Elmar Schafroth – författare & böcker

Del 57 - Romanistische Arbeitshefte

Französische Lexikographie

Einführung und Überblick

Inbunden, Tyska, 2014

335 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Seit Franz Josef Hausmanns Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher von 1977 haben sich bedeutende Veränderungen in der Wörterbuchlandschaft Frankreichs und anderer frankophoner Sprachgemeinschaften wie Quebec, Belgien und der Suisse romande ergeben, ebenso in den lexikographischen Techniken (z.B. die Digitalisierung) und den metalexikographischen Theorien und Beschreibungskonventionen.Das Arbeitsheft trägt einerseits diesen Veränderungen Rechnung, ohne dabei auf die Bedeutung der großen historischen Tradition der französischen Lexikographie zu verzichten, andererseits ist es als Handbuch der französischen Lexikographie verwendbar. Entsprechend führt der Band zunächst in die Grundbegriffe der Lexikologie und Lexikographie ein, widmet sich anschließend zentralen Strukturelementen und dem Informationsangebot in lexikographischen Werken, gibt einen Überblick über die Typologie von Wörterbüchern (inkl. Lernerwörterbüchern) sowie über die wichtigsten Definitionswörterbücher und Enzyklopädien des Französischen (inkl. ihrer historischer Dimension) sowie anderer frankophoner Sprachgemeinschaften. Ein eigenes Kapitel ist der zweisprachigen Lexikographie Französisch und Deutsch gewidmet.

Französische Lexikographie

Einführung und Überblick

AvElmar Schafroth

E-bok

PDF, Tyska, 2014

320 kr

Läs direkt efter köp

Seit Franz Josef Hausmanns Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher von 1977 haben sich bedeutende Veränderungen in der Wörterbuchlandschaft Frankreichs und anderer frankophoner Sprachgemeinschaften wie Quebec, Belgien und der Suisse romande ergeben, ebenso in den lexikographischen Techniken (z.B. die Digitalisierung) und den metalexikographischen Theorien und Beschreibungskonventionen.Das Arbeitsheft trägt einerseits diesen Veränderungen Rechnung, ohne dabei auf die Bedeutung der großen historischen Tradition der französischen Lexikographie zu verzichten, andererseits ist es als Handbuch der französischen Lexikographie verwendbar. Entsprechend führt der Band zunächst in die Grundbegriffe der Lexikologie und Lexikographie ein, widmet sich anschließend zentralen Strukturelementen und dem Informationsangebot in lexikographischen Werken, gibt einen Überblick über die Typologie von Wörterbüchern (inkl. Lernerwörterbüchern) sowie über die wichtigsten Definitionswörterbücher und Enzyklopädien des Französischen (inkl. ihrer historischer Dimension) sowie anderer frankophoner Sprachgemeinschaften. Ein eigenes Kapitel ist der zweisprachigen Lexikographie Französisch und Deutsch gewidmet.

Französische Lexikographie

Einführung und Überblick

AvElmar Schafroth

E-bok

Tyska, 2014

320 kr

Läs direkt efter köp

Seit Franz Josef Hausmanns Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher von 1977 haben sich bedeutende Veränderungen in der Wörterbuchlandschaft Frankreichs und anderer frankophoner Sprachgemeinschaften wie Quebec, Belgien und der Suisse romande ergeben, ebenso in den lexikographischen Techniken (z.B. die Digitalisierung) und den metalexikographischen Theorien und Beschreibungskonventionen.Das Arbeitsheft trägt einerseits diesen Veränderungen Rechnung, ohne dabei auf die Bedeutung der großen historischen Tradition der französischen Lexikographie zu verzichten, andererseits ist es als Handbuch der französischen Lexikographie verwendbar. Entsprechend führt der Band zunächst in die Grundbegriffe der Lexikologie und Lexikographie ein, widmet sich anschließend zentralen Strukturelementen und dem Informationsangebot in lexikographischen Werken, gibt einen Überblick über die Typologie von Wörterbüchern (inkl. Lernerwörterbüchern) sowie über die wichtigsten Definitionswörterbücher und Enzyklopädien des Französischen (inkl. ihrer historischer Dimension) sowie anderer frankophoner Sprachgemeinschaften. Ein eigenes Kapitel ist der zweisprachigen Lexikographie Französisch und Deutsch gewidmet.

Konstruktionen zwischen Lexikon und Grammatik

Phrasem-Konstruktionen monolingual, bilingual und multilingual

AvCarmen Mellado Blanco,Fabio Mollicam. fl.

Inbunden, Tyska, 2022

1 483 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Der Phrasemtyp der halbschematischen Phrasem-Konstruktionen eignet sich in hohem Maße – sowohl aufgrund seiner Flexibilität in der Slotbesetzung als auch wegen seiner graduellen Schematizität bzw. Produktivität – für konstruktionsgrammatische Studien, was in der bisherigen Forschung leider kaum wahrgenommen wurde. Andererseits ist die kontrastive Perspektive zwischen dem Deutschen und den romanischen Sprachen in der Konstruktionsgrammatik bis heute auf wenig Aufmerksamkeit gestoßen. In diesem Zusammenhang will der Band dazu beitragen, den defizitären Stand der Phraseologieforschung im Zusammenhang mit der Konstruktionsgrammatik zu verbessern und neue Impulse für die Untersuchung der Phrasem-Konstruktionen sowohl aus intra- als auch aus interlingualer Perspektive zu schaffen. Diesem Ziel Rechnung tragend, werden im Sammelband verschiedenartige Phrasem-Konstruktionen sowohl monolingual (im Deutschen und Spanischen) als auch bi- und multilingual im Deutschen, Englischen, Italienischen, Russischen, Spanischen und Ungarischen näher erläutert und größtenteils korpusbasiert beschrieben. Der Sammelband erweist sich besonders nützlich für Germanisten/-innen und allgemein für Interessierte an der Phraseologie und Konstruktionsgrammatik.

Zur Entstehung und vergleichenden Typologie der Relativpronomina in den romanischen Sprachen

Mit besonderer Berücksichtigung des Substandards

AvElmar Schafroth

E-bok

PDF, Tyska, 2012

2 025 kr

Läs direkt efter köp

Konstruktionen zwischen Lexikon und Grammatik

Phrasem-Konstruktionen monolingual, bilingual und multilingual

AvCarmen Mellado Blanco,Fabio Mollicam. fl.

Häftad, Tyska, 2023

308 kr

Skickas inom 3-6 vardagar

Der Phrasemtyp der halbschematischen Phrasem-Konstruktionen eignet sich in hohem Maße – sowohl aufgrund seiner Flexibilität in der Slotbesetzung als auch wegen seiner graduellen Schematizität bzw. Produktivität – für konstruktionsgrammatische Studien, was in der bisherigen Forschung leider kaum wahrgenommen wurde. Andererseits ist die kontrastive Perspektive zwischen dem Deutschen und den romanischen Sprachen in der Konstruktionsgrammatik bis heute auf wenig Aufmerksamkeit gestoßen. In diesem Zusammenhang will der Band dazu beitragen, den defizitären Stand der Phraseologieforschung im Zusammenhang mit der Konstruktionsgrammatik zu verbessern und neue Impulse für die Untersuchung der Phrasem-Konstruktionen sowohl aus intra- als auch aus interlingualer Perspektive zu schaffen. Diesem Ziel Rechnung tragend, werden im Sammelband verschiedenartige Phrasem-Konstruktionen sowohl monolingual (im Deutschen und Spanischen) als auch bi- und multilingual im Deutschen, Englischen, Italienischen, Russischen, Spanischen und Ungarischen näher erläutert und größtenteils korpusbasiert beschrieben. Der Sammelband erweist sich besonders nützlich für Germanisten/-innen und allgemein für Interessierte an der Phraseologie und Konstruktionsgrammatik.

Del 246 - Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie

Zur Entstehung Und Vergleichenden Typologie Der Relativpronomina in Den Romanischen Sprachen

Mit Besonderer Berücksichtigung Des Substandards

AvElmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 1993

2 079 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 3 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

Wortschatz, Wortschaetze im Vergleich und Woerterbuecher

Methoden, Instrumente und neue Perspektiven

AvElmar Schafroth,Sibilla Cantarini

Inbunden, Tyska, 2014

934 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 42 - Studia Romanica Et Linguistica

lingua italiana dal Risorgimento a oggi- Das Italienische nach 1861

Unità nazionale e storia linguistica- Nationale Einigung und italienische Sprachgeschichte

AvElmar Schafroth,Maria Selig

Inbunden, Italienska, 2015

858 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 43 - Studia Romanica Et Linguistica

Diskursanalyse und mentale Prozesse

Sprachliche Strategien zur diskursiven Konstruktion nationaler Identitaet bei Hugo Chávez und Evo Morales

AvRomana Castro Zambrano,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2015

1 188 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 51 - Studia Romanica Et Linguistica

Sprache und Gesellschaft im Wandel

Eine diskursiv basierte Semantik der 'Familie' im Gegenwartsfranzoesischen am Beispiel der Presse

AvDaniela Pietrini,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2018

1 324 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 58 - Studia Romanica Et Linguistica

Translation und sprachlicher Plurizentrismus in der Romania "minor"

AvElmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2020

860 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 48 - Studia Romanica Et Linguistica

Kontaktanzeigen kontrastiv

Franzoesische und deutsche Kontaktanzeigen im diachronen und synchronen Vergleich

AvVivian Pereira-Koschorreck,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2016

1 247 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 7 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

Funktionsklasse der segnali discorsivi des Italienischen

Mit einer korpusgestuetzten Analyse von praticamente und comunque

AvRiccardo Imperiale,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2017

475 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 10 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

Intonation Und Bedeutung

Kontrastive Analyse Einer Deutschen Und Einer Italienischen Regionalvarietaet

AvManuela Caterina Moroni,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2020

691 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 9 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

Vergleichende Diskurslinguistik. Methoden und Forschungspraxis

In Zusammenarbeit mit Juliane Niedner

AvGoranka Rocco,Elmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2019

1 168 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 63 - Studia Romanica Et Linguistica

Il Genovese Poetico Attraverso I Secoli

AvErica Autelli,Elmar Schafroth

Inbunden, Italienska, 2021

806 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 59 - Studia Romanica Et Linguistica

Diachrone Varietaetenlinguistik

Theorie, Methoden, Anwendungen

AvElmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2020

657 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 11 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

Kollokationen

Theoretische, forschungspraktische und fremdsprachendidaktische Ueberlegungen. In Zusammenarbeit mit Juliane Niedner

AvElmar Schafroth

Inbunden, Tyska, 2020

891 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 12 - Kontrastive Linguistik / Linguistica Contrastiva

frase pseudoscissa in italiano e in tedesco

Definizione, tipologia e analisi delle sue manifestazioni nella prosa giornalistica online

AvRocío Agar Marco,Elmar Schafroth

Inbunden, Italienska, 2021

743 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 71 - Studia Romanica Et Linguistica

Domande retoriche nel Bundestag

Un'analisi prosodica

AvVincenzo Damiazzi,Elmar Schafroth

Inbunden, Italienska, 2022

601 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Daniel Jacob, Elmar Schafroth, Edeltraud Werner, Araceli Lopez Serena, Andre Thibault, Manuela Caterina Moroni, Maria Estelles Arguedas - Lengua, prensa y enseñanza en el siglo XIX, Inbunden

Del 72 - Studia Romanica Et Linguistica

Lengua, prensa y enseñanza en el siglo XIX

AvDaniel Jacob,Elmar Schafrothm. fl.

Inbunden, Spanska, 2024

739 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Maria Estellés Arguedas, Daniel Jacob, Elmar Schafroth, Edeltraud Werner, Araceli López Serena, André Thibault, Manuela Caterina Moroni - Lingueística Clínica En El Ámbito Hispánico: Un Panorama de Estudios, Inbunden

Del 73 - Studia Romanica Et Linguistica

Lingueística Clínica En El Ámbito Hispánico: Un Panorama de Estudios

un panorama de estudios

AvMaria Estellés Arguedas,Daniel Jacobm. fl.

Inbunden, Spanska, 2023

785 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Ignacio Satti, Daniel Jacob, Elmar Schafroth, Edeltraud Werner, Araceli Lopez Serena, Andre Thibault, Manuela Caterina Moroni, Maria Estelles Arguedas - Progresividad en la narración colaborativa, Inbunden

Del 74 - Studia Romanica Et Linguistica

Progresividad en la narración colaborativa

Un análisis multimodal

AvIgnacio Satti,Daniel Jacobm. fl.

Inbunden, Spanska, 2023

669 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Antonio Cañas García, Daniel Jacob, Elmar Schafroth, Araceli López Serena, André Thibault, Manuela Caterina Moroni, Maria Estellés Arguedas - sintaxis de los determinantes específicos y definidos, Inbunden

Del 77 - Studia Romanica Et Linguistica

sintaxis de los determinantes específicos y definidos

AvAntonio Cañas García,Daniel Jacobm. fl.

Inbunden, Spanska, 2024

470 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Krise als Chance aus historischer und aktueller Perspektive

Crisi e possibilità. Prospettive storiche e attuali

AvChristine Schwarzer,Comenico Contem. fl.

E-bok

PDF, Tyska, 2010

432 kr

Läs direkt efter köp

Das Wort Krise hat gerade in jüngster Zeit eine makabre Berühmtheit erlangt (vgl. Finanzkrise als ''Unwort des Jahres'' 2008). Dabei sind Krisen ein fundamentaler Bestandteil der conditio humana, der sich auf allen Ebenen des Lebens manifestiert. Ob als Motiv in der Literatur und Kunst, in der Sprache, in der Wissenschaft, im Leben und in der Psyche eines Menschen, im Berufsleben, in Beziehungen zwischen Menschen und Staaten oder in Bezug auf den Zustand eines ganzen Kontinents (hier: Afrika): zu allen Zeiten scheinen Menschen Entwicklungen und Zustände kritisch wahrgenommen zu haben - in der Tat sind Krise und kritisch auch etymologisch verwandt -, dabei immer aber auch nach Auswegen gesucht zu haben. Dem Wesen der Krise ist somit immer die Chance einer neuen Entwicklung inhärent. Der vorliegende Band möchte einen Einblick in die unterschiedliche Thematisierung des Krisenbegriffs in verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen geben: Philosophen, Historiker, Literatur- und Sprachwissenschaftler, Psychologen, Mediziner und Erziehungswissenschaftler haben aus der Perspektive ihres Faches dazu Stellung bezogen. Die zwölf in italienischer und sieben in deutscher Sprache verfassten Artikel lassen sich inhaltlich-thematisch den Bereichen Philologie, Pädagogik und Psychologie sowie Geschichts-, Sozialwissenschaften und Philosophie zuordnen. Zu jedem Aufsatz findet sich ein Resümee in deutscher und italienischer Sprache im Anhang des Bandes. Mit Beiträgen von: Luciano Alberti, Caterina Arcidiacono, Vittoria Borsò, Helmut Brall-Tuchel, Detlef Brandes, Britta Busch, Domenico Conte, Giuseppe Cacciatore, Roberto Delle Donne, Edoardo Massimilla, Matteo Palumbo,Daniela Pes, Valerio Petrarca, Antonio Saccone, Elmar Schafroth, Christine Schwarzer, Johannes Siegrist, Wolfgang Tress, Aldo Trione, Morten Wahrendorf, Peter Wunderli, Maria Clelia Zurlo.

Christine Schwarzer, Martina Nicklaus, Comenico Conte, Elmar Schafroth - Italien, Deutschland, Europa: Kulturelle Identitäten und Interdependenzen, E-bok

Italien, Deutschland, Europa: Kulturelle Identitäten und Interdependenzen

Italia, Germania, Europa: fisionomie e interdipendenze

AvChristine Schwarzer,Martina Nicklausm. fl.

E-bok

PDF, Tyska, 1949

518 kr

Läs direkt efter köp

Zur 150-Jahr-Feier der italienischen Einheit im Jahre 2011 sind viele Publikationen erschienen, doch nur wenige mit einem so prononciert interdisziplinären Zuschnitt, wie dies im vorliegenden Sammelband der Fall ist - und nur wenige aus einer bi- und multilateralen Perspektive, wie sie hier zwischen Italien und Deutschland zum einen sowie zwischen beiden Ländern im Verhältnis zu Europa zum anderen eingenommen wird. Aus Blickwinkeln traditionell transnational ausgerichteter Fächer wie Philosophie, Geschichts-, Sprach- und Literaturwissenschaft (hier Romanistik und Germanistik) werden anhand von Einzelstudien sowie in Form großer Zusammenhänge einerseits gewachsene Traditionen und Partikularismen in den genannten Kulturräumen, andererseits die Komplexität des Verhältnisses zwischen Italien und Deutschland und zu Europa beleuchtet. Der Band umfasst 15 Beiträge in deutscher und italienischer Sprache (mit einer Einleitung, Resümees und Autorenkurzporträts in beiden Sprachen) zu Figuren und Themen, die national und europäisch von großer Bedeutung waren bzw. sind: Benedetto Croce, das Verhältnis von Philosophie und Literatur, die Gattung des Briefromans, die Frage der Unübersetzbarkeit von Literatur, die wissenschaftliche und literarische Auseinandersetzung mit dem Thema "Wahnsinn", das Kino der Migration (und andere Themen). Mit Beiträgen von: Maren Ahlzweig, Helmut Brall-Tuchel, Giuseppe Cacciatore, Domenico Conte, Anna Donise, Michael Heinze, Edoardo Massimilla, Martina Nicklaus, Sainab Sandra Omar, Matteo Palumbo, Aurora E. Rodonò, Antonio Saccone, Elmar Schafroth,Julia Sielaff, Maria Clelia Zurlo

Natur und Kultur in den Geisteswissenschaften

Natura e cultura nelle scienze dell''uomo

AvNora Wirtz,Comenico Contem. fl.

E-bok

PDF, Tyska, 2019

519 kr

Läs direkt efter köp

Die Idee von der Trennung von Körper und Geist hat in den letzten Jahrzehnten eine radikale Wandlung erfahren. Ausgehend von ganz unterschiedlichen Bereichen (von der Phänomenologie bis zu den Neurowissenschaften, von der Linguistik bis zur Philosophie des Geistes und der künstlichen Intelligenz) hat sich die Distanz zwischen Körper und Geist nach und nach verringert, bis sie fast verschwunden ist.Dieser Prozess der allmählichen Erosion der traditionellen Trennung von Körper und Geist, die zentrale Rolle, die der Körper und die Emotionen nunmehr einnehmen, und die Tatsache, dass von einem verkörperten Geist gesprochen werden kann, sind Phänomene, die mit der problematischen Beziehung von Natur und Kultur in Verbindung gebracht werden können, welche im Mittelpunkt des vorliegenden Bandes steht.Die Beiträge versuchen, die Dichotomie dieses Begriffspaares aus Sicht der Philosophie, Geschichte, Linguistik und Literatur einzugrenzen und zu erörtern.

Gruppe und Identität in Raum und Zeit

AvElmar Schafroth,Domenico Conte

Inbunden, Tyska, 2025

605 kr

Skickas inom 3-6 vardagar

Gruppe und Identität in Raum und Zeit

Gruppo e identità nello spazio e nel tempo

AvDomenico Conte,Elmar Schafroth

E-bok

PDF, Tyska, 2024

543 kr

Läs direkt efter köp

Spätestens seit dem 19. Jahrhundert haben sich Soziologie und Sprachwissenschaft, Literatur und Psychologie, Geschichtswissenschaften und Philosophie auf unterschiedliche Weise mit dem eher unscharfen Begriff der ''Gruppe'' beschäftigt, mit seinen räumlichen und zeitlichen Projektionen und seinen komplexen Beziehungen zum Problem der (individuellen und/oder kollektiven) Identität. Die Tagung möchte dieses Thema aus verschiedenen Blickwinkeln anhand einzelner (Fall-)Studien aus mehreren Fachdisziplinen beleuchten.Almeno a partire dal secolo diciannovesimo la sociologia e la linguistica, la letteratura e la psicologia, la storiografia e la filosofia si sono variamente confrontate con la non univoca nozione di "gruppo", con le sue proiezioni spaziali e temporali, con le sue complesse relazioni col problema delle "identità" (individuali e/o collettive). Il Convegno mira ad affrontare la questione proponendo una serie di "casi di studio" e attraverso il confronto fra un''ampia pluralità di prospettive disciplinari.