K. Arai – författare

This comprehensive and immensely readable volume takes the reader to the cutting edge of the field. Like the conference from which it stems, the book has extremely broad coverage in terms of the topics addressed, the disciplines from which the authors come and to which their papers contribute, and the geographic sites of origin of the ideas and findings. The conference presentations, of a high quality in their initial form, have been wonderfully crafted by the authors with the excellent guidance of the editors. It is a timely addition to the literature and belongs on every gamer's bookshelf. --Cathy Stein Greenblat, Professor of Sociology, Rutgers University, New Jersey With contributions from leading international researchers in simulation and gaming, this book provides readers with up-to-date coverage of simulation and gaming as a professional endeavor rather than just as a set of subject-relevant techniques. Organized into four parts (applications, policy exercises, research, and professional matters), the book covers such topics as the application of simulation/games to specific purposes (such as international conflict, citizen participation, etc.); research in the areas of business performance and discourse analysis; and debriefing, ethics, and the state of simulation/gaming in various countries. Simulation and Gaming Across Disciplines and Cultures offers readers a cohesive picture of the breadth and richness of the field of simulation and gaming.

After two decades, data processing has finally, and probably forever, found its niche among civil engineering and construction (CEC) professionnals, through word processors, digitizing tables, management software, and increasingly via drawing software and computer-aided design (CAD), recently, robots have even started invading work sites. What are the main trends of CAD and robotics in the field of architecture and civil enginee­ ring? What type of R&D effort do university and industrial laboratories undertake to devise the professional software that will be on the market in the next three to five years? These are the issues which will be addressed during this symposium. To this effect, we have planned concurrently an equipment and software show, as well as a twofold conference. Robotic is just starting in the field of civil engineering and construction. A pioneer, the Civil Engineering Departement of Carnegie-Mellon University, in the United States, organized the first two international symposia, in 1984 and 1985 in Pittsburgh. This is the third meeting on the subject (this year, however, we have also included CAD). It constitutes the first large international symposium where CAD experts, specialists in architecture and CEC robotics will meet. From this standpoint, it should be an ideal forum for exchanging views and expe­ riences on a wide range of topics, and we hope it will give rise to novel applications and new syntheses. This symposium is intented for scientists, teachers, students and also for manufacturers and all CEC professionals.

The Japan Association of Simulation & Gaming (JASAG) and the Science Council of Japan (SCJ) hosted ISAGA 2003, the 34th annual conference of the International Simulation and Gaming Association (ISAGA), at Kazusa Akademia Park in Kisarazu, Japan,August 25–29, 2003. About 450 participants and guests attended,with 330 from Japan and 101 from 34 other countries. The number of submitted papers and reports exceeded 210, and in addition, many poster presentations and experiential sessions were held. This book is made up of 30 papers submitted to ISAGA 2003 and provides a good example of the diverse scope and standard of research achieved in simu- tion and gaming today.The theme of ISAGA 2003 was “Social Contributions and Responsibilities of Simulation and Gaming.” Looking back over the history of simulation and gaming research in Japan,in 1991 JASAG hosted ISAGA 1991 in Kyoto. However,even though there were only 12 years between ISAGA 1991 and ISAGA 2003,and both conferences were held in the same country,Japan,for Japanese researchers,the meaning of hosting these two international conferences of simulation and gaming research was very different.

The Japan Association of Simulation & Gaming (JASAG) and the Science Council of Japan (SCJ) hosted ISAGA 2003, the 34th annual conference of the International Simulation and Gaming Association (ISAGA), at Kazusa Akademia Park in Kisarazu, Japan,August 25–29, 2003. About 450 participants and guests attended,with 330 from Japan and 101 from 34 other countries. The number of submitted papers and reports exceeded 210, and in addition, many poster presentations and experiential sessions were held. This book is made up of 30 papers submitted to ISAGA 2003 and provides a good example of the diverse scope and standard of research achieved in simu- tion and gaming today.The theme of ISAGA 2003 was “Social Contributions and Responsibilities of Simulation and Gaming.” Looking back over the history of simulation and gaming research in Japan,in 1991 JASAG hosted ISAGA 1991 in Kyoto. However,even though there were only 12 years between ISAGA 1991 and ISAGA 2003,and both conferences were held in the same country,Japan,for Japanese researchers,the meaning of hosting these two international conferences of simulation and gaming research was very different.

This collection of excellent papers cultivates a new perspective on agent-based social system sciences, gaming simulation, and their hybridization. Most of the papers included here were presented in the special session titled Agent-Based Modeling Meets Gaming Simulation at ISAGA2003, the 34th annual conference of the International Simulation and Gaming Association (ISAGA) at Kazusa Akademia Park in Kisarazu, Chiba, Japan, August 25–29, 2003. This post-proceedings was supported by the twenty-?rst century COE (Centers of Excellence) program Creation of Agent-Based Social Systems Sciences (ABSSS), established at the Tokyo Institute of Technology in 2004. The present volume comprises papers submitted to the special session of ISAGA2003 and provides a good example of the diverse scope and standard of research achieved in simulation and gaming today. The theme of the special session at ISAGA2003 was Agent-Based Modeling Meets Gaming Simulation. Nowadays, agent-based simulation is becoming very popular for modeling and solving complex social phenomena. It is also used to arrive at practical solutions to social problems. At the same time, however, the validity of simulation does not exist in the magni?cence of the model. R. Axelrod stresses the simplicity of the agent-based simulation model through the “Keep it simple, stupid” (KISS) principle: As an ideal, simple modeling is essential.

This collection of excellent papers cultivates a new perspective on agent-based social system sciences, gaming simulation, and their hybridization. Most of the papers included here were presented in the special session titled Agent-Based Modeling Meets Gaming Simulation at ISAGA2003, the 34th annual conference of the International Simulation and Gaming Association (ISAGA) at Kazusa Akademia Park in Kisarazu, Chiba, Japan, August 25–29, 2003. This post-proceedings was supported by the twenty-?rst century COE (Centers of Excellence) program Creation of Agent-Based Social Systems Sciences (ABSSS), established at the Tokyo Institute of Technology in 2004. The present volume comprises papers submitted to the special session of ISAGA2003 and provides a good example of the diverse scope and standard of research achieved in simulation and gaming today. The theme of the special session at ISAGA2003 was Agent-Based Modeling Meets Gaming Simulation. Nowadays, agent-based simulation is becoming very popular for modeling and solving complex social phenomena. It is also used to arrive at practical solutions to social problems. At the same time, however, the validity of simulation does not exist in the magni?cence of the model. R. Axelrod stresses the simplicity of the agent-based simulation model through the “Keep it simple, stupid” (KISS) principle: As an ideal, simple modeling is essential.