Robert Stock - Böcker

Hearing, health, and technologies are entangled in multi-faceted ways. This edited volume addresses this complex relationship by arguing that modern hearing was and is increasingly linked to and mediated by technological innovations. By providing a set of original interdisciplinary investigations that shed new light on the history, theory, and practices of hearing techniques, it is able to explore the heterogeneous entanglements of sound, hearing practices, technologies, and health issues. As the first book to bring together historians, scholars from media studies, social sciences, cultural studies, acoustics, and neuroscientists, the volume discusses modern technologies and their decisive impact on how "normal" hearing, enhanced and smart hearing, as well as hearing impairment have been configured. It brings both new insights into the histories of hearing technologies as well as allowing us to better understand how enabling hearing technologies have currently been unfolding an increasingly hybrid ecology engaging smart hearing devices and offering stress-free hearing and acoustic well-being in novel auditory environments. The volume will be of interest to all scholars and students of disability studies, sound studies, sociology of health and illness, medical history, health and society, as well as those interested in the practices and techniques of self-monitored and smart hearing.

Hearing, health, and technologies are entangled in multi-faceted ways. This edited volume addresses this complex relationship by arguing that modern hearing was and is increasingly linked to and mediated by technological innovations. By providing a set of original interdisciplinary investigations that shed new light on the history, theory, and practices of hearing techniques, it is able to explore the heterogeneous entanglements of sound, hearing practices, technologies, and health issues. As the first book to bring together historians, scholars from media studies, social sciences, cultural studies, acoustics, and neuroscientists, the volume discusses modern technologies and their decisive impact on how "normal" hearing, enhanced and smart hearing, as well as hearing impairment have been configured. It brings both new insights into the histories of hearing technologies as well as allowing us to better understand how enabling hearing technologies have currently been unfolding an increasingly hybrid ecology engaging smart hearing devices and offering stress-free hearing and acoustic well-being in novel auditory environments. The volume will be of interest to all scholars and students of disability studies, sound studies, sociology of health and illness, medical history, health and society, as well as those interested in the practices and techniques of self-monitored and smart hearing.

This book explores the impact that high-profile and well-known translators have on audience reception of translated theatre. Using Relevance Theory as a framework, the book demonstrates how prior knowledge of a celebrity translator’s contextual background can affect the spectator’s cognitive state and influence their interpretation of the play.Three canonical plays adapted for the British stage are analysed: Mark Ravenhill’s translation of Life of Galileo by Bertolt Brecht, Roger McGough’s translation of Tartuffe by Molière and Simon Stephens’ translation of A Doll’s House by Henrik Ibsen. Drawing on interviews, audience feedback, reviews, blogs and social media posts, Stock examines the extent to which audiences infer the celebrity translator’s own voice from their translations. In doing so, he adds new perspectives to the long-standing debate on the visibility of the translator in both the process of translating and the reception of the translation.Celebrity Translation in British Theatre offers an original approach to theatre translation that sheds light on the culture of celebrity and its capacity to attract new audiences to plays in translation.

This book explores the impact that high-profile and well-known translators have on audience reception of translated theatre. Using Relevance Theory as a framework, the book demonstrates how prior knowledge of a celebrity translator’s contextual background can affect the spectator’s cognitive state and influence their interpretation of the play.Three canonical plays adapted for the British stage are analysed: Mark Ravenhill’s translation of Life of Galileo by Bertolt Brecht, Roger McGough’s translation of Tartuffe by Molière and Simon Stephens’ translation of A Doll’s House by Henrik Ibsen. Drawing on interviews, audience feedback, reviews, blogs and social media posts, Stock examines the extent to which audiences infer the celebrity translator’s own voice from their translations. In doing so, he adds new perspectives to the long-standing debate on the visibility of the translator in both the process of translating and the reception of the translation.Celebrity Translation in British Theatre offers an original approach to theatre translation that sheds light on the culture of celebrity and its capacity to attract new audiences to plays in translation.

This authoritative, widely adopted text provides a broad introduction to the geography of Africa south of the Sahara. The book analyzes the political, economic, social, and environmental processes that shape resource use and development in this large, diverse region. Students gain a context for understanding current development debates and addressing questions about the nature and sustainability of contemporary changes. Timely topics include the rise of foreign investment in Africa, the evolving geographies of rural-urban linkages, the birth of the Republic of South Sudan, and advances in the struggle against HIV/AIDS.New to This Edition:*Fully updated to reflect the latest data and trends in development.*Chapters on development theory, cultural and societal diversity, the political geography of postindependence Africa, economic integration, and the geography of poverty.*Substantially revised coverage of gender dynamics, urban living environments, mineral and energy resources, and many other topics.Pedagogical Features*Vignettes in every chapter that provide detailed case studies from a variety of countries and elaborate on key concepts.*Recommendations for further reading on each topic, including print and online sources.*Companion website with downloadable PowerPoint slides of all original figures, photos, and tables.*An extensive glossary.

This authoritative, widely adopted text provides a broad introduction to the geography of Africa south of the Sahara. The book analyzes the political, economic, social, and environmental processes that shape resource use and development in this large, diverse region. Students gain a context for understanding current development debates and addressing questions about the nature and sustainability of contemporary changes. Timely topics include the rise of foreign investment in Africa, the evolving geographies of rural-urban linkages, the birth of the Republic of South Sudan, and advances in the struggle against HIV/AIDS.New to This Edition:*Fully updated to reflect the latest data and trends in development.*Chapters on development theory, cultural and societal diversity, the political geography of postindependence Africa, economic integration, and the geography of poverty.*Substantially revised coverage of gender dynamics, urban living environments, mineral and energy resources, and many other topics.Pedagogical Features*Vignettes in every chapter that provide detailed case studies from a variety of countries and elaborate on key concepts.*Recommendations for further reading on each topic, including print and online sources.*Companion website with downloadable PowerPoint slides of all original figures, photos, and tables.*An extensive glossary.

Der Band reflektiert Forschungspraktiken, die für das Projekt der Biokybernetik wie der aktuellen bionischen Prothetik und Medienökologie charakteristisch sind: die Suche nach einem dritten Weg zwischen Technologisierung des Bios und Biologisierung von Technik.

Der Sammelband analysiert das Verhältnis von digitalen Medien und Dis/Ability aus einer interdisziplinären Perspektive. Dis/Ability wird dabei als subjektives wie soziales und geschichtliches Phänomen verstanden, das aus den wechselseitigen Relationen behinderter Körper, Sinneserfahrungen und Technologien entsteht.

In der aktuellen Medienkultur gewinnen akustische Interfaces zunehmend an Bedeutung, wie es sich in vielen Alltagsbereichen wie der Arbeit, Mobilität, aber auch Freizeit zeigt. Der Band nimmt diese Entwicklung zum Anlass, neue Perspektiven auf die Mediengeschichte und -praxis analoger und digitaler Interfaces zu eröffnen, um die Bedeutung des Akustischen für die Ausdifferenzierung gegenwärtiger Interfacekulturen herauszuarbeiten. Die rezente Ubiquität von Smart Speakern, Natural Language Processing und Voice User Interfaces deutet einen Paradigmenwechsel in der Human-Computer Interaction an, dessen medienkulturelle Bedeutung nur durch eine vergleichende Betrachtung aus Sicht der Media und Sound Studies, der Ludomusicology und der Dis/Ability Studies angemessen behandelt werden kann. Erst digitale Infrastrukturen und Machine Learning-Algorithmen machen Voice Assistant-Technologien zur gesellschaftlichen Realität. Dies lädt dazu ein, ihre Kultur- und Technikgeschichte, ihre Medienpraxis, Affordanzen und Plattformisierung einer genaueren Untersuchung zu unterziehen und dabei ästhetische mit technischen sowie historische mit informatischen Analyseansätzen zu kombinieren. Dadurch werden die vielfältigen und widersprüchlichen Politiken akustischer Interfaces in ihrer Tiefendimension und Entfaltung im 20. und 21. Jahrhundert exemplarisch erschlossen. Die Analyse geht damit über eine rein gegenwartsbezogene Diagnose hinaus und formuliert zugleich kritische Positionen für die Kontextualisierung zukünftiger akustischer Interface-Technologien.