Jonathan Mallinson – författare

En 1894, un siècle après sa mort, Condorcet est porté au faîte de la gloire par la troisième République. Pourquoi et comment un philosophe des Lumières, mathématiciens, révolutionnaire, devient-il l’un des héros peuplant la mémoire collective ? L’évènement ne s’inscrit pas dans un continuum historique et n’est pas l’aboutissement d’un long processus qui aurait commencé dès la disparition du personnage. Les auteurs qui commentent et interprètent la pensée, l’action ou la vie de Condorcet, appartiennent aux horizons politiques et philosophiques les plus divers; leurs discours respectifs s’affrontent souvent. Parfois des lignes de fractures traversent une même configuration idéalogique car chaque exégète opère des choix dans l’oeuvre du philosophe et en récuse des pans entiers. Pour rendre compte de cette prolixité du fait interprétatif, la démarche se situe à la rencontre de l’étude conceptuelle et symbolique. L’analyse des formes textuelles et des concepts philosophiques s’articule à une analyse des effets institutionnels et à une exploration de l’imaginaire (iconographie, statuomanie, célébrations). La perméabilité et l’entrelacement de ces types discursifs permettent de définir la plasticité de la figure de Condorcet qui conduit à la naissance posthume de l’eidôlon: à la fois image et sens.

This collection of eighty-nine letters written by Parisian and other European map publishers to the London map firm of Jefferys & Faden represents one of the few business archives left to us from the eighteenth-century map trade. Thomas Jefferys (c.1720-1771) and William Faden (1749-1836) both enjoyed the title of ‘Geographer to the King of England’ and were well respected by other geographers of the period. Like many of his contemporaries in the map trade, Jefferys had difficulty making a financial success of his map business; his successor Faden, by contrast, was able to expand the firm into a flourishing business which continued well into the nineteenth century. Their correspondents included important European map and print publishers such as Covens & Mortier in Amsterdam and Lattré, Julien and Desnos in Paris, as well as the French geographers d’Anville and Robert de Vaugondy. Other persons mentioned in the correspondence provide links between Faden’s London firm and the Dépôt de la Marine, the French Navy’s cartographic department, an important connection in the tumultuous decade of 1773-1783 when England found itself at war with France in North America, in the English Channel, and in India. The letters also provide a detailed view of the costs of doing business – prices, discount, payment, schedules and methods, shipping costs and arrangements- in the last quarter of the eighteenth century and further increase our knowledge of the economics of map production and sales in this period. The letters are now in the Manuscript Division of the William L. Clements Library at the University of Michigan. In this edition they have been transcribed and fully annotated and are preceded by an introduction placing the correspondence in the context of the print and book trade and the rôle of cartography in eighteenth-century politics.

Françoise de Graffigny est une femme de lettres paradoxale; elle avoue craindre ‘le nom d’auteur’, mais ses écrits font preuve d’une originalité hardie. Pour la première fois la grande diversité de son œuvre fait ici l’objet d’un examen: sa correspondance, qui mêle des observations pénétrantes sur son époque à des réflexions franches sur les diverses facettes de sa vie de provinciale dépaysée, de salonnière célèbre, d’écrivain novateur, et de femme – en toutes lettres; son drame sentimental, Cénie, et autres pièces morales ou philosophiques; ses premiers contes; et ses Lettres d’une Péruvienne, que l’on s’arrache au dix-huitième siècle, devenu roman iconique des dernières décennies. La femme et l’oeuvre déroutent, pourtant, comme elles fascinent. Françoise de Graffigny inspire le respect, l’amour aussi parfois, chez ses amis et les habitués de son salon; les Lettres d’une Péruvienne et Cénie sont lus, commentés et maintes fois traduits partout en Europe. Mais au moyen de réécritures, de traductions ou de comptes rendus, on tente néanmoins de récupérer une oeuvre qui, s’attaquant aux conventions, déstabilise, pour la reporter dans des catégories familières. A travers une panoplie de réactions, nous découvrons l’image que l’on s’est faite de cette femme écrivain, domestiquée en fonction des goûts de son époque.L’image de l’écrivain qui émerge de ce volume n’est pas unifiée; elle ne se cantonne pas à celle, métaphorique, de l’auteur sentimental, ou féministe. Diverses approches critiques – comparatistes et narratologiques, biographiques et bibliographiques – nous font voir la richesse d’une oeuvre polyvalente située aux frontières du vécu et de l’imaginaire, du public et du privé, du traditionnel et de l’expérimental. Françoise de Graffigny résiste à toute interprétation réductrice, idéologique, au vingt-et-unième siècle comme au dix-huitième. Elle est une femme de lettres exceptionnelle, insaisissable, soit irrésistible.

A study of the correspondence, dialogue and history of ideas during the eighteenth century.

Published to mark the fiftieth anniversary of SVEC, this collection of essays examines the current state of eighteenth-century French studies; it revisits a familiar canon, investigates more recently discovered fields of enquiry, and explores new perspectives for research.Eighteenth-century studies today are characterised above all by their re-examination of categories and boundaries. We are witnessing a progressive broadening of the canon, not least in our rediscovery of women's writing, and a reinvestigation of apparently 'minor' works by apparently 'familiar' authors. There has been path-breaking research, too, in areas which reflect our broadening conception of eighteenth-century studies, from literature of travel to post-colonial writing, translation to the press, popular literature to clandestine manuscripts. Different perspectives on eighteenth-century writing have been opened up by new ways of reading which draw on research in cultural studies, history of the book or rhetorical analysis. New insights have emerged from studying the interaction of text and image, word and music, the points of contact between the worlds of science and the arts, of politics, philosophy and literature, exchanges across national and linguistic boundaries, or across the artificial divisions of 'one' century. Inclusive, interdisciplinary and international, this volume embodies the principles which inspired the creation of SVEC by Theodore Besterman in 1955; it investigates our changing images of writers and writing to the categories in which we may try to confine them, from 'Voltaire' to the 'eighteenth century'. The Eighteenth century now suggests our sense of identification with the period, the vibrancy of present research in both individual and collaborative projects, and the promise of immediacy and exchange in the electronic age. But it also evokes the boundaries which remain, financial, institutional, intellectual, and which present the challenge of the future. Its aim is as much to provoke thought as to provide answers, to stimulate as well as to celebrate.

Presents a study of the social history of the Eighteenth century.

Includes articles on architecture, cultural history, the ‘Luxury debate’ in the eighteenth century, Rousseau, and the manuscript of The Life of John Wilkes with commentary and contextualisation.