Där kan läsare med olika bakgrund känna igen sig. Julen och påsken får naturligtvis stort utrymme.
Här finns även RECEPT på klassiska maträtter som hör samman med våra traditioner.
Boken är fylld med intressant och roande historiska och nutida fakta och anekdoter. Den är rikt illustrerad med 100-tals bilder och foton.
Jan-Öjvind Swahn är en av våra främsta auktoriteter inom kulturhistoria. Han kan konsten att skriva på ett lärorikt och underhållande sätt.
Nästan 400 miljoner människor har spanska som sitt modersmål. Det gör spanskan till världens näst största språk. Många spansktalande turistar i Sverige, många har också invandrat till Sverige. Det är dessutom många svenskar som under en del av året bor i Spanien.
I boken berättar kulturhistorikern Jan-Öjvind Swahn om årets alla högtider.
Vi guidas genom årets festligheter, gamla som nya, i kronologisk ordning. En del är "typiskt svenskt", som Lucia- och midsommarfirandet och vårt kalasande på semlor, kräftor och surströmming. Andra traditioner delar vi med andra - men med vår egen utformning. Där kan läsare med olika bakgrund känna igen sig. Julen och påsken får naturligtvis stort utrymme.
Här finns även RECEPT på klassiska maträtter som hör samman med våra traditioner.
Boken är fylld med intressant och roande historiska och nutida fakta och anekdoter. Den är rikt illustrerad med 100-tals bilder och foton.
Jan-Öjvind Swahn är en av våra främsta auktoriteter inom kulturhistoria. Han kan konsten att skriva på ett lärorikt och underhållande sätt.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2015-06-02
- Mått: 175 x 238 x 17 mm
- Vikt: 580 g
- Format: Inbunden
- Språk: Spanska
- Antal sidor: 159
- Upplaga: 1
- Förlag: Ordalaget Bokförlag
- ISBN: 9789174691245
- Översättare: Maria Elena Guzmán
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
3 recensioner, genomsnitt 5/5
- 5/5 Fox
Mycket utförlig.Tror de fått med varenda högtid vi har, dessutom med den historiska bakgrunden. Bilder i färg kompletterar texten. Recept på glögg, lussebullar och pepparkakor. Passar bra som present.
- 5/5 Åsa A
Fina bilder. Bra beskrivningar av svenska traditioner på spanska. Jag kommer att få stor nytta av boken på min resa till Spannien i sommar. Min ambition är att ge Sverige "PR" genom att visa boken för spanjorer. Till hösten kommer jag att ha stor nytta av boken som kurslitteratur i en studiecirkel där vi studerar spanska och spansk kultur, geografi mm (gäller även Latinamerika) Jag kan varmt rekommendera boken!
- 5/5 Helena H