Jennifer Guest – författare

Translation and Literature in East Asia: Between Visibility and Invisibility explores the issues involved in translation between Chinese, Japanese and Korean, as well as from these languages into European languages, with an eye to comparing the cultures of translation within East Asia and tracking some of their complex interrelationships.

This book reasserts the need for a paradigm shift in translation theory that looks beyond European languages and furthers existing work in this field by encompassing a wider range of literature and scholarship in East Asia.

Translation and Literature in East Asia brings together material dedicated to the theory and practice of translation between and from East Asian languages for the first time.

Translation and Literature in East Asia: Between Visibility and Invisibility explores the issues involved in translation between Chinese, Japanese and Korean, as well as from these languages into European languages, with an eye to comparing the cultures of translation within East Asia and tracking some of their complex interrelationships.

This book reasserts the need for a paradigm shift in translation theory that looks beyond European languages and furthers existing work in this field by encompassing a wider range of literature and scholarship in East Asia.

Translation and Literature in East Asia brings together material dedicated to the theory and practice of translation between and from East Asian languages for the first time.

Using the principles of CBT, these 150 information pages and worksheets help adults to understand and manage symptoms of anxiety.The activities follow the framework of a typical CBT course: how it works, looking at the nature of the anxiety, linking thoughts, feelings, behaviour and physiology cycles, exploring different levels of thinking and beliefs, and identifying goals and future planning. Suitable for adults in individual or group work, this is an excellent resource to use as a standalone resource or in conjunction with professional therapy to deal with anxiety.

Using the principles of CBT, these illustrated worksheets help clients to understand and manage their anger and associated issues. The activities follow the framework of a typical CBT course: how it works, looking at the nature of anger, linking thoughts, feelings, behaviour and physiology cycles, exploring different levels of thinking and beliefs, and identifying goals and future planning. It presents these theories in an accessible way so that clients are familiar with the foundations of CBT they will be using in the worksheets. They can complete them by writing or drawing, alongside the opportunity to colour in parts of the pages as they consider ideas. Suitable for adults in individual or group work, this is an excellent resource to use as a standalone resource or in conjunction with professional therapy to deal with anger issues.

From the author of The CBT Art Activity Book, this book brings you even more and even better worksheets and ready-to-use creative activities based on CBT principles.With striking patterned designs and easy-to-follow prompts, these 100 new worksheets are suitable for adults and young people, in individual or group work. Using CBT and art as therapy, they support therapeutic outcomes such as emotional regulation, improved self-esteem and resilience, coping with change and loss, and identifying goals.The book also includes guidance on using the worksheets effectively in therapeutic sessions, enabling a safe space to express, articulate and process difficult experiences and emotions.