Stephen J. Milner - Böcker

This book considers the reception of the early modern culture of Florence, Rome, and Venice in other centers of the Italic peninsula, such as Ferrara, Bologna, Ancona, San Gimignano, and Pistoia, which had flourishing local cultures of their own. Offering a perspective that focuses on dialogue and exchange between different urban centers and cultural groups, it also involves a reexamination of the Renaissance itself as a form of translation of a past culture, one that attempted to assimilate the lost or fragmentary world of the Roman emperors, the Greek Platonists, and the ancient Egyptians. Collectively the essays examine how the processes of cultural self-definition varied between the Italian urban centers in the early modern period, well before the formation of a distinct Italian national identity. Exploring how artistic forms made the transition from one Italian city to another, attention is also focused on the subtle modification of practice required by local conditions and priorities.

Slaves, foundlings, prostitutes, nuns, homosexuals, exiles, the elderly, and mountain communities - such groups stood at the margins of society in premodern Italy. But where precisely the margins were was not so easily determined. Examining these minorities as the buffer zones between more readily recognizable centers, At the Margins explores identity as a process rather than a fixed entity, stressing the multiplicity of groups to which individuals belonged. By tracing the shifting relations of social margins to centers in Italy between the thirteenth and seventeenth centuries - and showing how these shifts in turn relate to social order and identity formation - the authors challenge entrenched ideas about the nature of the Renaissance and its role in shaping modernity. Behind much cultural theory lies a critique of the centrality of modernity and its foundations in the discourse of Renaissance humanism. And yet, as this volume reveals, the insights of contemporary cultural theory serve to expose the flaws in this picture of cultural hegemony and, in decentering the Renaissance, return it to the heart of cultural debate.

Incorporating the most recent research by scholars in Italy, the UK, Ireland and North America, this collection of essays foregrounds Boccaccio's significance as a pre-eminent scholar and mediator of the classical and vernacular traditions, whose innovative textual practices confirm him as a figure of equal standing to Petrarch and Dante. Situating Boccaccio and his works in their cultural contexts, the Companion introduces a wide range of his texts, paying close attention to his formal innovations, elaborate voicing strategies, and the tensions deriving from his position as a medieval author who places women at the centre of his work. Four chapters are dedicated to different aspects of his masterpiece, the Decameron, while particular attention is paid to the material forms of his works: from his own textual strategies as the shaper of his own and others' literary legacies, to his subsequent editorial history, and translation into other languages and media.