H. G. Wells - Böcker

NYÖVERSÄTTNING! Romanen Världarnas krig av H G Wells i översättning och med efterord av Christian Ekvall. H G Wells genreskapande roman Världarnas krig inleds med ett märkligt stjärnfall på natthimlen över London. Experter tror först att det är en extra stor meteorit, men det visar sig vara något annat. I ett sandtag i trakten av Woking har en väldig projektil, en metallcylinder, borrat sig djupt ner i marken med våldsam kraft. Stora mängder sand och grus har slungats ut över heden. Folk strömmar till, alla är nyfikna. Inget händer till att börja med. Efter några timmar börjar toppen av cylindern skruvas av, inifrån. Det som sedan följer är en hisnande actionberättelse. Varelserna som har kommit är inte vänliga. Och deras vapen är oerhört mycket mer avancerade än våra, vi människor har inte en chans. När detta står klart startar massflykten. Världens på den tiden (runt år 1900) största stad, London, töms på några dygn, alla flyr i panik, alla vägar är breddfyllda av skräckslagna som flyr, flyr, på ett sätt som stämmer till eftertanke. Hur sårbar är även vår nutida civilisation? Intressant är (berättar Christian Ekvall i sitt initierade efterord) att Wells redan i denna science fiction-litteraturens tidiga roman om invasion från en annan värld inser att det troliga är att invaderarna kommer att vara fullkomligt hänsynslösa. Inte alls inställda på "vi kommer i fred", inte alls inställda på samexistens. Argumentet för denna bistra uppfattning hittar Wells i hur vi människor brukar bete oss när vi möter svagare varelser än oss själva: Hur beter sig trädgårdsmästaren mot ogräs, sniglar, fåglar och inkräktare? Beter han sig som han själv skulle vilja bli behandlad av en mäktigare varelse? Wells läromästare Thomas Huxley anförde i denna fråga hur kolonialmakterna genom historien har betett sig mot naturfolken, t ex de engelska kolonisatörerna gentemot folket i Tasmanien. "De rensar ut all inhemsk vegetation, utplånar eller jagar bort djuren, för in engelska grödor och frukträd, engelska hundar, får, boskap, hästar, och engelsmän..." Det finns ingen anledning att tro att varelser från en annan planet skulle bete sig bättre än så mot oss, menar Wells. Och dagens läsare kan ha all anledning att jämföra denna skrämmande roman med den genomgående hållningen i vår tids ryska, amerikanska och kinesiska maktutövning. Den starkes tyranni, när demokratin inte fungerar. Den som har kraft nog att ta, den tar. Wells berömda roman har fått många efterföljare. Den är fortfarande en av de mest tänkvärda. Här i nyöversättning och med efterord av Christian Ekvall. Världarnas krig av H G Wells. Översättning och efterord Christian Ekvall. ISBN 978-91-7742-641-7. Högkvalitetspapper, sydda ark, mjuka pärmar med flikar, 256 sidor.

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online.Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content.The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary.Visit the Penguin Readers websiteExclusively with the print edition, readers can unlock online resources including a digital book, audio edition, lesson plans and answer keys.Griffin is a scientist, and he discovers how to make things invisible. Then he becomes invisible himself. Griffin thinks that an invisible man will have a lot of power. But life becomes more and more difficult.

With his face swaddled in bandages, his eyes hidden behind dark glasses and his hands covered even indoors, Griffin - the new guest at The Coach and Horses - is at first assumed to be a shy accident-victim. But the true reason for his disguise is far more chilling: he has developed a process that has made him invisible, and is locked in a struggle to discover the antidote. Forced from the village, and driven to murder, he seeks the aid of an old friend, Kemp. The horror of his fate has affected his mind, however - and when Kemp refuse to help, he resolves to wreak his revenge.

The Penguin English Library Edition of The Time Machine by H. G. Wells'Great shapes like big machines rose out of the dimness, and cast grotesque black shadows, in which dim spectral Morlocks sheltered from the glare'Chilling, prophetic and hugely influential, The Time Machine sees a Victorian scientist propel himself into the year 802,701 AD, where he is delighted to find that suffering has been replaced by beauty and contentment in the form of the Eloi, an elfin species descended from man. But he soon realizes that they are simply remnants of a once-great culture - now weak and living in terror of the sinister Morlocks lurking in the deep tunnels, who threaten his very return home. H. G. Wells defined much of modern science fiction with this 1895 tale of time travel, which questions humanity, society, and our place on Earth.The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“For a time I believed that mankind had been swept out of existence, and that I stood there alone, the last man left alive.”When a strange, meteor-like object lands in the heart of England, the inhabitants of Earth find themselves victims of a terrible attack. A ruthless race of Martians, armed with heat rays and poisonous smoke, is intent on destroying everything that stands in its way. As the unnamed hero struggles to find his way across decimated wastelands, the fate of the planet hangs in the balance . . .H. G. Wells was a pioneer of modern science fiction. First serialised in the UK in 1897, The War of the Worlds is one of the earliest stories to depict conflict with an extraterrestrial race, and has influenced countless adaptations and sequels.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“In a moment I was clutched by several hands, and there was no mistaking that they were trying to haul me back . . . You can scarce imagine how nauseatingly inhuman they looked – those pale chinless faces and great, lidless, pinkish-grey eyes!”An English scientist regales his dinner guests with the tale of his travels to the year 802,701, where he discovers that the human race has evolved into two distinct societies. The Eloi, elegant and peaceful, yet lacking spirit, are terrorised by the sinister, light-fearing Morlocks, who live underground, surrounded by industry. And when his time machine mysteriously vanishes, the scientist must descend to the realm of the Morlocks in order to find his only hope of escape . . .H. G. Wells is considered a founding father of modern science fiction, coining the term ‘time machine’ and popularising the idea of time travel in literature.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“That these man-like creatures were in truth only bestial monsters, mere grotesque travesties of men, filled me with a vague uncertainty of their possibilities far worse than any definite fear.”Edward Prendick, the sole survivor of a shipwreck in the South Pacific, is set ashore on an island where he meets the mysterious Doctor Moreau. Horrified by the discovery that Moreau is performing vivisection on animals to form monstrous human hybrids, Prendick flees into the jungle. But he soon realises that the island is populated with Moreau’s terrible creations, and not all are divested of their savage habits . . .H. G. Wells pioneered ideas of society, science and progress in his works, which are now considered modern classics. Written in 1896, The Island of Doctor Moreau is an imaginative exploration of the nature of cruelty and what it means to be human.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“I beheld, unclouded by doubt, a magnificent vision of all that invisibility might mean to a man – the mystery, the power, the freedom.”Griffin, a stranger, arrives at the local inn of an English village, entirely shrouded in bandages. Forbidding and unfriendly, he confines himself to his room. Driven away by the villagers and turning to an old friend for help, Griffin reveals that he has discovered how to make himself invisible, and plans to use his condition for treacherous ends. But when his friend refuses to join his quest, Griffin turns murderous, threatening to seek revenge on all who have betrayed him.H. G. Wells’ controversial works are considered modern classics of the science fiction genre. Originally serialised in 1897, The Invisible Man is a fascinating exploration of power, corruption and science.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“For a time I believed that mankind had been swept out of existence, and that I stood there alone, the last man left alive.”When a strange, meteor-like object lands in the heart of England, the inhabitants of Earth find themselves victims of a terrible attack. A ruthless race of Martians, armed with heat rays and poisonous smoke, is intent on destroying everything that stands in its way. As the unnamed hero struggles to find his way across decimated wastelands, the fate of the planet hangs in the balance . . .H. G. Wells was a pioneer of modern science fiction. First serialised in the UK in 1897, The War of the Worlds is one of the earliest stories to depict conflict with an extraterrestrial race, and has influenced countless adaptations and sequels.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.Welcome to Utopia.When Mr. Barnstaple, an Earthling, is accidentally transported to Utopia with a group of others, he begins an adventure that will change how he views the world forever.Utopia has no government. Utopia has no religion. People are governed only by their own conscience and desires, and Barnstaple is drawn into what he sees as a perfect society. But when a disease brought by the Earthlings threatens the existence of the Utopians, Barnstaple must make a choice: take over Utopia, or betray his own people to save a world he has grown to admire…

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. ‘A good essay must have this permanent quality about it; it must draw its curtain round us, but it must be a curtain that shuts us in not out’ In the first volume of her critical essays, Virginia Woolf discusses the greatest authors of the literary canon – Jane Austen, George Eliot and Geoffrey Chaucer among others – with the everyday, ‘common reader’ in mind. With wit and insight, Woolf also revisits classic novels and examines scholarly subjects, from the Greek language to the Modern Essay, to the Brontë’s Jane Eyre and Wuthering Heights.First published in 1925, The Common Reader is a stunning work from one of the most perceptive minds of the twentieth century, a collection which continues to nurture the joys of literature and reading to this day.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. ’For a time I believed that mankind had been swept out of existence, and that I stood there alone, the last man left alive. When a strange, meteor-like object lands in the English countryside, the inhabitants of Earth find themselves victims of a terrible attack. Ruthless Martians, armed with heat rays and poisonous smoke, are intent on destroying humanity. As the unnamed narrator struggles to find his way across decimated wastelands, the fate of the planet hangs in the balance…First serialised in 1897, The War of the Worlds terrified and thrilled its readers, the fictional alien invasion evoking a new and hair-raising idea: we are not alone. The imagination of H.G. Wells has had a lasting and significant impact on the science fiction genre, and continues to inspire the work of countless writers, artists and directors to this day.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.“In a moment I was clutched by several hands, and there was no mistaking that they were trying to haul me back . . . You can scarce imagine how nauseatingly inhuman they looked – those pale chinless faces and great, lidless, pinkish-grey eyes!”An English scientist regales his dinner guests with the tale of his travels to the year 802,701, where he discovers that the human race has evolved into two distinct societies. The Eloi, elegant and peaceful, yet lacking spirit, are terrorised by the sinister, light-fearing Morlocks, who live underground, surrounded by industry. And when his time machine mysteriously vanishes, the scientist must descend to the realm of the Morlocks in order to find his only hope of escape . . .H. G. Wells is considered a founding father of modern science fiction, coining the term ‘time machine’ and popularising the idea of time travel in literature.

The Penguin English Library Edition of The War of the Worlds by H. G. Wells'Death!' I shouted. 'Death is coming! Death!'In this pioneering, shocking and nightmarish tale, naïve suburban Londoners investigate a strange cylinder from space, but are instantly incinerated by an all-destroying heat-ray. Soon, gigantic killing machines that chase and feed on human prey are threatening the whole of humanity. A pioneering work of alien invasion fiction, The War of the World's journalistic style contrasts disturbingly with its horrifying visions of the human race under siege.The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

The Penguin English Library Edition of The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells'That black figure, with its eyes of fire, struck down through all my adult thoughts and feelings, and for a moment the forgotten horrors of childhood came back to my mind'Adrift in a dinghy, Edward Prendick, the single survivor from the good ship Lady Vain, is rescued by a vessel carrying a profoundly unusual cargo - a menagerie of savage animals. Tended to recovery by their keeper Montgomery, who gives him dark medicine that tastes of blood, Prendick soon finds himself stranded upon an uncharted island in the Pacific with his rescuer and the beasts. Here, he meets Montgomery's master, the sinister Dr. Moreau - a brilliant scientist whose notorious experiments in vivisection have caused him to abandon the civilised world. It soon becomes clear he has been developing these experiments - with truly horrific results.The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

The Penguin English Library Edition of The Invisible Man by H. G. Wells'People screamed. People sprang off the pavement ... "The Invisible Man is coming! The Invisible Man!"'With his face swaddled in bandages, his eyes hidden behind dark glasses and his hands covered even indoors, Griffin - the new guest at The Coach and Horses - is at first assumed to be a shy accident-victim. But the true reason for his disguise is far more chilling: he has developed a process that has made him invisible, and is locked in a struggle to discover the antidote. Forced from the village, and driven to murder, he seeks the aid of an old friend, Kemp. The horror of his fate has affected his mind, however - and when Kemp refuse to help, he resolves to wreak his revenge.The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

'The father of science fiction' GuardianThe Time Machine is the first and greatest modern portrayal of time-travel. It sees a Victorian scientist propel himself into the year 802,701 AD, when he is initially delighted to find that suffering has been replaced by beauty, contentment and peace. Entranced at first by the Eloi, an elfin species descended from humans, he soon realizes that they are simply remnants of a once-great culture - now weak and childishly afraid of the dark. They have every reason to be afraid: in deep tunnels beneath their paradise lurks another race - the sinister Morlocks.Edited by PATRIC K PARRINDER with an Introduction by MARINA WARNER and notes by STEVEN MCLEAN

A parable on Darwinian theory, and a biting social satire, H.G. Wells's science fiction classic The Island of Dr Moreau is a fascinating exploration of what it is to be human. This Penguin Classics edition is edited by Patrick Parrinder with notes by Steven McLean and an introduction by Margaret Atwood, author of The Handmaid's Tale.Adrift in a dinghy, Edward Prendick, the single survivor from the good ship Lady Vain, is rescued by a vessel carrying a profoundly unusual cargo - a menagerie of savage animals. Tended to recovery by their keeper Montgomery, who gives him dark medicine that tastes of blood, Prendick soon finds himself stranded upon an uncharted island in the Pacific with his rescuer and the beasts. Here, he meets Montgomery's master, the sinister Dr. Moreau - a brilliant scientist whose notorious experiments in vivisection have caused him to abandon the civilised world. It soon becomes clear he has been developing these experiments - with truly horrific results.This edition includes a full biographical essay on Wells, a further reading list and detailed notes. Margaret Atwood's introduction explores the social and scientific relevance of this influential work.H.G. Wells (1866-1946) was a professional writer and journalist. Wells's prophetic imagination was first displayed in pioneering works of science fiction, but later he became an apostle of socialism, science and progress. Among his most popular works are The Time Machine (1895); The Island of Doctor Moreau (1896), filmed with Bela Lugosi in 1932, and again in 1996 with Marlon Brando; The Invisible Man (1897); The War of the Worlds (1898), which was the subject of an Orson Welles radio adaptation that caused mass panic when it was broadcast, and a 2005 film directed by Stephen Spielberg; and The First Men in the Moon (1901), which predicted the first lunar landings.If you enjoyed The Island of Doctor Moreau, you might like Wells's The Time Machine, also available in Penguin Classics.

'The classic tale of alien invasion, and still the best' The TimesThe first modern depiction of extra-terrestrials attacking the earth, The War of the Worlds remains one of the most influential of all science-fiction works. It shows the whole of human civilization under threat, as terrifying, tentacled Martians land in England, build gigantic killing machines, destroy all in their path with black gas and burning rays and feast on the warm blood of trapped, still-living human prey. The forces of the Earth, however, may prove harder to beat than they at first appear.Edited by Patrick Parrinder with an Introduction by Brian Aldiss and Notes by Andy Sawyer

When Dr Philip Raven, an intellectual working for the League of Nations, dies in 1930 he leaves behind a powerful legacy - an unpublished 'dream book'. Inspired by visions he has experienced for many years, it appears to be a book written far into the future: a history of humanity from the date of his death up to 2105. The Shape of Things to Come provides this 'history of the future', an account that was in some ways remarkably prescient - predicting climatic disaster and sweeping cultural changes, including a Second World War, the rise of chemical warfare, and political instabilities in the Middle East.

A troubled insomniac in 1890s England falls suddenly into a sleep-like trance, from which he does not awake for over two hundred years. During his centuries of slumber, however, investments are made that make him the richest and most powerful man on Earth. But when he comes out of his trance he is horrified to discover that the money accumulated in his name is being used to maintain a hierarchal society in which most are poor, and more than a third of all people are enslaved. Oppressed and uneducated, the masses cling desperately to one dream - that the sleeper will awake, and lead them all to freedom.

Mr Polly is an ordinary middle-aged man who is tired of his wife's nagging and his dreary job as the owner of a regional gentleman's outfitters. Faced with the threat of bankruptcy, he concludes that the only way to escape his frustrating existence is by burning his shop to the ground, and killing himself. Unexpected events, however, conspire at the last moment to lead the bewildered Mr Polly to a bright new future - after he saves a life, fakes his death, and escapes to a life of heroism, hope and ultimate happiness.

When penniless businessman Mr Bedford retreats to the Kent coast to write a play, he meets by chance the brilliant Dr Cavor, an absent-minded scientist on the brink of developing a material that blocks gravity. Cavor soon succeeds in his experiments, only to tell a stunned Bedford the invention makes possible one of the oldest dreams of humanity: a journey to the moon. With Bedford motivated by money, and Cavor by the desire for knowledge, the two embark on the expedition. But neither are prepared for what they find - a world of freezing nights, boiling days and sinister alien life, on which they may be trapped forever.

Twenty-one, passionate and headstrong, Ann Veronica Stanley is determined to live her own life. When her father forbids her from attending a fashionable Ball, she decides she has no choice but to leave her family home and make a fresh start in London. There, she finds a world of intellectuals, socialists, and suffragettes - a place where, as a student in Biology at Imperial College, she can be truly free. But when she meets the brilliant Capes, a married academic, and quickly falls in love, she soon finds that freedom comes at a price.

Presented as a miraculous cure-all, Tono-Bungay is in fact nothing other than a pleasant-tasting liquid with no positive effects. Nonetheless, when the young George Ponderevo is employed by his Uncle Edward to help market this ineffective medicine, he finds his life overwhelmed by its sudden success. Soon, the worthless substance is turned into a formidable fortune, as society becomes convinced of the merits of Tono-Bungay through a combination of skilled advertising and public credulity. As the newly rich George discovers, however, there is far more to class in England than merely the possession of wealth.

While walking in the Swiss Alps, two English travellers fall into a space-warp, and suddenly find themselves in another world. In many ways the same as our own - even down to the characters that inhabit it - this new planet is still somehow radically different, for the two walkers are now upon a Utopian Earth controlled by a single World Government. Here, as they soon learn, all share a common language, there is sexual, economic and racial equality, and society is ruled by socialist ideals enforced by an austere, voluntary elite: the 'Samurai'. But what will the Utopians make of these new visitors from a less perfect world?