Om metamorfosen i att riva ner och bygga upp handlar nya numret av 10TAL. Revolution, förödelse, kaotiska städer, ruiner, skräck, kärlek och förtvivlan, litteraturen i revolutionen, Kairo, överlevaren, delirium, skrivandets manier, blodsprängda ögon, guilt or shame, övergivna flickor, förändrade ansikten, blottade identiteter sida vid sida, demonstrationer, en pojke i ett tårgasmoln som vägrar sluta spela fotboll. Detta och mer tilldrar sig i ”Kairo, överlevaren” – ett exklusivt litterärt reportage av poeten Marie Silkeberg som läser av Kairo, och dess nya förutsättningar, i ett omvälvande ögonblick av konflikt och förändring. Den 31 augusti i år vandrar den egyptiska prosaisten Somaya Ramadan över Qasr al-Nil-bron i samma stad, och vittnar i en text om hur Egyptens djupa klassklyftor där står ansikte mot ansikte med varandra. Fyra fängslande kapitel ur Ramadans psykologiskt omstörtande och associativt berättade roman Awraq al-narjis (”Narcissens blad”) presenteras i numret, vackert översatta från arabiska till svenska av Marie Anell.
