Natalia Brizuela – författare

A collection of original essays and previously untranslated critical writings on the renowned Brazilian documentary filmmaker, Eduardo Coutinho.Listening to Others is the first English-language volume dedicated solely to the vast corpus of the preeminent Brazilian director, Eduardo Coutinho (1933–2014). From his early work in the 1960s to his last, posthumous film in 2015, Coutinho transformed documentary filmmaking in Brazil and beyond. Described as an informal linguist and savage anthropologist, Coutinho filmed encounters with people different from himself that foregrounded their voices and his role as an attentive listener, creating a "cinema of listening." This collection brings together leading scholars of film, literature, visual culture, Brazilian studies, and Latin American studies, from the United States and Latin America, to examine both Coutinho's masterpieces and less studied films. Using a range of approaches, the contributors invite new ways of understanding the documentarian's trajectory and importance as his work transformed in response to dictatorship, democratization, and other political, social, and technological changes over the course of five decades. The volume also features original translations of a selection of Coutinho's writings and key texts by Brazilian critics to offer a historical perspective on his filmmaking and its reception.

A collection of original essays and previously untranslated critical writings on the renowned Brazilian documentary filmmaker, Eduardo Coutinho.Listening to Others is the first English-language volume dedicated solely to the vast corpus of the preeminent Brazilian director, Eduardo Coutinho (1933–2014). From his early work in the 1960s to his last, posthumous film in 2015, Coutinho transformed documentary filmmaking in Brazil and beyond. Described as an informal linguist and savage anthropologist, Coutinho filmed encounters with people different from himself that foregrounded their voices and his role as an attentive listener, creating a "cinema of listening." This collection brings together leading scholars of film, literature, visual culture, Brazilian studies, and Latin American studies, from the United States and Latin America, to examine both Coutinho's masterpieces and less studied films. Using a range of approaches, the contributors invite new ways of understanding the documentarian's trajectory and importance as his work transformed in response to dictatorship, democratization, and other political, social, and technological changes over the course of five decades. The volume also features original translations of a selection of Coutinho's writings and key texts by Brazilian critics to offer a historical perspective on his filmmaking and its reception.

Latin American and Latino artists have used photography to engage with modern media landscapes and critique globalized economies since the 1960s. But rarely are these artists considered leaders in discussions about the theory and scholarship of photography or included in conversations about the radical transformations of photography in the digital era. The Matter of Photography in the Americas presents the work of more than eighty artists working in Mexico, the Caribbean, Central America, South America, and Latino communities in the United States who all have played key roles in transforming the medium and critiquing its uses. Artists like Alfredo Jaar, Oscar Muñoz, Ana Mendieta, and Teresa Margolles highlight photography's ability to move beyond the impulse simply to document the world at large. Instead, their work questions the relationship between representation and visibility. With nearly 200 full-color images, this book brings together drawings, prints, installations, photocopies, and three-dimensional objects in an investigation and critique of the development and artistic function of photography. Essays on key works and artists shed new light on the ways photographs are made and consumed. Pressing at the boundaries of what defines culturally specific, photography-centric artwork, this book looks at how artists from across the Americas work with and through photography as a critical tool.