Karolin Machtans – författare

Abbas Khider (b. 1973) has established himself as one of the leading literary voices of refugees and marginalised communities in Germany today. Born in Baghdad, Iraq, Khider was at a young age a vocal critic of Saddam Hussein’s regime, during which he was jailed and tortured before fleeing the country. As a refugee, he crossed many countries before arriving in Germany, where he was eventually granted asylum. His own life experiences have served as a departure point for his novels, which similarly explore the refugee experience and the challenges that migrants to Europe face. This volume represents the first collection of essays devoted to Khider’s works to date. The contributions analyse his narrative works and probe important questions relating to political, cultural, and linguistic identity in Germany today. While his works explore what it means to be an immigrant, they do so with a wry sense of humour and an insight into the human condition that also reflect on the political situation in Germany today. His award-winning novels, including Der falsche Inder (2008, The Village Indian, 2013) and Ohrfeige (2016, A Slap in the Face, 2019), which have been translated into English, are discussed in detail. Additionally, an original interview with the author offers insight into his writing process and influences.

Navid Kermani – author, journalist and academic – is one of the most prominent public intellectuals in Germany today. Kermani has been at the forefront of recent debates about Islam and its role in Germany’s political, social and cultural life. Instead of emphasizing the differences between ethnic affiliations and religious beliefs, Kermani questions the Western notion of a clear dividing line between Islam, Christianity and Judaism, highlighting instead their affinities. In addition to his political essays, Kermani’s travel journalism introduces western audiences to diverse Muslim societies in the world and his fiction provides accessible meditations on first love, contemporary music, death and friendship. This is the first volume of criticism in English dedicated to Kermani’s varied work. The book features an extensive interview with the author, a reproduction in German and English of Kermani’s famous 2014 Bundestag speech and a collection of critical essays on Kermani’s writing. The essays, by major scholars in the field, cover issues such as gender, religion, cosmopolitanism, mystical experiences, and the power of the liberal arts in a time of neoliberal distraction.