Mercè Rodoreda - Böcker

'Soaringly beautiful, urgent and disturbing... A masterpiece.' Colm Tóibín, from the introduction'Dark and beautiful and brilliant' Sarah Moss, author of Ghost Wall Death in Spring is a dark and dream-like tale of a teenage boy's coming of age in a remote village in the Catalan mountains; a place cut off from the outside world, where cruel customs are blindly followed, and attempts at rebellion swiftly crushed. When his father dies, he must navigate this oppressive society alone, and learn how to live in a place of crippling conformity. Often seen as an allegory for life under a dictatorship, Death in Spring is a bewitching and unsettling novel about power, exile, and the hope that comes from even the smallest gestures of independence. 'Rodoreda has bedazzled me' Gabriel Garcia Marquez'Rodoreda's artistry is of the highest order' Diana Athill 'Read it for its beauty, for the way it will surprise and subvert your desires, and as a testament to the human spirit in the face of brutality and willful inhumanity.' Jesmyn Ward, author of Sing, Unburied, Sing 'Utterly extraordinary' Claire-Louise Bennett, author of Pond

'A small masterpiece' COLM TÓIBÍN, DAILY TELEGRAPH'The most beautiful novel published in Spain since the Civil War' GABRIEL GARCÍA MARQUEZ'Rodoreda's writing pays such fierce and tender attention to the experience of being alive, and the tempest that ordinary life can be' HELEN OYEYEMIWhen we were all alone, and everyone was in bed and the streets empty, he said, you and I will dance a dawn waltz in Diamond Square . . .At a fiesta in early 1930s Barcelona, a young woman finds herself dancing with a stranger. Before long, they are married and living in small apartment on Diamond Square, where Natalia struggles to keep the family afloat while Joe - a charmer and dreamer - imagines that the rare pigeons he breeds on the roof will one day make their fortune. But the joys and squabbles of everyday life are shattered by the eruption of civil war. While Joe leaves Barcelona to fight the fascists, Natalia and her two children must survive in a city torn apart by violence and hunger - as one by one, the beloved birds fly away.This devastatingly vivid portrait of a woman caught up in the convulsions of history is widely acclaimed as the most important Catalan novel of the twentieth century.'An extremely moving love story translated from the Catalan, which reveals much about the Spanish civil war as ordinary, non-political people had to live it' DIANA ATHILL'The fierce beauty of Rodoreda's writing makes it one of the masterpieces of modern European literature' INDEPENDENT

In its moment of great splendor the novel was held as a mirror of society: Mercè Rodoreda shatters that mirror in this, her most ambitious novel, which tells its story in brilliant fragments, a vision reflected and refracted and finally coming together in a richly articulated mosaic of life. Through this Broken Mirror, the reader sees events and characters spanning three generations and composing a kaleidoscopic family history ranging over six decades and turning upon events both intimate and historic—most notably the Spanish Civil War. Opening with Teresa Goday, the lovely young fishmonger’s daughter married to a wealthy old man, the story shifts from one perspective to another, reflecting from myriad angles the founding of a matriarchal dynasty—and its eventual, seemingly inevitable disintegration. A family saga extending from the prosperous Barcelona of the 1870s to the advent of the Franco dictatorship, A Broken Mirror is finally also a novel about the inexorable passing of time.

'A small masterpiece' Colm Toibin, Daily Telegraph'I don't know how many times I have reread the book, including several times in Catalan, with such effort that speaks volumes to my devotion to the novel' Gabriel Garcia Marquez'The fierce beauty of Rodoreda's writing makes it one of the masterpieces of modern European literature' IndependentFirst published in 1962 as 'La Placa del Diamant', this is considered the most important Catalan novel of all time. This is a new English translation. It has previously been published in English as The Time of the Doves.Barcelona, early 1930s: Natalia, a pretty shop-girl from the working-class quarter of Gracia, is hesitant when a stranger asks her to dance at the fiesta in Diamond Square. But Joe is charming and forceful, and she takes his hand.They marry and soon have two children; for Natalia it is an awakening, both good and bad. When Joe decides to breed pigeons, the birds delight his son and daughter - and infuriate his wife. Then the Spanish Civil War erupts, and lays waste to the city and to their simple existence. Natalia remains in Barcelona, struggling to feed her family, while Joe goes to fight the fascists, and one by one his beloved birds fly away.A highly acclaimed classic that has been translated into more twenty-eight languages, In Diamond Square is the moving, vivid and powerful story of a woman caught up in a convulsive period of history.'An extremely moving love story translated from the Catalan, which reveals much about the Spanish civil war as ordinary, non-political people had to live it' Diana Athill'Go along with Natalia on her night out and you'll soon find you'd follow her anywhere. Rodoreda's writing pays such fierce and tender attention to the experience of being alive, and the tempest that ordinary life can be' Helen Oyeyemi