César Vallejo – författare
Visar alla böcker från författaren César Vallejo. Handla med fri frakt och snabb leverans.
63 produkter
63 produkter
- Nyhet
E-bok
Svenska, 2026119 kr
Läs direkt efter köp
En av 1900-talets stora förnyare inom poesin César Vallejo föddes 1892 i byn Santiago de Chuco i Peru och växte upp i en fattig, djupt religiös familj i Anderna. Efter att ha fängslats på falska grunder flyttade han till Paris, där han levde och arbetade resten av sitt liv. Han skrev där sitt mest berömda verk, Trilce [1922], som i dag räknas som en av 1900-talets mest originella diktsamlingar. Under 1930-talet reste Vallejo till Spanien där han skrev dikter till stöd för de republikanska styrkorna. När han dog 1938 i Paris var Vallejo utfattig och bara 46 år gammal, men han hade redan lagt grunden för ett stort eftermäle. Sedan dess har han kommit att betraktas som en av Latinamerikas och världslitteraturens mest nyskapande poeter, och en stark röst för de lidande och marginaliserade. I denna tvåspråkiga samlingsvolym presenteras ett rikt urval av Vallejos dikter, från debuten 1919 till den postumt utgivna España, aparta de mí este cáliz, i svensk tolkning av Peter Landelius. CÉSAR VALLEJO [1892–1938], född i Santiago de Chuco, var en peruansk poet, författare, dramatiker och journalist. Trots att han bara gav ut två diktsamlingar under sin livstid betraktas han som en av de största förnyarna av poesin under 1900-talet.
- Nyhet
Inbunden, Svenska, 2026
245 kr
Skickas
En av 1900-talets stora förnyare inom poesin
César Vallejo föddes 1892 i byn Santiago de Chuco i Peru och växte upp i en fattig, djupt religiös familj i Anderna. Efter att ha fängslats på falska grunder flyttade han till Paris, där han levde och arbetade resten av sitt liv. Han skrev där sitt mest berömda verk, Trilce [1922], som i dag räknas som en av 1900-talets mest originella diktsamlingar. Under 1930-talet reste Vallejo till Spanien där han skrev dikter till stöd för de republikanska styrkorna. När han dog 1938 i Paris var Vallejo utfattig och bara 46 år gammal, men han hade redan lagt grunden för ett stort eftermäle. Sedan dess har han kommit att betraktas som en av Latinamerikas och världslitteraturens mest nyskapande poeter, och en stark röst för de lidande och marginaliserade. I denna tvåspråkiga samlingsvolym presenteras ett rikt urval av Vallejos dikter, från debuten 1919 till den postumt utgivna España, aparta de mí este cáliz, i svensk tolkning av Peter Landelius.
CÉSAR VALLEJO [1892–1938], född i Santiago de Chuco, var en peruansk poet, författare, dramatiker och journalist. Trots att han bara gav ut två diktsamlingar under sin livstid betraktas han som en av de största förnyarna av poesin under 1900-talet.
Häftad, Spanska, 2008
259 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Cesar Vallejo is one of the best-known Latin American poets of the twentieth century. Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo's work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant-garde poet's politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden's new translation does full justice to Vallejo's complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo's work for years to come.
Häftad, Engelska, 1980
293 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."
Häftad, Engelska, 2009
454 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This first translation of the complete poetry of Peruvian Cesar Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections "The Black Heralds" (1918), "Trilce" (1922), "Human Poems" (1939), and "Spain, Take This Cup from Me" (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision - perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature - in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.
E-bok
Engelska, 2007747 kr
Läs direkt efter köp
This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo''s poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo''s is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman''s long relationship with Vallejo''s poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo''s life and work.
Häftad, Engelska, 2025
192 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The Peruvian poet César Vallejo—one of Latin America’s most famous poets—was involved in various literary circles and began publishing his poems in 1914 in magazines, after discovering the works of Walt Whitman, the French symbolists, and the modernist Nicaraguan poet Rubén Dario. He brought out his first book of poems in 1919, Los heraldos negros, and in 1922, he published his famous Trilce, which met a cool reception. Vallejo spent many years of his life in Europe—in Paris and Spain. Like many of the surrealists, he became a Marxist, and he was an ardent supporter of the Republican cause during the Spanish Civil War. In his poems, Vallejo poignantly describes human misery, isolation, and anguish. As the translator Margaret Jull Costa explains: “Vallejo edited and redrafted and honed his poetry. This is the only way in which he could describe the antithetical, paradoxical, oxymoronic universe he was living in, by using language at full tilt, making it perform all kinds of acrobatics. The resulting poems often defy interpretation…” This marvelous new bilingual selection of poems spanning his career up to his early death confirms Robert Hass’s assessment that Vallejo was “one of the essential poets of the twentieth century, a heartbreaking and groundbreaking writer.”
Häftad, Engelska, 2005
293 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Cesar Vallejo is one the greatest Spanish-language poets of the 20th century, his monument being the book-length sequence "Trilce" (a translation of which is published simultaneously with this volume). After the publication of "Trilce", he published numerous essays and a didactic novel, but did not collect any of his subsequent poems for book publication. Since his death, these poems have usually been referred to as the Posthumous Poems or, collectively, as the "Poemas Humanos" after the title of one of the posthumous collections. This volume brings together all of the post-"Trilce" work that has been identified by the latest scholarship and included in the most recent Peruvian edition of the author's works. The Spanish texts have benefited from a number of corrections, as compared to previous publications, and the poems are presented chronologically - in so as far as the chronology can be ascertained. The book offers the most complete version yet of this magnificent body of work. The translations are by the award-winning Irish poet-translator, Michael Smith, and the Peruvian scholar Valentino Gianuzzi.
Häftad, Engelska, 2006
216 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Cesar Vallejo is one the greatest poets of the twentieth century. His first publication, in his native Peru, was a book called "The Black Heralds", a fine collection of lyric poems in a largely symbolist style. This was followed by the book by which he is best known, "Trilce" (1922), which has become one of the monuments of the Hispanic 'vanguardia'. After "Trilce", now resident in Europe, Vallejo wrote stories, essays, a novel, and several plays, but did not collect any of his subsequent poems for book publication. Since his death, these poems have usually been referred to as the "Poemas humanos" after the title of one of the posthumous volumes. This Selected Poems draws on both of the volumes published by Shearsman Books in 2005: "Trilce" and the "Complete Later Poems 1923-1938", and adds to this selection a group of early poems from "The Black Heralds", thus giving an overview of the author's career and a sample of the whole range of his remarkable work. The translations are by the prize-winning Irish poet-translator, Michael Smith, and the Peruvian scholar, Valentino Gianuzzi.
244 kr
Läs direkt efter köp
A major new bilingual edition of the Peruvian poet''s work Cesar Vallejo is one of the best-known Latin American poets of the twentieth century. Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo''s work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant- garde poet''s politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden''s new translation does full justice to Vallejo''s complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo''s work for years to come.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.From the Trade Paperback edition.
Häftad, Engelska, 2003
198 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Häftad, Engelska, 2026
372 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Häftad, Engelska, 2012
462 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This large volume brings together under one set of covers the three volumes published by Shearsman in 2005 and 2007: The Black Heralds and Other Early Poems, Trilce and The Complete Later Poems. Some minor errors have been corrected and one additional poem-recently rediscovered-has been added to the Early Poems section.
Häftad, Engelska, 2022
247 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Trilce is one of the greatest monuments of twentieth-century poetry, as important in Hispanic letters as The Waste Land and The Cantos in the Anglophone world. Full of neologisms and obscure symbols, the book remains just as radical in its experimentation with language as when it first appeared 100 years ago.This acclaimed translation by Irish poet Michael Smith and Peruvian scholar Valentino Gianuzzi is presented here in a centennial edition alongside the original Spanish. Aside from the canonical text, an appendix brings together the earlier versions of ten poems and an uncollected poem connected to the book. Also included is the preface to the first edition, here translated into English for the first time. This background material will allow the English reader to get a better grasp of the composition and initial reception of one of the key works of modern poetry.
Häftad, Spanska, 2000
391 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This edition of the poetry of Cesar Vallejo (1892-1938) includes an introduction which takes into account the most recent criticism written on the Peruvian poet, an annotated bibiography, and a glossary which explains some of the more difficult and technical terms used by Vallejo. Each of the thirty-eight poems selected is followed by a short commentary in plain English.
Häftad, Engelska, 2007
247 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Before writing his breakthrough poem sequence 'Trilce', Cesar Vallejo published 'The Black Heralds', his first book of poems, in 1919. Although heavily indebted to the aesthetics of modernismo, Vallejo's early volume finds a way to escape the merely decorative, and includes poems of indubitable originality, harbingers of his later masterpieces. In this varied book, lyrics of existential angst and romantic frustration appear amid descriptions of family life and Andean landscapes. 'The Black Heralds' includes many of Vallejo's best-known poems, and its deceptive straightforwardness has garnered a lasting appeal among poetry readers. This bilingual edition presents a new translation of 'The Black Heralds', and is based upon the latest textual discoveries, such as variants in some copies of the first edition. Aside from the contents of his first book, an appendix gathers all of Vallejo's early uncollected poems, as well as those which only survive in fragments. Together with 'Trilce' and 'The Complete Later Poems 1923-1938', this volume makes available, for the first time in English, all of Cesar Vallejo's poetry.The new translations presented here are by the Irish poet, and award-winning translator, Michael Smith, and the Peruvian scholar Valentino Gianuzzi.
E-bok
Engelska, 2014114 kr
Läs direkt efter köp
In the forceful, staggering poetry of César Vallejo, poet and photographer Gerard Malanga discovered a kindred spirit. Driven by a deep sense of spiritual kinship and with the encouragement of Vallejo''s widow, Malanga''s translations reveal a profound perspective on Vallejo''s work that brings into focus the brutal desperation behind his genius. Malanga Chasing Vallejo gathers 82 of Vallejo''s poems in a bilingual edition that is marked by the spiritual connection between poet and translator. A work of the heart, these poems are presented from the position of a fellow member of the underclass, providing a street-level entry point for readers who can relate to the hunger feeding every verse and the ache of loneliness that no amount of modern technology can obscure. In addition to the poems, Malanga''s heartfelt introduction describes the process of his 45-year commitment to this project. The book also includes a poem about Vallejo by Malanga, rare photos of Vallejo, and transcriptions of several never-before-published letters to Malanga from Vallejo''s widow, Georgette de Vallejo, which guided his translation efforts.
Häftad, Franska, 2024
279 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
- Nyhet
Häftad, Franska, 2026
286 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
E-bok
Spanska, 202057 kr
Läs direkt efter köp
Este libro contiene 70 cuentos de 10 autores clásicos, premiados y notables. Los cuentos fueron cuidadosamente seleccionados por el crítico August Nemo, en una colección que encantará a los amantes de la literatura.Para lo mejor de la literatura mundial, asegúrese de consultar los otros libros de Tacet Books.Este libro contiene:- Abraham Valdelomar:El alfareroChaymanta Huayñuy (Más allá de la muerte).Finis desolatrix veritae.El pastor y el rebaño de nieve.El vuelo de los cóndores.La paraca.Hebaristo, el sauce que murió de amor.- Antón Chéjov:De Madrugada.Los Campesinos.Vanka.Los Mártires.Aniuta.Un Drama.Historia de Mi Vida.- Antonio de Trueba:El rico y el pobre.La guerra civil.El fomes peccati.Rebañaplatos.Creo en Dios.La casualidade.El ama del cura.- Arturo Reyes:Diálogos de mi tierra.El dinero es mui bonito.Joseíto el Perejilero.Triste experiencia.¡Y que viva la alegría!Malas ausências.¡Niñas, el carbonero!- Baldomero Lillo:Cañuela y Petaca.El alma de la máquina.Era él solo.Irredencion.Juan Fariña.Quilapán.Los inválidos.- César Vallejo:Cera.Él Vendedor.Los dos soras.Muro Antártico.Hacia el reino de los Sciris.Paco Yunque.Sabiduria.- Charles Perrault:Grisélida.El ratoncillo blanco.Linda y la Fiera.Barba-Azul.Meñequin.Los deseos ridículos.La Hada Berliqueta.- Edgar Allan Poe:El Gato Negro.La carta robada.El barril de amontillado.El crimen de la Rue Morgue.La máscara de la muerte roja.Un descenso por el Maelström.La ruina de la casa de Usher.- Emilia Pardo Bazán:Accidente.Que vengam aquí...Padre e hijo.Berenice.Comedia.Instinto.Implacable Kronos.- Fray Mocho:Entre mi tía y yo.Los azahares de Juanita.Fruta prohibida.la lección de lectura.Los lunares de mi prima.El higo pintón.El ramito de nardos.
E-bok
Spanska, 202034 kr
Läs direkt efter köp
La serie de libros "7 mejores cuentos" presenta los grandes nombres de la literatura en lengua española.En este volumen traemos César Vallejo, un poeta y escritor peruano. Es considerado uno de los mayores innovadores de la poesía del siglo XX y el máximo exponente de las letras en su país.Este libro contiene los siguientes cuentos:- Cera.- Él Vendedor.- Los dos soras.- Muro Antártico.- Hacia el reino de los Sciris.- Paco Yunque.- Sabiduria.
E-bok
Spanska, 202011 kr
Läs direkt efter köp
La colección 7 mejores cuentos - selección especial trae lo mejor de la literatura mundial, organizada en antologías temáticas. En este volumen te traemos grandes nombres de la vibrante literatura peruana:Amor de niño : Juguete romántico por Luis Benjamín Cisneros.La ciudad sentimental. Un cuento, un perro y un asalto por Abraham Valdelomar.Sabiduría por César Vallejo.Un viaje por Felipe Pardo y Aliaga.Los ojos por Lina por Clemente Palma.Jijuna por José Diez-Canseco.El Inca ajedrecista por Ricardo Palma.
E-bok
Spanska, 202091 kr
Läs direkt efter köp
Bienvenidos a la serie de libros de los Maestros de la Poesia, una selección de los mejores trabajos de autores notables.El crítico literario August Nemo selecciona los textos más importantes de cada autor. La selección se hace a partir de las poesias, cuentos, cartas, ensayos y textos biográficos de cada escritor.Esto ofrece al lector una visión general de la vida y la obra del autor.Esta edición está dedicada a César Vallejo, un poeta y escritor peruano. Es considerado uno de los mayores innovadores de la poesía del siglo XX y el máximo exponente de las letras en su país.Este libro contiene los siguientes escritos:Comentario biográfico: por Leopoldo Lugones y la autobiografía del autor.Poesía: más de 40 poemas seleccionados.Prosa: 7 mejores cuentos seleccionados por el crítico August Nemo.Epístolas: algunos ejemplares de la correspondencia personal del autor y de sus contemporáneos.¡Si aprecias la buena literatura, asegúrate de buscar los otros títulos de Tacet Books!
E-bok
Spanska, 202134 kr
Läs direkt efter köp
Bienvenidos a la colección 3 libros para conocer, nuestra idea es ayudar a los lectores a aprender sobre temas fascinantes a través de tres libros imprescindibles y destacados. Estas obras cuidadosamente seleccionadas pueden ser de ficción, no ficción, documentos históricos o incluso biografías. Siempre seleccionaremos para ti tres grandes obras para instigar tu mente, esta vez el tema es: Literatura Peruana.• Julia de Luis Benjamín Cisneros.• El Tungsteno de César Vallejo.• Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner.Este es uno de los muchos libros de la colección 3 libros para conocer. Si te ha gustado este libro, busca los otros títulos de la colección, pues estamos convencidos de que alguno de los temas te gustará.
E-bok
Rumänska, 2023165 kr
Läs direkt efter köp
„Există poeți a căror muncă poate fi explicată, dar există și poeți inexplicabili, cum e César Vallejo. Însă a fi incapabil să explici nu înseamnă că ești incapabil să înțelegi, chiar dacă poemele lor sunt incomprehensibile, cu totul ermetice. [...] Poezia lui Vallejo este cea a condiției umane. Ea ține de realitatea existențială în care se alcătuiesc viețile bărbaților și ale femeilor: incertitudinea despre originea și viitorul nostru pe acest pământ; extremele suferinței și ale disperării pe care le poate atinge ființa umană; și, de asemenea, intensitatea emoțiilor noastre atunci când ne înving iubirea, excitația, mila sau nostalgia. [...] Ea ne face să simțim adevăratele fibre ale existenței, ea ne dezbracă de tot ceea ce este incidental și trecător și ne reconfortează cu ceea ce este esențial în noi: cu faptul că suntem muritori, cu disperata noastră dorință de a ajunge la transcendență și oarecum de a supraviețui morții, cu absurdul, cu erorile și confuziile care hotărăsc destinele noastre individuale." Mario Vargas Llosa
E-bok
Spanska, 201553 kr
Läs direkt efter köp
Una obra maestra de la poesía del siglo XX, del peruano César Vallejo Trilce está considerado el libro más radical de las vanguardias poéticas del siglo XX en español. Su autor, el peruano César Vallejo (Santiago de Chuco, Perú, 1892-París 1938), utiliza la sintaxis con total libertad, descarta la rima, y se deja llevar por la sonoridad de las palabras y una compleja simbología propia. Los dilemas de la existencia, el paso del tiempo, la muerte, el sexo o el amor, son tratados desde la experimentación del lenguaje y la exploración del tumulto emocional. Publicado por primera vez en Lima en 1922, en edición del propio autor, consta de 77 poemas. La presente versión, en exclusiva para ebook, ha sido realizada comparando varias ediciones y los originales del autor, con el fin de conseguir el texto más correcto y ajustado al espíritu de la obra.
E-bok
Spanska, 202488 kr
Läs direkt efter köp
Estos versos son volcanes en erupción, expresiones de un fuego interior que arde con la pasión y la intensidad de las raíces latinoamericanas.Esta antología poética propone una lectura sobre América Latina, ubicando sus latitudes en las profundidades de nuestra anatomía y mostrándonos el cuerpo geográfico que habitamos y compartimos por virtud de una lengua sentimental que recorre ríos, montañas, volcanes y cada rincón de nuestros países, y que nos hermana desde la cuna. Es casi como si viéramos por la ventana del vecino y nos conmoviéramos por sentirnos exactamente como él.Versos que dibujan un relieve del sistema nervioso, que usan la poesía para formar y extraer la equivalencia entre la visceralidad humana y la tierra que le permite la flor a la semilla. Desde las letras de enormes voces de la primera parte del siglo XX, como las de Sor Juana Inés de la Cruz, Cesar Vallejo, Delmira Agustini, José asunción Silva, Alfonsina Storni, Concha Urquiza, Vicente Huidobro, y otras propias de enormes robles poéticos que también han crecido dentro de nosotros.
E-bok
PDF, Spanska, 202495 kr
Läs direkt efter köp
La fracción más conocida de la obra de Vallejo es su primera poesía. Esa selección no es inocente, pues amputando el recorrido, se elimina al Vallejo artista revolucionario. En este libro que editamos nos proponemos recomponer el itinerario estético y político del autor a través de sus textos en prosa. Partimos de Fabla salvaje, relato de la alienación del individuo en nuestra sociedad, y vamos hacia El tungsteno, momento de expresión de los nuevos sentimientos en función de las nuevas tareas de lucha. Tenemos por último los cuentos "Paco Yunque", "Viaje alrededor del porvenir", "Los dos soras" (cuyo tema es la dificultad de adquisición de la conciencia), "El vencedor" que pone en escena la violencia de la lucha y "El niño del carrizo", una apología de la dominación humana (y dialéctica) de la naturaleza.
Inbunden, Spanska, 2026
325 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Inbunden, Spanska, 2024
319 kr
Skickas inom 5-8 vardagar