Häftad, Svenska, 2021
Av det hela, säg meningen
205 kr
Skickas torsdag 15/10. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
I Av det hela, säg meningen (1972) söker Ernst Meister (1911-1979) en möjlig tredje, poetologisk position utifrån Friedrich Hölderlin och Paul Celan. Meister gör ett försök att formulera totaliteten, »det hela«, medveten om dess ogörlighet. I sin poetiska reflektion över detta misslyckande hämtar dikterna sin högt svävande kraft.
Med Av det hela, säg meningen, I tidsrämnan och Rymd utan väggar i tre separata utgåvor presenteras den tyske poeten Ernst Meisters poesi för första gången på svenska, i översättning av Ludvig Berggren.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2021-12-15
- Mått: 123 x 201 x 12 mm
- Vikt: 178 g
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Serie: (poesis)
- Antal sidor: 138
- Förlag: Bokförlaget Faethon
- ISBN: 9789189113626
- Originaltitel: Sage vom Ganzen den Satz
- Översättare: Ludvig Berggren
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
1 recensioner, genomsnitt 4/5
- 4/5 Dr. L
Germanska dikter som stilleben, karga, ödesmättade och ensliga. Filosofiska frågeställningar framträder fragmenterat. Spillror av erfarenheter. Blomsterminnen förtvinar i ett övergivet kranium. Ekon av Hölderlin, Benn och Celan tonar fram mellan raderna. Kvarlevorna efter en diktningseskapad. Dammet från en förgången tankegång. Vittnesmål från försokratisk oroshärd. Kryptisk ömsinthet och betongsprickor i varat. Mycket läsvärda dikter för den som är öppen för lyrik. Dom är som murkna grenar förstelnade under två meter packis.