Theodor Storm (1817–1888) hör till centralgestalterna i den tyskspråkiga realismen, som bland annat gick under namnet ”Poetischer Realismus”, eftersom målet inte var att visa upp verkligheten direkt utan istället förmedla dess ”inre kärna” med hjälp av författarens ”skapande fantasi”. Här presenteras fem av hans mest förtrollande och spännande noveller i översättning av Bodil Zalesky.