Maria Bouroncle – författare

"Med sin personliga och engagerande berättarstil skapar författarna såväl läslust som reslust." Christer Olsson/BTJ

På vilken bänkrad satt Abraham Lincoln när han blev skjuten? Vad äter republikaner helst till middag? Var kan man besöka ett museum för spioneri? 

Washington DC – Makten, historien, kulturen är en underhållande, insatt och fängslande bok om en annan sida av USA. I Washington DC fattas besluten som påverkar hela världen: Vita huset, Kapitolium och Högsta domstolen står som symboler för USA:s politiska makt. Men staden är så mycket mer än ett maktcentrum. Det är en grön, promenadvänlig stad där historia, kultur och vardagsliv möts.

Läs om allt från George Washingtons vision och slavarnas byggnadsarbete till dagens mångkulturella stad, präglad av medborgarrättsrörelser, aktivism och sociala spänningar. Följ presidentfamiljernas vanor, skandalerna som skakat Vita huset, men också människor i kvarteren bortom maktens kulisser – i Georgetown, Anacostia eller Adams Morgan.

Författarna, själva bosatta i staden, går in på djupet såväl när det gäller allt från stadens fascinerande historia till krogliv, shopping och politik. Och åtskilligt mer därtill.

Maria Bouroncle flyttade till Washington 2002 och arbetade under många år med bistånd på en internationell organisation. Hon publicerade sin första bok 2018 och arbetar idag som författare, föreläsare och skrivlärare på bland annat University of Michigan. Maria bor i Georgetown och tycker det bästa med DC är våren; när magnoliorna blommar, syrsorna spelar och invånarna är ännu vänligare än vanligt.

Karin Henriksson anlände till Washington i slutet av 1980-talet och ångrar inte ett ögonblick att hon blev kvar i supermaktens huvudstad med allt som bjuds. Hon har rapporterat i en lång rad svenska medier och har skrivit flera böcker om amerikansk politik. Hennes favoritmånad är oktober, med sol, klar luft och intensiva höstfärger i Rock Creek Park nedanför hennes skrivbord i stadsdelen Cleveland Park.

Miltä tuntuu jättää kaikki taakseen ja joutua sotalapseksi?

12-vuotias Hilja ja hänen pikkuveljensä Antti joutuvat jättämään kaiken taakseen, myös perheensä. He ovat sotalapsia, kaksi lasta kymmenistä tuhansista, jotka lähetetään Ruotsiin pakoon sotaa. Taakse jäävät äiti, isä ja sisarukset, äidinkieli.

Pitkän matkan ja karanteenin jälkeen Hilja ja Antti saapuvat pieneen Vesenen kylään Länsi-Göötänmaalla. Heidät erotetaan eri perheisiin, vaikka HIlja on luvannut pitää huolta pikkuveljestään. Vähitellen Hilja kotiutuu Maria-tädin ja hiljaisen Arturin luokse. Sitä hän ei kuitenkaan tiedä, että perheellä on synkkä menneisyys.

Tyttö lappu kaulassa on elämäkerrallinen romaani, joka perustuu kirjailija Maria Bouronclen sukulaisten kokemuksiin. Itsenäisenä luettavan teoksen tarina on jatkoa kirjalle “Se vain tapahtui – Lapsensurmaaja Ingeborg Anderssonin tarina.”

Maria Bouroncle (s. 1965) on tehnyt pitkän uran kansainvälisessä kehitysyhteistyössä. Nykyään hän asuu kotikaupungissaan Göteborgissa ja työskentelee päätoimisesti kirjailijana.

Miltä tuntuu jättää kaikki taakseen ja joutua sotalapseksi?

12-vuotias Hilja ja hänen pikkuveljensä Antti joutuvat jättämään kaiken taakseen, myös perheensä. He ovat sotalapsia, kaksi lasta kymmenistä tuhansista, jotka lähetetään Ruotsiin pakoon sotaa. Taakse jäävät äiti, isä ja sisarukset, äidinkieli.

Pitkän matkan ja karanteenin jälkeen Hilja ja Antti saapuvat pieneen Vesenen kylään Länsi-Göötänmaalla. Heidät erotetaan eri perheisiin, vaikka HIlja on luvannut pitää huolta pikkuveljestään. Vähitellen Hilja kotiutuu Maria-tädin ja hiljaisen Arturin luokse. Sitä hän ei kuitenkaan tiedä, että perheellä on synkkä menneisyys.

Tyttö lappu kaulassa on elämäkerrallinen romaani, joka perustuu kirjailija Maria Bouronclen sukulaisten kokemuksiin. Itsenäisenä luettavan teoksen tarina on jatkoa kirjalle “Se vain tapahtui – Lapsensurmaaja Ingeborg Anderssonin tarina.”

"Olen ommellut kaksi mattoa yhdeksi isoksi matoksi ja kuunnellut Lapsimurhaajaa, itkenyt, sytyttänyt kynttilöitä ja itkenyt taas lisää. Lue se. Tai kuuntele ja ompele mattoja samalla."

Hanna Hellquist, toimittaja ja kirjailija

"Maria Bouroncle vie syvälle kertomukseen tosielämän murhasta näyttääkseen meille ihmisyyden – jopa rakkauden – rikoksen takana. Kiehtovaa luettavaa – ahdistavaa, tunteeseen vetoavaa ja sydäntä särkevää."

Manil Suri, suosittu intialais-amerikkalainen kirjailija

Maria Bouroncle (s. 1965) on tehnyt pitkän uran kansainvälisessä kehitysyhteistyössä. Nykyään hän asuu kotikaupungissaan Göteborgissa ja työskentelee päätoimisesti kirjailijana.

Kylmänä kevätpäivänä vuonna 1929 Artur Andersson löytää kotoaan kolme pientä lastaan kuolleina – hänen 27-vuotias vaimonsa Ingeborg on hukuttanut lapset pyykkipaljuun ja istuu nyt pöydän ääressä.

Mikä ajoi 27-vuotiaan Ingeborgin surmaamaan omat lapsensa? “Se vain tapahtui” on koskettava ja inhimillinen kuvaus nuoresta naisesta, jonka psyykkeen rikkoutuminen johti käsittämättömään tragediaan ja perheen tuhoutumiseen.

Ingeborg Anderssonin tapaus oli kirjailija Maria Bouronclen suvun vaiettu salaisuus yli 70 vuoden ajan, kunnes Bouroncle lähti selvittämään isotätinsä traagista perhekohtaloa. Kirjan innoittama dokumentti “The Child Murderess of Vesene” on voittanut useita palkintoja.

KIRJASTA SANOTTUA

“Maria Bouroncle vie meidät syvälle tarinaan tosielämän murhasta näyttääkseen rikoksen takana piilevän inhimillisyyden – jopa rakkauden. Vangitseva lukukokemus – unohtumaton, tunnelmallinen ja pohjimmiltaan sydäntäsärkevä.” -Manil Suri, bestseller-kirjailija

Maria Bouroncle (s. 1965) on tehnyt pitkän uran kansainvälisessä kehitysyhteistyössä. Nykyään hän asuu kotikaupungissaan Göteborgissa ja työskentelee päätoimisesti kirjailijana. “Se vain tapahtui” on Bouronclen esikoisteos.

Kylmänä kevätpäivänä vuonna 1929 Artur Andersson löytää kotoaan kolme pientä lastaan kuolleina – hänen 27-vuotias vaimonsa Ingeborg on hukuttanut lapset pyykkipaljuun ja istuu nyt pöydän ääressä.

Mikä ajoi 27-vuotiaan Ingeborgin surmaamaan omat lapsensa? “Se vain tapahtui” on koskettava ja inhimillinen kuvaus nuoresta naisesta, jonka psyykkeen rikkoutuminen johti käsittämättömään tragediaan ja perheen tuhoutumiseen.

Ingeborg Anderssonin tapaus oli kirjailija Maria Bouronclen suvun vaiettu salaisuus yli 70 vuoden ajan, kunnes Bouroncle lähti selvittämään isotätinsä traagista perhekohtaloa. Kirjan innoittama dokumentti “The Child Murderess of Vesene” on voittanut useita palkintoja.

KIRJASTA SANOTTUA

“Maria Bouroncle vie meidät syvälle tarinaan tosielämän murhasta näyttääkseen rikoksen takana piilevän inhimillisyyden – jopa rakkauden. Vangitseva lukukokemus – unohtumaton, tunnelmallinen ja pohjimmiltaan sydäntäsärkevä.” -Manil Suri, bestseller-kirjailija

Maria Bouroncle (s. 1965) on tehnyt pitkän uran kansainvälisessä kehitysyhteistyössä. Nykyään hän asuu kotikaupungissaan Göteborgissa ja työskentelee päätoimisesti kirjailijana. “Se vain tapahtui” on Bouronclen esikoisteos.

Tjugotreåriga Elsa drömmer om ett annat liv i Amerika. Ett liv där kvinnor tillåts vara självständiga och fria. I september 1921 stiger hon ombord på ångfartyget Drottningholm i Göteborgs hamn med tjugofem dollar på fickan. Sju år senare har hon etablerat sig som kontorist på Postverket i storstaden Chicago för den bestämda mrs Thompson. På fritiden roar hon sig med sina vänner och lever ett bekymmersfritt liv – till den dagen hon får ett ödesdigert telegram hemifrån. Elsas far är sjuk och hon måste genast resa tillbaka till Sverige … ”Drömmen om Chicago” är en verklighetsbaserad roman och den fristående fortsättningen på böckerna ”Det kom för mig i en hast – Historien om barnamörderskan Ingeborg Andersson” och ”Flickan med en lapp om halsen – Historien om ett finskt krigsbarn”.Maria Bouroncle debuterade 2018 efter en lång karriär med internationellt biståndsarbete. Hennes gripande porträtt av sin mormors syster i "Det kom för mig i en hast" har översatts till flera språk och används sedan 2022 i litteraturundervisningen på University of California i Los Angeles (UCLA).

Twelve-year-old Hilja and her little brother Antti have been forced to leave everyone and everything behind. They are just two of the many Finnish children sent to Sweden to escape the war — to a life without their mother, father, and siblings.

After three days of travel and two weeks in quarantine, they arrive in the small village of Vesene in southwestern Sweden. Despite Hilja’s promise to her mother to always look after her brother, they are separated at the train station. Even so, Hilja soon begins to appreciate her new life on the farm with Aunt Maria and the quiet Artur. What she does not know is that the family is hiding a dark secret…

“Maria Bouroncle immerses us in a moving tale of displaced children, where community and compassion prevail. A tender and transformative story—tragic, poignant, yet profoundly hopeful.”

Johanna Eriksson, Director of Scandinavian Studies, University of Michigan

MARIA BOURONCLE is a Swedish author. An economist by profession, she spent over 25 years in international development before publishing her first novel in 2018. Her work has been translated into several languages, and The Girl with a Nametag is currently required reading in Scandinavian Studies at the University of Michigan.

Twenty-three-year-old Elsa dreams of a new life in America — a life where women are permitted to be independent and free. In September 1921, she boards the steamship Drottningholm in the Swedish port of Gothenburg with twenty-five dollars to her name. Seven years later, she has established herself in the big city of Chicago, working as a clerk in the Post Office for the determined Mrs Thompson. In her free time, she enjoys life with her friends and leads a carefree life — until a fateful telegram shatters her world. Elsa’s father has fallen gravely ill, and she must immediately return to Sweden…

“A compelling, thoroughly researched contribution to Swedish emigration history.”

Elisabeth Brännström, BTJ 

MARIA BOURONCLE is a Swedish author who lives in Washington, D.C. An economist by training, she spent over 25 years in international development before publishing her first novel in 2018. Her work has been translated into several languages, and Chicago Dreams was recently awarded the American Scandinavian Association grant for its contribution to a deeper understanding of Nordic culture.