Max Friedlaender – författare

This collection (for High Voice), an essential publication for any singer of art song, contains the most famous song cycles Die Schöne Müllerin op. 25 D795, Winterreise op. 89 D911 and Schwanengesang D957 as well as 34 other songs.  This famous edition, beloved of singers across the world, was edited by Max Friedlaender, who based it on a thorough examination of the sources both published and manuscript. Includes a removable 8-page booklet with English translations of the introduction and literal English translations of all the songs.

Lieder, Band 1 (Hohe Stimme)Mit Franz Schubert verbindet man normalerweise einen in der Romantik angesiedelten Kunstliedkomponisten. Zu Recht, denn Schubert hat in seinen gerade einmal 31 Lebensjahren hunderte Gedichte von zahlreichen Autoren vertont.Um die Originalversion von Schuberts Drucken wiederherzustellen, hat sich der Herausgeber Max Friedlaender durch ein Dickicht an fehlerhaften oder absichtlich veränderten Versionen geschlagen und mithilfe der Handschriften aus verschiedensten Archiven eine möglichst originalgetreue Ausgabe geschaffen.Diese Sammlung beinhaltet die bekannteste Liederzyklen Die Schöne Müllerin op. 25 D795, Winterreise op. 89 D911 und Schwanengesang D957 sowie 34 weitere Lieder und ist für hohe Stimme gesetzt.

Franz Schubert's contribution to vocal music is as unquantifiable as the fact that he wrote so many hundreds of masterpieces for voice in his 31 short years is almost inexplicable. This classic Edition Peters collection (for Medium Voice), an essential publication for any singer of art song, contains the most famous song cycles Die Schöne Müllerin op. 25 D795, Winterreise op. 89 D911 and Schwanengesang D957 as well as 34 other songs.  This edition, beloved of singers across the world, was edited by Max Friedlaender who based it on a thorough examination of the sources both published and manuscript.

Lieder, Band 1 (Mittlere Stimme): 92 Lieder, u.a. Die schöne Müllerin, Winterreise, SchwanengesangMit Franz Schubert verbindet man normalerweise einen in der Romantik angesiedelten Kunstliedkomponisten. Zu Recht, denn Schubert hat in seinen gerade einmal 31 Lebensjahren hunderte Gedichte von zahlreichen Autoren vertont.Um die Originalversion von Schuberts Drucken wiederherzustellen, hat sich der Herausgeber Max Friedlaender durch ein Dickicht an fehlerhaften oder absichtlich veränderten Versionen geschlagen und mithilfe der Handschriften aus verschiedensten Archiven eine möglichst originalgetreue Ausgabe geschaffen.Diese Sammlung beinhaltet die bekannteste Liederzyklen Die Schöne Müllerin op. 25 D795, Winterreise op. 89 D911 und Schwanengesang D957 sowie 34 weitere Lieder und ist für mittlere Stimme gesetzt.

Robert Schumann's 34 Vocal Duets for two Voices and Piano, edited by Max Friedlander. Duets with Piano: SS (5), SA (13), ST (12), SBar (1), AB (1),TB (2).

34 Duette für 2 Singstimmen und Klavier

Robert Schumanns 34 Gesangsduette für zwei Stimmen und Klavier, herausgegeben von Max Friedlander. Duette mit Klavier: SS (5), SA (13), ST (12), SBar (1), AB (1), TB (2).