Aleš Šteger – författare
185 kr
Skickas
233 kr
Läs direkt efter köp
A selection of new and previouslypublished poems from a key voice in the new generation of central European post-Communist poets.
Aleš Šteger''s poetry is multi-layered and technically versatile, ingenious and inventive, adventurous and playful yet serious in intention, and above all, incessantly curious in its investigations which the reader is invited to share – and he loves to ambush the readerwith the unexpected.
Notable for its moral engagement, his poetry is acutely precise in its observation and concentration, and could also be described – in verybroad terms – as surrealist. His influences are mainly European, most notably the Serbian master poet Vasko Popa and the French surrealist Francis Ponge, whose mantle he could be said to have taken on in prose poems which describe everyday objects in minute terms, only to explode in the imagination through what he perceives in them.
180 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
172 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
114 kr
Läs direkt efter köp
From his first book of poems, Chessboards of Hours (1995), Aleš Šteger has been one of Slovenia''s most promising poets. The philosophical and lyrical sophistication of his poems, along with his work as a leading book editor and festival organizer, quickly spread Šteger''s reputation beyond the borders of Slovenia. The Book of Things is Šteger''s most widely praised book of poetry and his first American collection. The book consists of fifty poems that look at "things" (i.e. aspirin, chair, cork) which are transformed by Šteger''s unique poetic alchemy.
Translator Brian Henry is a distinguished poet, translator, editor, and critic.
From Publisher’s Weekly:Steger’s efforts sometimes bring to mind such Western European figures as Francis Ponge and Craig Raine, who also sought to make household things look new and strange. Yet Steger brings a melancholy Central European sense of history- his objects tend to remember, or cause, great pain: “It pours, this poisonous, sweet force,” Steger writes of “Saliva,” “Between teeth, when you spit your own little genocide.” (Nov.)From Guernica, a Magazine of Art and Politics:It is a rare treat to have an English translation before the ink has dried on the original. By which I mean, a mere five years after the book’s Slovenian publication, Brian Henry has brought these poems to life for those of us not lucky enough to read Slovenian. Henry’s translations are impressive for sheer acrobatics.208 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
159 kr
Läs direkt efter köp
227 kr
Läs direkt efter köp
227 kr
Läs direkt efter köp
283 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
227 kr
Läs direkt efter köp
108 kr
Läs direkt efter köp
Ljubljana und Slowenien
276 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
238 kr
Läs direkt efter köp
238 kr
Läs direkt efter köp
204 kr
Läs direkt efter köp
204 kr
Läs direkt efter köp
57 kr
Läs direkt efter köp
57 kr
Läs direkt efter köp
102 kr
Läs direkt efter köp
93 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
49 kr
Läs direkt efter köp
20 år efter murens fall vandrar den slovenske författaren Aleš Šteger under ett år runt i Berlin med penna och kamera. Det förföriska, ambivalenta Berlin som både hänför och förfärar.
Han står där krigen dragit fram och muren delat Europa; springer på germanernas ättlingar i tunnelbanan; ramlar från en bar till en annan, mellan loppmarknader, bokhandlare, bagerier, museer och kända landmärken; han vandrar i sina föregångares fotspår med Gottfried Benn som ledstjärna.
Laddat med mening, rikt på minnen, fylld med rösterna från dem som var där före honom skissar i trettioen lika intensiva som poetiska essäer Šteger fram sitt Berlin. Berlin mellan öst och väst, mellan nu och historien, mellan hemma och borta.
Berlin är Aleš Štegers andra bok i svensk översättning och belönades i hemlandet med Rožanceva nagrada 2007, priset till årets bästa bok.
262 kr
Skickas
Slovenske Ales Steger har ett unikt sätt att iaktta världen och vad det är som förenar oss i det mänskliga tillstånd vi alla är fast i. I sin tredje bok på svenska, Över himlen under jorden, närmar han sig människans kamp för att kommunicera och komma till freds med både sig själv och med andra,
Dikter som är såväl upprivande som underfundiga, irriterande såväl som lugnande, i sitt försök att finna nya sätt att stirra ner i det mänskliga mörkret.
Ales Steger är född 1973 i Ptuj och bosatt i Ljubljana. Sedan debuten 1995 har kommit att bli en av den slovenska litteraturens mest uppskattade och prisade poeter, översatt till ett tjugotal språk och prisad också i Spanien, USA, Frankrike och Tyskland, där han sitter i Tyska Akademien.
120 kr
Skickas
68 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
180 kr
Tillfälligt slut
213 kr
Tillfälligt slut